btex: new macro 'chapteronnewpage'

assets/mods/basegame/books/btex_ko.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
 
         <p><index id="btexdoc"/>스타일 정의문은 <btex/> 문서의 가장 첫 부분이다. 스타일 정의문의 구조는 다음과 같다.</p>
 
-        <callout align="left" class="code"><index id="btexdoc (tag)"/><!--
+        <callout align="left" class="code"><index id="btexdoc (태그)"/><!--
     -->&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;<br/><!--
     -->&lt;!DOCTYPE btexdoc SYSTEM "btexdoc.dtd"&gt;<br/><!--
     -->&lt;btexdoc cover="hardcover" inner="standard" papersize="standard"&gt;
@@ -103,13 +103,13 @@
         <p><index id="원고"/><index id="태그 목록"/>원고는 책의 진짜 본문이 담긴 부분을 말한다. 본문에는 다음의 태그를 사용할 수 있다.</p>
         <ul>
             <li><index id="part (태그)"/><code>part</code> — 원고에 새 부(part)를 추가함</li>
-            <li><index id="chapter (태그)"/><index id="section (태그)"/><code>chapter</code>, <code>section</code> — 원고에 새 장(chapter)·절(section)을 추가함. 목차 페이지에는 다른 이름을 표시하고 싶다면 <code>alt</code> 속성을 사용할 수 있음. 목차 페이지에서 숨기고 싶다면 <code>hide="1"</code> 속성을 추가할 것. 장이 새 페이지에서 시작되게 하려면 <code>chapter</code> 태그 앞에 <code>newpage</code>를 추가할 것</li>
+            <li><index id="chapter (태그)"/><index id="section (태그)"/><code>chapter</code>, <code>section</code> — 원고에 새 장(chapter)·절(section)을 추가함. 목차 페이지에는 다른 이름을 표시하고 싶다면 <code>alt</code> 속성을 사용할 수 있음. 목차 페이지에서 숨기고 싶다면 <code>hide="1"</code> 속성을 추가할 것. 장이 새 페이지에서 시작되게 하려면 <a href="macro definition">매크로 정의문</a>을 볼 것</li>
             <li><index id="p (태그)"/><code>p</code> — 새 문단을 삽입함. 본문의 글은 반드시 이 태그 내부에 작성되어야 함. 모든 문단는 16픽셀의 들여쓰기로 조판되나, 다음의 경우 들여쓰기가 적용되지 않음: 부·장·절의 첫 문단, <code>br</code>, <code>newpage</code>, <code>callout</code>, <code>ul</code>, <code>ol</code>,  <code>anonbreak</code> 태그 직후의 문단</li>
             <li><index id="span (태그)"/><code>span</code> — 문구의 색상이나 스타일을 변경함. 색상은 <code>colour</code> 속성에 작성되어야 함. 6자리 헥스코드, 3자리 헥스코드, CSS Colours Level 4에 정의된 색상명을 사용할 수 있음. 모든 색상은 내부적으로 가장 가까운 3자리 헥스코드로 변경됨에 유의할 것</li>
             <li><index id="emph (태그)"/><code>emph</code> — <code>span</code>의 특수한 경우로, 문구를 <emph>빨간색으로</emph> 인자함</li>
             <li><index id="itemname (태그)"/><code>itemname</code> — <code>span</code>의 특수한 경우로, 게임 내 아이템의 이름을 강조 표시할 때 사용함. 문구는 <itemname>파란색으로</itemname> 인자됨</li>
             <li><index id="targetname (태그)"/><code>targetname</code> — <code>span</code>의 특수한 경우로, 임의의 목표를 강조 표시할 때 사용함. 문구는 <targetname>초록색으로</targetname> 인자됨</li>
-            <li><index id="code (태그)"/><code>code</code> — <code>span</code>의 특수한 경우로, 코드를 강조 표시할 때 사용함. 문구는 <code>청록색의 고정폭으로</code> 인자됨</li>
+            <li><index id="code (태그)"/><code>code</code> — <code>span</code>의 특수한 경우로, 코드를 강조 표시할 때 사용함. 문구는 <code>암적색의 고정폭으로</code> 인자됨</li>
             <li><index id="br (태그)"/><code>br</code> — 스스로 닫는 태그. 임의의 줄바꿈을 삽입함</li>
             <li><index id="newpage (태그)"/><code>newpage</code> — 스스로 닫는 태그. 임의의 새 페이지를 삽입함</li>
             <li><index id="anonbreak (태그)"/><code>anonbreak</code> — 스스로 닫는 태그. 임의의 문단 분할을 적용함. 분할 표시는 한 줄을 비우고 가운데에 긴 줄을 삽입하여 이루어짐. 주로 소설을 조판하는 데에 사용됨</li>
@@ -212,10 +212,11 @@
         <p>내부적으로 부와 장 제목은 매크로를 사용하여 인자된다. 매크로의 값을 바꾸면 번호가 인자되는 스타일을 변경할 수 있다. 매크로의 이름과 기본값은 다음과 같다.</p>
 
         <ul>
-            <li><code>thepart</code> — 부 제목 번호. 기본값: <code>Part %1$s</code></li>
-            <li><code>parttype</code> — <code>part</code> 태그의 기본 스타일. 기본값: <code>I</code></li>
-            <li><code>thechapter</code> — 장 제목 번호. 기본값: <code>%1$s</code></li>
-            <li><code>chaptertype</code> — <code>chapter</code> 태그의 기본 스타일. 기본값: <code>1</code></li>
+            <li><index id="thepart (매크로)"/><code>thepart</code> — 부 제목 번호. 기본값: <code>Part %1$s</code></li>
+            <li><index id="parttype (매크로)"/><code>parttype</code> — <code>part</code> 태그의 기본 스타일. 기본값: <code>I</code></li>
+            <li><index id="thechapter (매크로)"/><code>thechapter</code> — 장 제목 번호. 기본값: <code>%1$s</code></li>
+            <li><index id="chaptertype (매크로)"/><code>chaptertype</code> — <code>chapter</code> 태그의 기본 스타일. 기본값: <code>1</code></li>
+            <li><index id="chapteronnewpage (매크로)"/><code>chapteronnewpage</code> — 새 페이지에서 장이 시작되게 하기. 활성화하려면 0이 아닌 임의의 값을 넣을 것. 기본값: <code>0</code></li>
         </ul>
 
         <p>매개변수인 <code>%1$s</code>는 각 제목의 <code>type</code> 속성에 따라 적절한 숫자로 치환된다.</p>
@@ -230,7 +231,7 @@
 
         <chapter>외부 변수 인자하기</chapter>
 
-        <p>편지의 보내는 사람과 받는 사람과 같이 인자될 문구를 조판 시스템 외부에서 정의하는 것이 바람직한 경우가 있다. 이러한 문구는 스스로 닫는 <code>v</code> 태그를 사용하여 추가할 수 있다. 이 태그는 또한 게임 내에 정의된 문자열을 가져오는 데에 사용될 수도 있다.</p>
+        <p><index id="v (태그)"/>편지의 보내는 사람과 받는 사람과 같이 인자될 문구를 조판 시스템 외부에서 정의하는 것이 바람직한 경우가 있다. 이러한 문구는 스스로 닫는 <code>v</code> 태그를 사용하여 추가할 수 있다. 이 태그는 또한 게임 내에 정의된 문자열을 가져오는 데에 사용될 수도 있다.</p>
         <p>외부 변수를 인자하려면 <code>id</code> 속성을 사용하여야 한다. 게임 내 문자열을 가져오려면 <code>fromgame</code> 속성을 사용하라. 두 속성은 서로 상충되므로 하나의 속성만을 사용하여야 한다.</p>
 
         <section>게임 내 화폐 단위 인자하기</section>
@@ -247,11 +248,11 @@
         <p><index id="조사처리"/>조사 처리를 위한 <code>v</code>태그는 다음과 같다.</p>
 
         <ul>
-            <li><code>veun</code> <code>vneun</code> — 은/는</li>
-            <li><code>vi</code> <code>vga</code> — 이/가</li>
-            <li><code>veul</code> <code>vreul</code> — 을/를</li>
-            <li><code>vwa</code> <code>vgwa</code> — 와/과</li>
-            <li><code>vro</code> <code>veuro</code> — 로/으로</li>
+            <li><index id="veun (태그)"/><index id="vneun (태그)"/><code>veun</code> <code>vneun</code> — 은/는</li>
+            <li><index id="vi (태그)"/><index id="vga (태그)"/><code>vi</code> <code>vga</code> — 이/가</li>
+            <li><index id="veul (태그)"/><index id="vreul (태그)"/><code>veul</code> <code>vreul</code> — 을/를</li>
+            <li><index id="vwa (태그)"/><index id="vgwa (태그)"/><code>vwa</code> <code>vgwa</code> — 와/과</li>
+            <li><index id="vro (태그)"/><index id="veuro (태그)"/><code>vro</code> <code>veuro</code> — 로/으로</li>
         </ul>
 
         <p>태그 쌍 중에서는 아무거나 사용해도 무방하다. 어느 쪽이든 알맞는 조사를 추가할 것이다. 달리 말하면, <code>veun</code>과 <code>vneun</code>은 완전히 동일한 태그이다.</p>
@@ -269,7 +270,7 @@
 
         <part>일반인 출입금지</part>
 
-        <chapter>왜 책이 인쇄될 때까지 기다려야 하나요? 인쇄기를 직접 사용할 수는 없나요?</chapter>
+        <chapter alt="대기 프로세스">왜 책이 인쇄될 때까지 기다려야 하나요? 인쇄기를 직접 사용할 수는 없나요?</chapter>
 
         <p><btex/> 엔진은 빠른 물건이 아니다. 책을 하나 조판하려면 최소 몇 초가 필요하다. “대기 시스템”은 별도의 스레드 풀에서 (멀티스레딩으로 작동함) 책이 인쇄되도록 하여 게임플레이를 방해하지 않도록 도입되었다. 이것이 없다면 책이 한번 인쇄될 때마다 게임이 ‘응답 없음’ 상태가 될 것이고, 이는 인게임 경험에 매우 부정적으로 작용한다.</p>
 
@@ -277,6 +278,7 @@
 
         <p>상기와 같은 이유로 “인쇄기”는 플레이어에게 직접적으로 제공되지 않고, “출판사”와 우편을 통해 간접적으로 이용하는 형태로 제공된다.</p>
 
+
         <newpage/>
 
         <fullpagebox>