diff --git a/assets/locales/en/terrarum.json b/assets/locales/en/terrarum.json
index 072840365..83dfb67d4 100644
--- a/assets/locales/en/terrarum.json
+++ b/assets/locales/en/terrarum.json
@@ -22,5 +22,8 @@
   "MENU_OPTIONS_PARTICLES": "Particles",
   "MENU_IO_IMPORT": "Import",
   "APP_NOMODULE_1": "No Module is currently loaded.",
-  "APP_NOMODULE_2": "Please configure your Load Order and restart:"
+  "APP_NOMODULE_2": "Please configure your Load Order and restart:",
+  "MENU_LABEL_KEYCONFIG_HELP1": "Click On the Keycap to Assign Actions",
+  "MENU_LABEL_IME_TOGGLE": "Toggle IME",
+  "MENU_LABEL_PASTE_FROM_CLIPBOARD": "Paste from Cliboard"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/locales/koKR/terrarum.json b/assets/locales/koKR/terrarum.json
index 1a1799c51..f0759cbb5 100644
--- a/assets/locales/koKR/terrarum.json
+++ b/assets/locales/koKR/terrarum.json
@@ -21,5 +21,8 @@
   "MENU_OPTIONS_PARTICLES": "입자 수",
   "MENU_IO_IMPORT": "가져오기",
   "APP_NOMODULE_1": "현재 불러와진 모듈이 없습니다.",
-  "APP_NOMODULE_2": "다음의 파일에서 불러오기 순서를 설정하고 게임을 재시작하십시오."
+  "APP_NOMODULE_2": "다음의 파일에서 불러오기 순서를 설정하고 게임을 재시작하십시오.",
+  "MENU_LABEL_KEYCONFIG_HELP1": "키캡을 클릭해 컨트롤을 배정하십시오",
+  "MENU_LABEL_IME_TOGGLE": "입력기 켜고 끄기",
+  "MENU_LABEL_PASTE_FROM_CLIPBOARD": "복사한 텍스트 붙여넣기"
 }
diff --git a/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIIMEConfig.kt b/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIIMEConfig.kt
index ea32fe7c9..942c76ae7 100644
--- a/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIIMEConfig.kt
+++ b/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIIMEConfig.kt
@@ -177,9 +177,19 @@ class UIIMEConfig(remoCon: UIRemoCon?) : UICanvas() {
         App.fontGame.draw(batch, txt2, selDrawX + halfselw + (halfselw - tw2) / 2, y1)
 
         // title
-        // TODO only when text input using gamepad is supported, and even then, use text spinner
-//        val title = Lang["MENU_LABEL_IME"]
-//        App.fontGame.draw(batch, title, drawX.toFloat() + (width - App.fontGame.getWidth(title)) / 2, drawY.toFloat())
+        // todo show "Keyboard"/"Gamepad" accordingly
+        val title = Lang["MENU_CONTROLS_KEYBOARD"]
+        batch.color = Color.WHITE
+        App.fontGame.draw(batch, title, drawX.toFloat() + (width - App.fontGame.getWidth(title)) / 2, drawY.toFloat())
+
+
+        // button help for string input UI
+        val help1 = "￬ ${Lang["MENU_LABEL_IME_TOGGLE"]}"
+        App.fontGame.draw(batch, help1, drawX + 10f, height - 40f - 28f)
+        val help2 = "${Lang["MENU_LABEL_PASTE_FROM_CLIPBOARD"]} ￪"
+        App.fontGame.draw(batch, help2, drawX + keyboardTestPanel.width - 4f - App.fontGame.getWidth(help2), height - 40f + 30f)
+
+
 
         batch.color = Color.WHITE
         uiItems.forEach { it.render(batch, camera) }
diff --git a/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIKeyboardControlPanel.kt b/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIKeyboardControlPanel.kt
index e1e9a2b99..684ba2227 100644
--- a/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIKeyboardControlPanel.kt
+++ b/src/net/torvald/terrarum/modulebasegame/ui/UIKeyboardControlPanel.kt
@@ -197,18 +197,20 @@ class UIKeyboardControlPanel(remoCon: UIRemoCon?) : UICanvas() {
         uiItems.forEach { it.render(batch, camera) }
         buttonReset.render(batch, camera)
 
+        // title
+        // todo show "Keyboard"/"Gamepad" accordingly
         batch.color = Color.WHITE
+        val title = Lang["MENU_CONTROLS_KEYBOARD"]
+        App.fontGame.draw(batch, title, drawX.toFloat() + (width - App.fontGame.getWidth(title)) / 2, drawY.toFloat())
 
+        val desc = Lang["MENU_LABEL_KEYCONFIG_HELP1"]
+        App.fontGame.draw(batch, desc, drawX.toFloat() + (width - App.fontGame.getWidth(desc)) / 2, drawY + 360f)
+
+        // action palette
+        batch.color = Color.WHITE
         if (keycapClicked >= 0 && controlSelected < 0) {
             controlPalette.render(batch, camera)
         }
-
-        // title
-        // TODO display window "title" using text spinner ONLY WHEN gamepad config is also supported
-//        val title = Lang["MENU_OPTIONS_CONTROLS"]
-//        batch.color = Color.WHITE
-//        App.fontGame.draw(batch, title, drawX.toFloat() + (width - App.fontGame.getWidth(title)) / 2, drawY.toFloat())
-
     }
 
     fun setControlOf(key: Int, control: Int) {
diff --git a/src/net/torvald/unsafe/UnsafePtr.kt b/src/net/torvald/unsafe/UnsafePtr.kt
index a3e127287..44858f755 100644
--- a/src/net/torvald/unsafe/UnsafePtr.kt
+++ b/src/net/torvald/unsafe/UnsafePtr.kt
@@ -113,8 +113,8 @@ internal class UnsafePtr(pointer: Long, allocSize: Long) {
         // appear (e.g. getting garbage values when it fucking shouldn't)
 
         // using ifs instead of assertions: inactive assert statements still slows down the app
-        if (destroyed) { throw DanglingPointerException("The pointer is already destroyed ($this)") }
-        if (index !in 0 until size) { throw AddressOverflowException("Index: $index; alloc size: $size") }
+//        if (destroyed) { throw DanglingPointerException("The pointer is already destroyed ($this)") }
+//        if (index !in 0 until size) { throw AddressOverflowException("Index: $index; alloc size: $size") }
     }
 
     operator fun get(index: Long): Byte {