diff --git a/assets/locales/jaJP/tips.json b/assets/locales/jaJP/tips.json
index 4bdd43bff..68c059e71 100644
--- a/assets/locales/jaJP/tips.json
+++ b/assets/locales/jaJP/tips.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "GAME_TIPS_1": "武器を「振り回す」の時に、敵より上に立っていれば、もう強くな攻撃が入ります。だが注意せよーそれは敵も同じでしょう！"
+  "GAME_TIPS_1": "武器を「振り回す」の時、敵より上に立っていれば、もう強くな攻撃が入る。だが注意せよーそれは敵も同じ！"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/monkey_island b/assets/monkey_island
new file mode 100644
index 000000000..92a475fd6
Binary files /dev/null and b/assets/monkey_island differ
diff --git a/src/net/torvald/terrarum/Terrarum.kt b/src/net/torvald/terrarum/Terrarum.kt
index f443d8044..b44cac26f 100644
--- a/src/net/torvald/terrarum/Terrarum.kt
+++ b/src/net/torvald/terrarum/Terrarum.kt
@@ -127,7 +127,7 @@ constructor(gamename: String) : StateBasedGame(gamename) {
 
         //addState(StateVTTest())
         //addState(StateTestingLightning())
-        //addState(StateSplash())
+        addState(StateSplash())
         //addState(StateMonitorCheck())
         //addState(StateFontTester())
         //addState(StateNoiseTexGen())