inventory UI: quickslot designation

Former-commit-id: b2bddf7c271c678213f8f346d1de4b5c1dc27f60

assets/locales/jakanaJP/Polyglot-100_jakanaJP.json

@@ -257,7 +257,7 @@
             },
             {
                 "n": "CONTEXT_ITEM_ARMOR",
-                "s": "鎧"
+                "s": "よろい"
             },
             {
                 "n": "CONTEXT_ITEM_ARROW",
@@ -1277,7 +1277,7 @@
             },
             {
                 "n": "GAME_GENRE_MISC",
-                "s": "その他"
+                "s": "そのほか"
             },
             {
                 "n": "GAME_GENRE_MULTIPLAYER",
@@ -1409,11 +1409,11 @@
             },
             {
                 "n": "GAME_INVENTORY_WEAPON",
-                "s": "武器"
+                "s": "ぶき"
             },
             {
                 "n": "GAME_INVENTORY_WEAPONS",
-                "s": "武器"
+                "s": "ぶき"
             },
             {
                 "n": "GAME_INVENTORY_YOU_CANNOT_CARRY",

assets/locales/jakanaJP/game.json

@@ -7,6 +7,12 @@
   "APP_ADJUST_YOUR_MONITOR": "このゲームは、てきせつにちょうせいした モニターから さいこうのプレイができます。ちょうせいして いなかったら、プレイするまえに ちょうせいしてください。",
 
   "APP_WARNING_HEALTH_AND_SAFETY": "けいこくーけんこうと あんぜんの ために",
-  "MENU_LABEL_PRESS_START_SYMBOL": "> ボタンを おす"
+  "MENU_LABEL_PRESS_START_SYMBOL": "> ボタンを おす",
 
+  "GAME_INVENTORY_INGREDIENTS" : "ざいりょう",
+  "GAME_INVENTORY_POTIONS" : "すいやく",
+  "GAME_INVENTORY_BLOCKS" : "ブロック",
+  "GAME_INVENTORY_WALLS" : "かべ",
+  "CONTEXT_ITEM_TOOL_PLURAL" : "どうぐ",
+  "GAME_INVENTORY_FAVORITES" : "とうろく"
 }