diff --git a/assets/devanagari_variable.tga b/assets/devanagari_variable.tga
index 19d1ebf..312dcbe 100644
--- a/assets/devanagari_variable.tga
+++ b/assets/devanagari_variable.tga
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c8351c180b53322bab72e9274a151348c1967028e28880e78b8073173a9119b6
+oid sha256:45cb0a22290f4e30515829d44a7c8542b99881f795674af89079b57f8255702e
 size 1474578
diff --git a/src/net/torvald/terrarumsansbitmap/gdx/TerrarumSansBitmap.kt b/src/net/torvald/terrarumsansbitmap/gdx/TerrarumSansBitmap.kt
index 0a1ad1e..a683acb 100755
--- a/src/net/torvald/terrarumsansbitmap/gdx/TerrarumSansBitmap.kt
+++ b/src/net/torvald/terrarumsansbitmap/gdx/TerrarumSansBitmap.kt
@@ -1800,7 +1800,8 @@ class TerrarumSansBitmap(
             }
             0x091C.toDevaInternal() -> /* Devanagari JA */ when (c2) {
                 0x091E.toDevaInternal() -> return listOf(DEVANAGARI_LIG_J_NY) // J.NY
-                DEVANAGARI_YA -> return c1.toHalfFormOrVirama() + DEVANAGARI_OPEN_YA // J.Y
+                DEVANAGARI_YA -> return listOf(DEVANAGARI_LIG_J_Y) // J.Y
+                DEVANAGARI_LIG_J_Y -> return listOf(DEVANAGARI_LIG_J_J_Y) // J.J.Y
                 else -> return c1.toHalfFormOrVirama() + c2
             }
             0x091F.toDevaInternal() -> /* Devanagari TTA */ when (c2) {
@@ -2140,6 +2141,8 @@ class TerrarumSansBitmap(
         private val DEVANAGARI_LIG_SH_C = 0xF0178
         private val DEVANAGARI_LIG_SH_N = 0xF0179
         private val DEVANAGARI_LIG_SH_V = 0xF017A
+        private val DEVANAGARI_LIG_J_Y = 0xF017B
+        private val DEVANAGARI_LIG_J_J_Y = 0xF017C
 
         private val MARWARI_LIG_DD_DD = 0xF018A
         private val MARWARI_LIG_DD_DDH = 0xF018B
diff --git a/work_files/devanagari_variable.psd b/work_files/devanagari_variable.psd
index 808a194..0691bed 100644
--- a/work_files/devanagari_variable.psd
+++ b/work_files/devanagari_variable.psd
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:fc35e04f21c158157115f22f83982848c727c066d0c20356d456ddff73031cdd
-size 1473494
+oid sha256:301306d8063e382b12f63d25fbee3262ddb65654618278cd587cf18e48969234
+size 1416670