mirror of
https://github.com/curioustorvald/Terrarum.git
synced 2026-03-07 12:21:52 +09:00
Former-commit-id: a8b456401859802fe5d19b7d12a41033f2ed3e44 Former-commit-id: 4f4a976e6f295f45519744216704c864afb6d621
196 KiB
196 KiB
| 1 | STRING_ID | IETF language tag(s) without dash | enUS | frFR | esES | deDE | itIT | ptBR | ptPT | ruRU | elGR | trTR | daDK | noNB | svSE | nlNL | plPL | fiFI | jaJP | zhCN | zhTW | koKR | csCZ | huHU | roRO | thTH | bgBG | heIL | jakanaJP | isIC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | LANGUAGE_EN | [LanguageName] in english | English | French | Spanish | German | Italian | Portuguese (Brazil) | Portuguese | Russian | Greek | Turkish | Danish | Norwegian | Swedish | Dutch | Polish | Finnish | Japanese | Simplified Chinese | Traditional Chinese | Korean | Czech | Hungarian | Romanian | Thai | Bulgarian | Hebrew | Japanese Kana | Icelandic |
| 3 | LANGUAGE_ID | IETF language tag(s) without dash | enUS | frFR | esES | deDE | itIT | ptBR | ptPT | ruRU | elGR | trTR | daDK | noNB | svSE | nlNL | plPL | fiFI | jaJP | zhCN | zhTW | koKR | csCZ | huHU | roRO | thTH | bgBG | heIL | jakanaJP | isIC |
| 4 | LANGUAGE_THIS | MyLanguage'; in native text | English | Français | Español | Deutsch | Italiano | Português Brasileiro | Português | Pусский | Ελληνικά | Türkçe | Dansk | Norsk Bokmål | Svenska | Nederlands | Polski | Suomi | 日本語 | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | Čeština | Magyar | Română | ภาษาไทย | Български | עברית | にほんご | Íslenska |
| 5 | LANGUAGE_DIRECTION | ltr or rtl (text direction used by game code) | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | ltr | rtl | ltr | ltr |
| 6 | CREDITS_POLYGLOT | Translated by the Polyglot Project. | Traduit par le Polyglot Projet. | Traducido por el proyecto Polyglot. | Übersetzt von Polyglot Project. | Tradotto dal Polyglot Project. | Traduzido pelo projeto Polyglot. | Traduzido pelo projeto Polyglot. | Перевод от проекта Polygon | Μεταφράστηκε από το Polyglot Project. | Polyglot Projesi ile çevrilmiştir. | Oversat af Polyglot Projektet. | Oversatt av Polyglot Prosjektet. | Översättning av Polyglot-projektet. | Vertaald door het Polyglot project. | Przetłumaczono za pomocą Polyglot Project. | Käännökset: Polyglot Project. | 翻訳提供:Polyglotプロジェクト | Polyglot 项目提供翻译 | 翻譯由Polyglot Project 提供 | 번역 제공: Polyglot Project. | Překlad: Polyglot Projektu. | Fordította a Polgylot Project. | Tradus de către Polyglot Project. | คำแปลโดย Polyglot Project | Превод от проекта Polyglot. | תורגם על-ידי פרויקט פוליגלוט. | ほんやく ていきょう:Polyglotプロジェクト | Þýddur af verkefnið Polyglot | |
| 7 | CONTEXT_CHARACTER_DELETE | Delete Character | Supprimer personnage | Eliminar personaje | Character löschen | Cancella personaggio | Deletar Personagem | Apagar personagem | Удалить персонажа | Διαγραφή Χαρακτήρα | Karakteri Sil | Slet karakter | Slett karakter | Radera karaktär | Verwijder Personage | Usuń Postać | Poista hahmo | キャラクター削除 | 删除角色 | 刪除角色 | 캐릭터 지우기 | Smazat postavu | Karakter törlése | Șterge personaj | ลบตัวละคร | Изтрий персонаж | למחוק דמות | Eyða persónu | ||
| 8 | CONTEXT_CHARACTER_NEW | Typically used in rpgs/mmorpgs | New Character | Nouveau personnage | Nuevo personaje | Neuer Charakter | Nuovo personaggio | Novo Personagem | Nova personagem | Новый персонаж | Δημιουργία Χαρακτήρα | Yeni Karakter | Ny karakter | Ny karakter | Ny karaktär | Nieuw Personage | Nowa Postać | Uusi hahmo | 新規キャラクター | 创新角色 | 創新角色 | 캐릭터 만들기 | Nová postava | Új karakter | Personaj nou | ตัวละครใหม่ | Нов персонаж | דמות חדשה | Nýja persónu | |
| 9 | CONTEXT_CLASS_AI | [Noun] | Artificial Intelligence | Intelligence Artificielle | Inteligencia Artificial | Künstliche Intelligenz | Intelligenza Artificiale | Inteligência Artificial | Inteligência Artificial | Искусственный интеллект | Τεχνιτή Νοημοσύνη | Yapay Zeka | Kunstig Intelligens | Kunstig Intelligens | Artificiell intelligens | Kunstmatige intelligentie | Sztuczna Inteligencja | Tekoäly | 人工知能 | 人工智能 | 人工智能 | 인공지능 | Umělá inteligence | Mesterséges Intelligencia | Inteligență Artificială | ปัญญาประดิษฐ์ | Изкуствен интелект | בינה-מלאכותית | ||
| 10 | CONTEXT_CLASS_ALIEN | [Noun] | Alien | Extraterrestre | Alienígena | Alien | Alieno | Extraterrestre | Extraterrestre | Пришелец | Εξωγήινος | Uzaylı | Rumvæsen | Romvesen | Utomjording | Buitenaards wezen | Kosmita | Avaruusolio | エイリアン | 外星人 | 外星人 | 외계인 | Mimozemšťan | Idegen | Extraterestru | เอเลี่ยน | Извънземно | חייזר | ||
| 11 | CONTEXT_CLASS_CLONE | [Noun] | Clone | Clone | Clon | Klon | Clone | Clone | Clone | Клон | Κλόνος | Klon | Klon | Klon | Klon | Kloon | Klon | Klooni | クローン | 复制 | 複製人 | 복제 인간 | Klon | Klón | Clonă | โคลน | Клонинг | כפיל | ||
| 12 | CONTEXT_CLASS_CYBORG | [Noun] | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Ciborgue | Ciborgue | Киборг | Cyborg | Siber | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Kyborgi | サイボーグ | 机器人 | 機器人 | 사이보그 | Cyborg | Kiborg | Cyborg | ไซบอร์ก | Киборг | אדם-מכונה | ||
| 13 | CONTEXT_CLASS_DEITY | [Noun] | Deity | Divinité | Deidad | Gottheit | Divinità | Divindade | Divindade | Божество | Θεότητα | Tanrısal Varlık | Guddom | Guddom | Gudom | Godheid | Bóstwo | Jumalhahmo | 神 | 神灵 | 神靈 | 신 | Božstvo | Istenség | Zeitate | เทพ | Божество | ישות | ||
| 14 | CONTEXT_CLASS_DEMON | [Noun] | Demon | Démon | Demonio | Dämon | Demone | Demônio | Demónio | Демон | Δαίμονας | Şeytan | Dæmon | Demon | Demon | Demoon | Demon | Demoni | 悪魔 | 魔鬼 | 魔鬼 | 악마 | Démon | Démon | Demon | ปีศาจ | Демон | שד | ||
| 15 | CONTEXT_CLASS_DRAGON | [Noun] | Dragon | Dragon | Dragón | Drache | Drago | Dragão | Dragão | Дракон | Δράκος | Ejderha | Drage | Drage | Drake | Draak | Smok | Lohikäärme | ドラゴン | 龙 | 龍 | 드래곤 | Drak | Sárkány | Dragon | มังกร | Дракон | דרקון | ||
| 16 | CONTEXT_CLASS_DRAGON_PLURAL | [Noun/Plural] | Dragons | Dragons | Dragones | Drachen | Draghi | Dragões | Dragões | Драконы | Δράκοι | Ejderhalar | Drager | Drager | Drakar | Draken | Smoki | Lohikäärmeet | ドラゴン | 龙 | 龍 | 드래곤 | Draci | Sárkányok | Dragoni | มังกร | Дракони | דרקונים | ||
| 17 | CONTEXT_CLASS_GHOST | [Noun] | Ghost | Fantôme | Fantasma | Geist | Fantasma | Fantasma | Fantasma | Призрак | Φάντασμα | Hayalet | Spøgelse | Spøkelse | Spöke | Geest | Duch | Haamu | 幽霊 | 鬼 | 鬼 | 유령 | Duch | Szellem | Fantomă | ผี | Дух | רוח-רפאים | ||
| 18 | CONTEXT_CLASS_MAGE | [Noun] | Mage | Mage | Mago | Magier | Mago | Mago | Mago | Маг | Μάγος | Büyücü | Magiker | Magiker | Magiker | Magiër | Mag | Maagi | 魔法使い | 魔法师 | 魔法師 | 마법사 | Mág | Mágus | Mag | นักเวทย์ | Магьосник | קוסם | ||
| 19 | CONTEXT_CLASS_MEDIC | [Noun] A person involved in medicine | Medic | Medic | Médico | Mediziner | Medico | Médico | Médico | Медик | Ιατρός | Doktor | Læge | Lege | Sjukvårdare | Doctor | Medyk | Lääkintämies | メディック | 军医 | 軍醫 | 의무관 | Medik | Felcser | Medic | แพทย์ | Лечител | חובש | ||
| 20 | CONTEXT_CLASS_MONSTER | [Noun] | Monster | Monstre | Monstruo | Monster | Mostro | Monstro | Monstro | Монстр | Τέρας | Canavar | Monster | Monster | Monster | Monster | Potwór | Hirviö | モンスター | 怪兽 | 怪獸 | 괴물 | Monstrum | Szörny | Monstru | สัตว์ประหลาด | Чудовище | מפלצת | ||
| 21 | CONTEXT_CLASS_NINJA | [Noun] | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ниндзя | Νίντζα | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | Ninja | 忍者 | 忍者 | 忍者 | 닌자 | Ninja | Nindzsa | Ninja | นินจา | Нинджа | נינג'ה | ||
| 22 | CONTEXT_CLASS_PIRATE | [Noun] | Pirate | Pirate | Pirata | Pirat | Pirata | Pirata | Pirata | Пират | Πειρατής | Korsan | Pirat | Pirat | Pirat | Piraat | Pirat | Merirosvo | 海賊 | 海贼 | 海賊 | 해적 | Pirát | Kalóz | Pirat | โจรสลัด | Пират | פיראט | ||
| 23 | CONTEXT_CLASS_PRIEST | [Noun] | Priest | Prêtre | Sacerdote | Priester | Prete | Padre | Padre | Жрец | Παπάς | Rahip | Præst | Prest | Präst | Priester | Kapłan | Pappi | 僧侶 | 祭士 | 祭士 | 사제 | Kněz | Pap | Preot | นักบวช | Свещеник | כומר | ||
| 24 | CONTEXT_CLASS_PRINCE | [Noun] | Prince | Prince | Príncipe | Prinz | Principe | Príncipe | Princípe | Принц | Πρίγκηπας | Prens | Prins | Prins | Prins | Prins | Książę | Prinssi | 王子 | 王子 | 王子 | 왕자 | Princ | Herceg | Prinț | เจ้าชาย | Принц | נסיך | ||
| 25 | CONTEXT_CLASS_PRINCESS | [Noun] | Princess | Princesse | Princesa | Prinzessin | Principessa | Princesa | Princesa | Принцесса | Πριγκήπισσα | Prenses | Prinsesse | Prinsesse | Princessa | Prinses | Księżniczka | Prinsessa | 姫 | 公主 | 公主 | 공주 | Princezna | Hercegnő | Prințesă | เจ้าหญิง | Принцеса | נסיכה | ||
| 26 | CONTEXT_CLASS_ROBOT | [Noun] | Robot | Robot | Robot | Roboter | Robot | Robô | Robô | Робот | Ρομπότ | Robot | Robot | Robot | Robot | Robot | Robot | Robotti | ロボット | 机器人 | 機器人 | 로봇 | Robot | Robot | Robot | หุ่นยนต์ | Робот | רובוט | ||
| 27 | CONTEXT_CLASS_SKELETON | [Noun] | Skeleton | Squelette | Esqueleto | Skelett | Scheletro | Esqueleto | Esqueleto | Скелет | Σκελετός | İskelet | Skelet | Skjelett | Skelett | Skelet | Szkielet | Luuranko | スケルトン | 尸骨 | 屍骨 | 스켈레톤 | Kostlivec | Csontváz | Schelet | โครงกระดูก | Скелет | שלד | ||
| 28 | CONTEXT_CLASS_SNIPER | [Noun] | Sniper | Sniper | Francotirador | Scharfschütze | Cecchino | Franco-atirador | Atirador furtivo | Снайпер | Σκοπευτής | Keskin Nişancı | Snigskytte | Snigskytter | Prickskytt | Sluipschutter | Snajper | Tarkka-ampuja | 狙撃手 | 狙击射手 | 狙擊手 | 저격수 | Sniper | Mesterlövész | Lunetist | นักแม่นปืน | Снайперист | צלף | ||
| 29 | CONTEXT_CLASS_SOLDIER | [Noun] | Soldier | Soldat | Soldado | Soldat | Soldato | Soldado | Soldado | Солдат | Στρατιώτης | Asker | Soldat | Soldat | Soldat | Soldaat | Żołnierz | Sotilas | ソルジャー | 战士 | 戰士 | 군인 | Voják | Katona | Soldat | ทหาร | Войник | חייל | ||
| 30 | CONTEXT_CLASS_THIEF | [Noun] | Thief | Voleur | Ladrón | Dieb | Ladro | Ladrão | Ladrão | Вор | Κλέφτης | Hırsız | Tyv | Tyv | Tjuv | Dief | Złodziej | Varas | 盗賊 | 盗贼 | 盜賊 | 도둑 | Zloděj | Tolvaj | Pungaș | โจร | Крадец | גנב | ||
| 31 | CONTEXT_CLASS_WARRIOR | [Noun] | Warrior | Guerrier | Guerrero | Krieger | Guerriero | Guerreiro | Guerreiro | Воин | Πολεμιστής | Savaşçı | Kriger | Kriger | Krigare | Krijger | Wojownik | Soturi | 戦士 | 武士 | 武士 | 전사 | Válečník | Harcos | Războinic | นักรบ | Воин | לוחם | ||
| 32 | CONTEXT_CLASS_WIZARD | [Noun] | Wizard | Magicier | Hechizero | Zauberer | Mago | Feiticeiro | Feiticeiro | Колдун | Μάγος | Sihirbaz | Troldmand | Trollmann | Trollkarl | Tovenaar | Czarnoksiężnik | Velho | 魔術師 | 巫师 | 巫師 | 마법사 | Kouzelník | Varázsló | Vrăjitor | ผู้วิเศษ | Вълшебник | מכשף | ||
| 33 | CONTEXT_CLASS_ZOMBIE | [Noun] | Zombie | Zombie | Zombi | Zombie | Zombie | Zumbi | Zombie | Зомби | Ζόμπι | Zombi | Zombie | Zombie | Zombie | Zombie | Zombie | Zombi | ゾンビ | 僵尸 | 僵尸 | 좀비 | Zombie | Zombi | Zombie | ซอมบี้ | Зомби | זומבי | ||
| 34 | CONTEXT_CLASS_ZOMBIE_PLURAL | [Noun/Plural] | Zombies | Zombies | Zombis | Zombies | Zombie | Zumbis | Zombies | Зомби | Ζόμπι | Zombiler | Zombier | Zombier | Zombier | Zombies | Zombie | Zombit | ゾンビ | 僵尸 | 僵尸 | 좀비 | Zombíci | Zombik | Zombies | ซอมบี้ | Зомбита | זומבים | ||
| 35 | CONTEXT_CONDITION_BURNING | [Adjective] | Burning | En feu | En llamas | Brennender | A fuoco | Queimando | A arder | Горящий | Φλεγόμενο | Yanıyor | Brændende | Brennende | Brinnande | Brandend | Popażony | Liekeissä | 炎上 | 燃烧 | 燃燒中 | 화상 | Hořící | Égés | În flăcări | ไหม้ | Горящ | שורף | えんじょう | Tendrað |
| 36 | CONTEXT_CONDITION_CRITICAL | [Adjective] | Critical | Critique | Crítico | Kritischer | Critico | Estado grave | Estado grave | В критическом состоянии | Σε κρίσιμη κατάσταση | Kritik | Såret kritisk | Kritisk såret | Svårt skadad | Kritisch | Krytyczny | Kriittinen | 瀕死 | 瀕死 | 瀕死 | 치명상 | Kritický | Kritikus | Critical | คริติคอล | В критично състояние | אנוש | ひんし | Gagnrýninn |
| 37 | CONTEXT_CONDITION_DEAD | [Adjective] [Default male] | Dead | Mort | Muerto | Toter | Morto | Morto | Morto | Мёртвый | Νεκρός | Ölü | Død | Død | Död | Dood | Martwy | Kuollut | 死亡 | 死亡 | 死亡 | 사망 | Mrtvý | Halott | Mort | ตาย | Мъртъв | מת | しぼう | Dauður |
| 38 | CONTEXT_CONDITION_FROZEN | [Adjective] [Default male] | Frozen | Gelé | Congelado | Gefrohrener | Ghiacciato | Congelado | Congelado | Заморожен | Παγωμένος | Donmuş | Frossen | Frossen | Fryst | Bevroren | Zamrożony | Jäässä | 凍結 | 凍結 | 凍結 | 동결 | Zmražený | Fagyott | Înghețat | หนาวเย็น | Замразен | קפוא | とうけつ | Frosinn |
| 39 | CONTEXT_CONDITION_POISONED | [Adjective] [Default male] | Poisoned | Empoisonné | Envenenado | Vergifteter | Avvelenato | Envenenado | Envenenado | Отравлен | Δηλητηρισμένος | Zehirlenmiş | Forgiftet | Forgiftet | Förgiftad | Vergiftigd | Otruty | Myrkytetty | 毒 | 毒 | 中毒 | 중독 | Otrávený | Mérgezett | Otrăvit | ติดพิษ | Отровен | מורעל | どく | Eitrun |
| 40 | CONTEXT_CONDITION_SLOWED | [Adjective] [Default male] | Slowed | Ralenti | Ralentizado | Verlangsamter | Rallentato | Lento | Lento | Замедлен | Επιβραδυνμένος | Yavaşlamış | Langsommelig | Nedsakted | Nedsaktad | Vertraagd | Spowolniony | Hidastettu | 減速 | 減速 | 減速 | 감속 | Zpomalený | Lassított | Încetinit | ช้า | Забавен | מואט | げんそく | hægur-hreyfing |
| 41 | CONTEXT_CONDITION_STUNNED | [Adjective] [Default male] | Stunned | Étourdi | Aturdido | Erstarrter | Stordito | Atordoado | Atordoado | Оглушен | Παραλυμένος | Sersemlemiş | Lamslået | Lamslått | Lamslagen | Bedwelmd | Ogłuszony | Pökerryksissä | スタン | 眩晕 | 眩晕 | 스턴 | Ohromený | Kábult | Împietrit | มึน | Зашеметен | משותק | スタン | hneykslaður |
| 42 | CONTEXT_CONDITION_UNCONSCIOUS | [Adjective] | Unconscious | Inconscient | Inconsciente | Bewusstloser | Svenuto | Desmaiado | Desmaiado | Без сознания | Αναίσθητος | Şuursuz | Ubevist | Ubevist | Omedveten | Bewusteloos | Nieprzytomny | Tajuton | 気絶 | 失去知觉 | 失去知覺 | 기절 | V bezvědomí | Eszméletlen | Inconștient | สลบ | В безсъзнание | חסר-הכרה | きぜつ | meðvitundarlaus |
| 43 | CONTEXT_CONDITION_UNHURT | [Adjective] [Default male] No wounds | Unhurt | Indemne | Ileso | Unverletzter | Illeso | Ileso | Ileso | Невредимый | Αβλαβής | Yaralanmamış | Ubeskadiget | Uskadd | Oskadad | Ongedeerd | Zdrowy | Täydessä kunnossa | 無傷 | 未受伤 | 未受傷 | 정상 | Nezraněný | Sértetlen | Neatins | ไม่บาดเจ็บ | Невредим | בריא | むきず | óskemmdar |
| 44 | CONTEXT_CONDITION_WET | [Adjective] [Default male] | Wet | Trempé | Mojado | Nasser | Bagnato | Molhado | Molhado | Мокрый | Βρεγμένος | Islak | Våd | Våt | Våt | Nat | Przemoczony | Märkä | 濡れている | .湿 | .濕 | 젖음 | Vlhký | Nedves | Ud | เปียก | Мокър | רטוב | ぬれている | Blautur |
| 45 | CONTEXT_CONDITION_WOUNDED | [Adjective] [Default male] | Wounded | Blessé | Herido | Verwundeter | Ferito | Ferido | Ferido | Раненый | Πληγωμένος | Yaralı | Såret | Såret | Skadad | Gewond | Ranny | Haavoittunut | 負傷 | 受伤 | 受傷 | 부상 | Zraněný | Sebesült | Rănit | บาดเจ็บ | Ранен | פצוע | ふしょう | Sár |
| 46 | CONTEXT_DESCRIPTION_BIG | [Adjective] | Big | Gros | Grande | Groß | Grande | Grande | Grande | Большой | Μεγάλο | Büyük | Stor | Stor | Stor | Groot | Duży | Iso | 大 | 大 | 大 | 대 | Velký | Nagy | Mare | ใหญ่ | Голям | גדול | だい | Stór |
| 47 | CONTEXT_DESCRIPTION_HUGE | [Adjective] Very large | Huge | Énorme | Enorme | Riesig | Enorme | Enorme | Enorme | Огромный | Τεράστιο | Devasa | Enorm | Enorm | Enorm | Enorm | Ogromny | Jättimäinen | 巨大 | 极大 | 極大 | 특대 | Obrovský | Hatalmas | Enorm | ใหญ่มาก | Огромен | ענק | きょだい | Gífurlegur |
| 48 | CONTEXT_DESCRIPTION_SMALL | [Adjective] | Small | Petit | Pequeño | Klein | Piccolo | Pequeno | Pequeno | Маленький | Μικρό | Küçük | Lille | Liten | Liten | Klein | Mały | Pieni | 小 | 小 | 小 | 소 | Malý | Kicsi | Mic | เล็ก | Малък | קטן | こ | Lítill |
| 49 | CONTEXT_DESCRIPTION_TINY | [Adjective] Very small | Tiny | Minuscule | Diminuto | Winzig | Minuscolo | Muito pequeno | Muito pequeno | Крошечный | Μικροσκοπικό | Minik | Lillebitte | Bitteliten | Pytteliten | Minuscuul | Malutki | Pikkuriikkinen | 極小 | 极小 | 極小 | 특소 | Maličký | Apró | Minuscul | เล็กจิ๋ว | Миниатюрен | קטנטן | きょくしょう | Pínulítill |
| 50 | CONTEXT_ITEM_ARMOR | [Noun] Body armor | Armor | Armure | Armadura | Rüstung | Armatura | Armadura | Armadura | Броня | Πανοπλία | Zırh | Rustning | Rustning | Rustning | Pantser | Zbroja | Panssari | 鎧 | 护甲 | 護甲 | 갑옷 | Brnění | Páncél | Armură | ชุดเกราะ | Броня | שריון | ||
| 51 | CONTEXT_ITEM_ARROW | [Noun] Ammo for archers | Arrow | Flèche | Flecha | Pfeil | Freccia | Flecha | Seta | Стрела | Βέλος | Ok | Pil | Pil | Pil | Pijl | Strzała | Nuoli | 矢 | 箭 | 箭 | 화살 | Šíp | Nyílvessző | Săgeată | ลูกธนู | Стрела | חץ | ||
| 52 | CONTEXT_ITEM_ARROW_PLURAL | [Noun/Plural] Ammo for archers | Arrows | Flèches | Flechas | Pfeile | Frecce | Flechas | Setas | Стрелы | Βέλη | Oklar | Pile | Piler | Pilar | Pijlen | Strzały | Nuolet | 矢 | 箭 | 箭 | 화살 | Šípy | Nyílvesszők | Săgeți | ลูกธนู | Стрели | חיצים | ||
| 53 | CONTEXT_ITEM_BOMB | [Noun] | Bomb | Bombe | Bomba | Bombe | Bomba | Bomba | Bomba | Бомба | Βόμβα | Bomba | Bombe | Bombe | Bomb | Bom | Bomba | Pommi | 爆弾 | 炸弹 | 炸彈 | 폭탄 | Bomba | Bomba | Bombă | ระเบิด | Бомба | פצצה | ||
| 54 | CONTEXT_ITEM_BOOK | [Noun] | Book | Livre | Libro | Buch | Libro | Livro | Livro | Книга | Βιβλίο | Kitap | Bog | Bok | Bok | Boek | Książka | Kirja | 本 | 书 | 書 | 책 | Kniha | Könyv | Carte | หนังสือ | Книга | ספר | ||
| 55 | CONTEXT_ITEM_BOOTS | [Noun/Plural] Boots | Boots | Bottes | Botas | Stiefel | Scarponi | Botas | Botas | Ботинки | Μπότες | Bot | Støvler | Støvler | Kängor | Schoenen | Buty | Saappaat | 靴 | 靴 | 靴 | 신발 | Boty | Csizma | Bocanci | รองเท้าบูท | Ботуши | מגפיים | ||
| 56 | CONTEXT_ITEM_BOW | [Noun] Used by archers | Bow | Arc | Arco | Bogen | Arco | Arco | Arco | Лук | Τόξο | Yay | Bue | Bue | Båge | Boog | Łuk | Jousi | 弓 | 弓 | 弓 | 활 | Luk | Íj | Arc | ธนู | Лък | קשת | ||
| 57 | CONTEXT_ITEM_CARD | [Noun] | Card | Carte | Carta | Karte | Carta | Carta | Carta | Карта | Κάρτα | Kart | Kort | Kort | Kort | Kaart | Karta | Kortti | カード | 卡片 | 卡片 | 카드 | Karta | Kártya | Carte | การ์ด | Карта | קלף | ||
| 58 | CONTEXT_ITEM_CARD_PLURAL | [Noun/Plural] | Cards | Cartes | Cartas | Karten | Carte | Cartas | Cartas | Карты | Κάρτες | Kartlar | Kort | Kort | Kort | Kaarten | Karty | Kortit | カード | 卡片 | 卡片 | 카드 | Karty | Kártyák | Carți | การ์ด | Карти | קלפים | ||
| 59 | CONTEXT_ITEM_CHEST | [Noun] Treasure not body part | Chest | Coffre | Cofre | Truhe | Cassa | Baú | Arca | Сундук | Σεντούκι | Sandık | Kiste | Kiste | Kista | Kist | Skrzynia | Kirstu | 箱 | 箱 | 箱 | 상자 | Truhla | Láda | Cufăr | หีบสมบัติ | Ковчеже | תיבה | ||
| 60 | CONTEXT_ITEM_COND_MAGICAL | [Adjective] [Default male] usage : [item] : [type] | Magic | Magique | Mágico | Magischer | Magico | Mágico | Mágico | Магический | Μαγικ* | Büyülü | Magisk | Magisk | Magisk | Magie | Magiczny | Taika | 魔法の | 魔法的 | 魔法的 | 마법 | Magický | Varázslat | Magic | เวทย์มนต์ | Магически | קסום | ||
| 61 | CONTEXT_ITEM_COND_RUSTY | [Adjective] [Default male] usage : [item] : [type] | Rusty | Rouillé | Oxidado | Rostig | Arrugginito | Enferrujado | Enferrujado | Ржавый | Σκουριασμέν* | Paslı | Rusten | Rusten | Rostig | Roestig | Zardzewiały | Ruosteinen | 錆びた | 生锈的 | 生銹的 | 녹슨 | Rezavý | Rozsdás | Ruginit | เก่า | Ръждясал | חלוד | ||
| 62 | CONTEXT_ITEM_DAGGER | [Noun] Small blade used by rogues | Dagger | Dague | Daga | Dolch | Daga | Adaga | Adaga | Кинжал | Στιλέτο | Hançer | Dagger | Dolk | Dolk | Dolk | Sztylet | Tikari | 短刀 | 短剑 | 短劍 | 단검 | Dýka | Tőr | Pumnal | มีด | Кинжал | פיגיון | ||
| 63 | CONTEXT_ITEM_DIE_NOUN | [Noun] [Noun] As in ';throw the die | Die | Dé | Dado | Würfel | Dado | Dado | Dado | Кубик | ζάρι | Zar | Terning | Terning | Tärning | Dobbelsteen | Kość | Noppa | サイコロ | 骰子 | 骰子 | 주사위 | Zemřít | Kocka | Zar | ตาย | Зар | קוביה | ||
| 64 | CONTEXT_ITEM_DIE_PLURAL | [Noun/Plural] As in ';throw two dice | Dice | Dés | Dados | Würfel | Dadi | Dados | Dados | Кубика | ζάρια | Zar | Terninger | Terninger | Träningar | Dobbelstenen | Kości | Nopat | サイコロ | 骰子 | 骰子 | 주사위 | Kostky | Dobókocka | Zaruri | ลูกเต๋า | Зарове | קוביות | ||
| 65 | CONTEXT_ITEM_DOOR | [Noun] | Door | Porte | Puerta | Tür | Porta | Porta | Porta | Дверь | Πόρτα | Kapı | Dør | Dør | Dörr | Deur | Drzwi | Ovi | 扉 | 门 | 門 | 문 | Dveře | Ajtó | Ușa | ประตู | Врата | דלת | ||
| 66 | CONTEXT_ITEM_GAUNTLETS | [Noun/Plural] Heavy protective warrior's gloves | Gauntlets | Gantelets | Guanteletes | Panzerhandschuh | Guanti d'armatura | Manopla | Manopla | Рукавицы | Γάντια | Zırh Eldiveni | Stridshandsker | Stridshansker | Stridshandskar | Pantser handschoenen | Rękawica | Taisteluhansikkaat | 籠手 | 铁手套 | 鐵手套 | 건틀릿 | Rukavice | Kesztyű | Mănușă | ถุงมือเกราะ | Ръкавици | כפפות-שריון | ||
| 67 | CONTEXT_ITEM_GEM | [Noun] Gem or jewel | Gem | Gemme | Gema | Juwel | Gemma | Jóia | Jóia | Самоцвет | Πετράδι | Mücevher | Juvel | Juvel | Juvel | Edelsteen | Klejnot | Jalokivi | ジェム | 宝石 | 寶石 | 보석 | Klenot | Drágakő | Giuvaer | เพชร | Скъпоценен камък | אבן-חן | ||
| 68 | CONTEXT_ITEM_GIFT_NOUN | [Noun] | Gift | Cadeau | Regalo | Geschenk | Regalo | Presente | Presente | Подарок | Δώρο | Hediye | Gave | Gave | Present | Cadeau | Prezent | Lahja | ギフト | 赠品 | 贈品 | 선물 | Dárek | Ajándék | Cadou | ของขวัญ | Подарък | מתנה | ||
| 69 | CONTEXT_ITEM_GIFT_PLURAL | [Noun/Plural] | Gifts | Cadeaux | Regalos | Geschenke | Regali | Presentes | Presentes | Подарки | Δώρα | Hediyeler | Gaver | Gaver | Presenter | Cadeaus | Prezenty | Lahjat | ギフト | 赠品 | 贈品 | 선물 | Dárky | Ajándékok | Cadouri | ของขวัญ | Подаръци | מתנות | ||
| 70 | CONTEXT_ITEM_GLOVE | [Noun/Plural] Regular gloves | Gloves | Gants | Guantes | Handschuhe | Guanti | Luvas | Luvas | Перчатки | Γάντια | Eldiven | Handsker | Hansker | Handskar | Handschoenen | Rękawiczki | Hansikkaat | 手袋 | 手套 | 手套 | 장갑 | Rukavice | Kesztyűk | Mănușă | ถุงมือ | Ръкавици | כפפות | ||
| 71 | CONTEXT_ITEM_GUN | [Noun] Generic name for any firearm | Gun | Arme | Arma | Pistole | Arma da fuoco | Arma de fogo | Arma | Огнестрельное оуржие | Οπλο | Siah | Skydevåben | Skytevåpen | Skjutvapen | Geweer | Broń | Ase | 銃 | 枪 | 槍 | 총 | Pistol | Lőfegyver | Armă | ปืน | Оръжие | רובה | ||
| 72 | CONTEXT_ITEM_HAMMER | [Noun] Tool | Hammer | Marteau | Mazo | Hammer | Martello | Martelo | Martelo | Молот | Σφυρί | Çekiç | Hammer | Hammer | Hammare | Hamer | Młot | Vasara | 戦鎚 | 铁锤 | 鐵錘 | 철퇴 | Kladivo | Kalapács | Baros | ค้อน | Чук | פטיש | ||
| 73 | CONTEXT_ITEM_HELMET | [Noun] Head protector specifically for warriors not athletes | Helmet | Heaume | Casco | Helm | Elmo | Elmo | Capacete | Шлем | Κράνος | Kafalık | Hjelm | Hjelm | Hjälm | Helm | Hełm | Kypärä | 兜 | 钢盔 | 鋼盔 | 투구 | Helma | Sisak | Cască | หมวกเกราะ | Шлем | קסדה | ||
| 74 | CONTEXT_ITEM_KEY | [Noun] | Key | Clé | Llave | Schlüssel | Chiave | Chave | Chave | Ключ | Κλειδί | Anahtar | Nøgle | Nøkel | Nyckel | Sleutel | Klucz | Avain | 鍵 | 钥匙 | 鑰匙 | 열쇠 | Klíč | Kulcs | Cheie | กุญแจ | Ключ | מפתח | ||
| 75 | CONTEXT_ITEM_KNIFE | [Noun] Tool for whittling and carving not just combat | Knife | Couteau | Cuchillo | Messer | Coltello | Faca | Faca | Нож | Μαχαίρι | Bıçak | Kniv | Kniv | Kniv | Mes | Nóż | Puukko | ナイフ | 小刀 | 小刀 | 칼 | Nůž | Kés | Cuțit | ดาบ | Нож | סכין | ||
| 76 | CONTEXT_ITEM_LOCK | [Noun] | Lock | Verrou | Cerradura | Schloss | Serratura | Fechadura | Fechadura | Замок | Κλειδαριά | Kilit | Lås | Lås | Lås | Slot | Zamek | Lukko | 鍵 | 锁 | 鎖 | 자물쇠 | Zámek | Zár | Broască | ล๊อค | Ключалка | מנעול | ||
| 77 | CONTEXT_ITEM_LOVE | [Noun] | Love | Amour | Amor | Liebe | Amore | Amor | Amor | Любовь | Αγάπη | Aşk | Kærlighed | Kjærlighet | Kärlek | Liefde | Miłość | Rakkaus | 愛 | 爱 | 愛 | 사랑 | Láska | Szerelem | Iubire | ความรัก | Любов | אהבה | ||
| 78 | CONTEXT_ITEM_MACHINE_ITEM_GUN | [Noun] Generic - Not ';uzi'; or ';ak-47'; etc | Machine Gun | Mitraillette | Ametralladora | Maschinengewehr | Mitragliatrice | Metralhadora | Metralhadora | Пулемёт | Πολυβόλο | Makineli Tüfek | Maskinpistol | Maskinpistol | Maskingevär | Machinegeweer | Karabin Maszynowy | Konekivääri | マシンガン | 机关枪 | 機關槍 | 기관총 | Kulomet | Géppuska | Mitralieră | ปืนกลหนัก | Картечница | מקלע | ||
| 79 | CONTEXT_ITEM_MAGIC | [Noun] | Magic | Magie | Magia | Magie | Magia | Magia | Magia | Магия | Μαγία | Büyü | Magi | Magi | Magi | Magie | Magia | Taikuus | 魔法 | 魔法 | 魔法 | 마법 | Magie | Varázslat | Magie | เวทมนต์ | Магия | קסמים | ||
| 80 | CONTEXT_ITEM_PISTOL | [Noun] | Pistol | Pistolet | Pistola | Pistole | Pistola | Pistola | Pistola | Пистолет | Πιστόλι | Tabanca | Pistol | Pistol | Pistol | Pistool | Pistolet | Pistooli | ピストル | 手枪 | 手槍 | 권총 | Pistol | Pisztoly | Pistol | ปืนพก | Пистолет | אקדח | ||
| 81 | CONTEXT_ITEM_QUEST_NOUN | [Noun] The pursuit of something | Quest | Quête | Misión | Auftrag | Cerca | Missão | Demanda | Задание | Αποστολή | Görev | Søgen | Oppdrag | Uppdrag | Queeste | Wyprawa | Tehtävä | クエスト | 任务 | 任务 | 퀘스트 | Úkol | Küldetés | Căutare | เควส | Задача | משימה | ||
| 82 | CONTEXT_ITEM_RANK_NOUN | [Noun] Military Rank | Rank | Rang | Rango | Platz | Grado | Patente | Categoria | Ранг | Βαθμός | Sıra | Rang | Rang | Rank | Rang | Ranga | Arvo | ランク | 行列 | 軍階 | 계급 | Hodnost | Rang | Rang | อันดับ | Ранг | דרגה | ||
| 83 | CONTEXT_ITEM_RIFLE | [Noun] Generic name for long-barelled gun | Rifle | Fusil | Rifle | Gewehr | Fucile | Rifle | Espingarda | Винтовка | Τουφέκι | Tüfek | Riffel | Rifle | Gevär | Karabijn | Karabin | Kivääri | ライフル | 步枪 | 步槍 | 소총 | Puška | Puska | Pușcă | ปืนไรเฟิล | Пушка | רובה | ||
| 84 | CONTEXT_ITEM_ROCKET_ITEM_LAUNCHER | [Noun] | Rocket Launcher | Lance-roquette | Lanzacohetes | Raketenwerfer | Lanciarazzi | Lança-Foguetes | Lança-rockets | Ракетница | Εκτοξευτής Ρουκετών | Roketatar | Raketkaster | Rakettkaster | Raketgevär | Scherpschuttersgeweer | Wyrzutnia Rakiet | Raketinheitin | ロケットランチャー | 火箭炮 | 火箭炮 | 로켓 런처 | Raketomet | Rakétavető | Lansator de rachete | ปืนยิงจรวด | Базука | משגר-טילים | ||
| 85 | CONTEXT_ITEM_RPG | [Noun] A more modern/realistic name for ';Rocket launcher';. Might be the same as ';rocket launcher'; in some languages | RPG | LRAC | Lanzagranadas | Raketenwerfer | RPG | RPG | RPG | РПГ | RPG | Roketatar | RPG | RPG | RPG | Raketwerper | RPG | Sinko | RPG | RPG | RPG | RPG | RPG | RPG | AG | ปืนอาร์พีจี | РПГ | RPG | ||
| 86 | CONTEXT_ITEM_SCROLL | [Noun] Readable/magic scroll | Scroll | Parchemin | Pergamino | Schriftrolle | Pergamena | Pergaminho | Pergaminho | Свиток | Περγαμηνή | Parşömen | Skriftrulle | Skriftsrull | Skrift | Boekrol | Zwój | Käärö | 巻物 | 卷 | 卷 | 두루마리 | Svitek | Tekercs | Pergament | คัมภีร์ | Свитък | מגילה | ||
| 87 | CONTEXT_ITEM_SHIELD | [Noun] Medieval shield | Shield | Bouclier | Escudo | Schild | Scudo | Escudo | Escudo | Щит | Ασπίδα | Kalkan | Skjold | Skjold | Sköld | Schild | Tarcza | Kilpi | 盾 | 盾 | 盾 | 방패 | Štít | Pajzs | Scut | โล่ | Щит | מגן | ||
| 88 | CONTEXT_ITEM_SHIELD_PLURAL | [Noun/Plural] | Shields | Boucliers | Escudos | Schilder | Scudi | Escudos | Escudos | Щиты | Ασπίδες | Kalkanlar | Skjolde | Skjold | Sköldar | Schilden | Tarcze | Kilvet | 盾 | 盾 | 盾 | 방패 | Štíty | Pajzsok | Scuturi | โล่ | Щитове | מגנים | ||
| 89 | CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI | [Noun] Sci-fi energy shield [spaceship] | Energy shield | Bouclier | Escudo de energía | Schutzschild | Scudo | Escudo de energia | Escudo de energia | Энергетический щит | Ασπίδα | Enerji Kalkanı | Energiskjold | Energiskjold | kraftfält | Energieschild | Pole siłowe | Energiakilpi | エネルギーシールド | 能量罩 | 能量罩 | 에너지 방어막 | Energetický štít | Energiapajzs | Scut de energie | ม่านพลัง | Щит | מגן אנרגיה | ||
| 90 | CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI_PLURAL | [Noun/Plural] Sci-fi energy shield [spaceship] | Energy shields | Boucliers | Escudos de energía | Schutzschilde | Scudi | Escudos de energia | Escudos de energia | Энергетичкеские щиты | Ασπίδες | Enerji Kalkanları | Energiskjolde | Energiskjold | kraftfält | Energieschilden | Pola siłowe | Energiakilvet | エネルギーシールド | 能量罩 | 能量罩 | 에너지 방어막 | Energetické štíty | Energiapajzsok | Scuturi de energie | ม่านพลัง | Щитове | מגיני אנרגיה | ||
| 91 | CONTEXT_ITEM_SHOTGUN | [Noun] | Shotgun | Fusil à pompe | Escopeta | Schrotflinte | Fucile a pompa | Espingarda | Caçadeira | Дробовик | Καραμπίνα | Av Tüfeği | Haglgevær | Hagle | Hagelgevär | Shotgun | Strzelba | Haulikko | ショットガン | 散弹枪 | 散彈槍 | 산탄총 | Brokovnice | Sörétes puska | Pușcă de apropiere | ปืนลูกซอง | Пушка | רובה-ציד | ||
| 92 | CONTEXT_ITEM_SNIPER_ITEM_RIFLE | [Noun] Rifle with a scope | Sniper rifle | Fusil de sniper | Rifle francotirador | Scharfschützengewehr | Fucile da cecchino | Rifle furtivo | Espingarda de atirador furtivo | Снайперская винтовка | Τουφέκι ελεύθερου σκοπευτή | Dürbünlü Tüfek | Snigskytteriffel | Skarpskytterrifle | Prickskyttegevär | Sniper | Karabin Snajperski | Tarkkuuskivääri | スナイパーライフル | 狙击步枪 | 狙擊步槍 | 저격총 | Odstřelovací puška | Mesterlövész puska | Pușcă cu lunetă | ปืนซุ่มยิง | Снайпер | רובה-צלפים | ||
| 93 | CONTEXT_ITEM_SPELL | [Noun] | Spell | Sort | Hechizo | Zauberspruch | Magia | Feitiço | Feitiço | Заклинание | Ξόρκι | Büyü | Trylleformular | Trylleformular | Trollformel | Spreuk | Zaklęcie | Taika | 呪文 | 咒语 | 咒語 | 주문 | Kouzlo | Varázslat | Vrajă | คาถา | Магия | קסם | ||
| 94 | CONTEXT_ITEM_STAFF | [Noun] Large magical walking stick | Staff | Bâton | Bastón | Gehstock | Staffa | Cajado | Bastão | Посох | Ραβδί | Baston | Stav | Stav | Stav | Staf | Laska | Sauva | 杖 | 杖 | 杖 | 봉 | Hůl | Bot | Toiag | ไม้เท้า | Жезъл | מקל | ||
| 95 | CONTEXT_ITEM_SWORD | [Noun] Classic medieval sword | Sword | Épée | Espada | Schwert | Spada | Espada | Espada | Меч | Σπαθί | Kılıç | Sværd | Sverd | Svärd | Zwaard | Miecz | Miekka | 剣 | 剑 | 劍 | 검 | Meč | Kard | Sabie | ดาบ | Меч | חרב | ||
| 96 | CONTEXT_ITEM_TREASURE | [Noun] | Treasure | Trésor | Tesoro | Schatz | Tesoro | Tesouro | Tesouro | Сокровище | Θησαυτός | Hazine | Skat | Skatt | Skatt | Schat | Skarb | Aarre | 財宝 | 财宝 | 財寶 | 보물 | Poklad | Kincs | Comoară | ขุมทรัพย์ | Съкровище | אוצר | ||
| 97 | CONTEXT_ITEM_TYPE_EPIC | [Adjective] [Default male] usage : [item] : [type] | Epic | Épique | Épico | Epischer | Epico | Épico | Épico | Эпичный | Επικ* | Epik | Episk | Episk | Epsik | Episch | Epicki | Eeppinen | 壮麗な | 史诗的 | 特級的 | 뛰어난 | Epický | Epikus | Epic | มหากาพย์ | От легендите | שובר-עולמות | ||
| 98 | CONTEXT_ITEM_TYPE_JUNK | [Adjective] [Default male] usage : [item] : [type] | Junk | Bazar | Basura | Schrott | Spazzatura | Lixo | Lixo | Мусорный | Άχρηστο αντικείμενο | Çöp | Skrot | Skrot | Skräp | Troep | Śmieć | Romu | がらくたの | 废物 | 沒用的 | 저질 | Haraburdí | Szemét | Gunoi | ขยะ | За боклука | זבל | ||
| 99 | CONTEXT_ITEM_WAND | [Noun] Magic wand like Harry Potter | Wand | Baguette | Vara | Stab | Bacchetta | Varinha Mágica | Varinha | Волшебная палочка | Ραβδί | Değnek | Tryllestav | Tryllestav | Trollspö | Toverstaf | Różdżka | Taikasauva | 魔法の杖 | 魔杖 | 魔杖 | 마법봉 | Hůlka | Pálca | Baghetă | ไม้กายสิทธิ์ | Магическа пръчка | שרביט | ||
| 100 | CONTEXT_ITEM_WOOD | [Noun] | Wood | Bois | Madera | Holz | Legno | Madeira | Madeira | Дерево | Ξύλο | Tahta | Træ | Tre | Trä | Hout | Drewno | Puu | 木 | 木 | 木 | 목재 | Dřevo | Fa | Lemn | ไม้ | Дърво | עץ | ||
| 101 | CONTEXT_PLACE_CASTLE | [Noun] | Castle | Château | Castillo | Schloss | Castello | Castelo | Castelo | Замок | Κάστρο | Kale | Slot | Slott | Slott | Kasteel | Zamek | Linna | 城 | 城 | 城堡 | 성 | Hrad | Kastély | Castel | ปราสาท | Замък | טירה | ||
| 102 | CONTEXT_PLACE_CAVE | [Noun] | Cave | Caverne | Cueva | Höhle | Caverna | Gruta | Gruta | Пещера | Σπηλιά | Mağara | Grotte | Grotte | Grotta | Grot | Jaskinia | Luola | 洞窟 | 洞穴 | 洞穴 | 동굴 | Jeskyně | Barlang | Peșteră | ถ้ำ | Пещера | מערה | ||
| 103 | CONTEXT_PLACE_DUNGEON | [Noun] Underground prison | Dungeon | Donjon | Calabozo | Kerker | Segreta | Masmorra | Masmorra | Подземелье | Μπουντρούμι | Zindan | Fangekælder | Fangehull | Fängelsehåla | Kerker | Loch | Vankityrmä | ダンジョン | 地下城 | 地下城 | 던전 | Dungeon | Tömlöc | Temniță | ดันเจียน | Тъмница | מבוך | ||
| 104 | CONTEXT_PLACE_INN | [Noun] Hosted stay building for travellers | Inn | Auberge | Posada | Herberge | Locanda | Albergue | Albergue | Постоялый двор | Ταβέρνα | Han | Værtshus | Vertshus | Värdshus | Herberg | Zajazd | Majatalo | 宿 | 客栈 | 客棧 | 여관 | Hospoda | Fogadó | Han | โรงเตี๊ยม | Страноприемница | פונדק | ||
| 105 | CONTEXT_PLACE_PLANET | [Noun] | Planet | Planète | Planeta | Planet | Pianeta | Planeta | Planeta | Планета | Πλανήτης | Gezegen | Planet | Planet | Planet | Planeet | Planeta | Planeetta | 惑星 | 行星 | 行星 | 행성 | Planeta | Bolygó | Planetă | ดาวเคราะห์ | Планета | כוכב-לכת | ||
| 106 | CONTEXT_PLACE_PLANET_EARTH | [Noun] | Earth | Planète Terre | Tierra | Erde | Terra | Terra | Terra | Земля | Γη | Dünya | Jorden | Jorden | Jorden | Aarde | Ziemia | Maa | 地球 | 地球 | 地球 | 지구 | Země | Föld | Pământ | โลก | Земя | כדור-הארץ | ||
| 107 | CONTEXT_PLACE_SPACE | [Noun] Interstellar space not volumetric space | Space | Espace | Espacio | Raum | Spazio | Espaço | Espaço | Космос | Διάστημα | Uzay | Rum | Rom | Rymd | Ruimte | Kosmos | Avaruus | 宇宙 | 太空 | 太空 | 우주 | Vesmír | Űr | Spațiu | อวกาศ | Космос | חלל | ||
| 108 | CONTEXT_PLACE_SPACESHIP | [Noun] | Spaceship | Vaisseau spatial | Nave espacial | Raumschiff | Nave spaziale | Nave espacial | Nave espacial | Космический корабль | Διαστημόπλοιο | Uzay Gemisi | Rumskib | Romskip | Rymdskepp | Ruimteschip | Statek kosmiczny | Avaruusalus | 宇宙船 | 太空船 | 太空船 | 우주선 | Vesmírná loď | Űrhajó | Navetă spațială | ยานอวกาศ | Космически кораб | חללית | ||
| 109 | CREDITS_GAME | Game | Jeu | Juego | Spiel | Gioco | Jogo | Jogo | Игра | Παιχνίδι | Oyun | Spil | Spill | Spel | Spel | Gra | Peli | ゲーム | 游戏 | 游戲 | 게임 | Hra | Játék | Joc | เกม | Игра | משחק | |||
| 110 | CREDITS_GAME_DEVELOPMENT | Game development | Développement de jeu | Desarrollo de juegos | Spielentwicklung | Sviluppo del gioco | Desenvolvimento do jogo | Desenvolvimento de jogo | Разработка игры | Δημιουργία παιχνιδιού | Oyun Geliştirme | Spiludvikling | Spillutvikeling | Spelutveckling | Spelontwikkeling | Tworzenie gry | Pelinkehitys | ゲーム開発 | 游戏开发 | 游戲開發 | 게임 개발 | Vyvíjení hry | Játékfejlesztés | Dezvoltarea jocului | การพัฒนาเกม | Разработка | פיתוח משחק | |||
| 111 | CREDITS_GAME_DEVELOPER | [Default male] | Game developer | Développeur de jeu | Desarrollador de juegos | Spielentwickler | Sviluppatore del gioco | Desenvolvedor de jogo | Desenvolvedor de jogo | Игровой разработчик | Δημιουργός παιχνιδιού | Oyun Geliştirici | Spiludvikler | Spillutvikler | Spelutvecklare | Spelontwikkelaar | Twórca gry | Pelinkehittäjä | ゲーム開発者 | 游戏开发者 | 遊戲開發者 | 게임 개발자 | Vývojář | Játékfejlesztő | Dezvoltatorul jocului | นักพัฒนาเกม | Разработчик | מפתח המשחק | ||
| 112 | CREDITS_DEVELOPED_BY | Developed by | Développé par | Desarrollado por | Entwickelt von | Sviluppato da | Desenvolvido por | Desenvolvido por | Разработано | Φτιάχτηκε από: | Geliştiren | Udviklet af | Utviklet av | Utvecklat av | Ontwikkeld door | Stworzono przez | Kehittäjä | 開発 | 游戏开发由 | 游戲開發由 | 개발자 | Vytvořeno | Készítette | Dezvoltat de către | พัฒนาโดย | Разработка на | פותח על-ידי | |||
| 113 | CREDITS_PRODUCTION | Production | Production | Producción | Produktion | Produzione | Produção | Produção | Производство | Παραγωγή: | Prodüksiyon | Produktion | Produksjon | Produktion | Productie | Produkcja | Tuotanto | 製作 | 制作 | 制作 | 제작 | Produkce | Produckció | Producție | ฝ่ายการผลิต | Продукция | הפקה | |||
| 114 | CREDITS_PRODUCER | [Default male] | Producer | Producteur | Productor | Produzent | Produttore | Produtor | Produtor | Продюсер | Παραγωγός: | Yapımcı | Producer | Produsent | Producent | Producer | Producent | Tuottaja | プロデューサー | 监制 | 監制 | 제작자 | Producent | Producer | Producător | โปรดิวเซอร์ | Продуцент | מפיק | ||
| 115 | CREDITS_PUBLISHER | [Default male] | Publisher | Éditeur | Editor | Publisher | Editore | Publicadora | Distribuidora | Издатель | Εκδότ*ς | Yayıncı | Forlag | Utgiver | Förläggare | Uitgever | Wydawca | Julkaisija | 著作 | 出版商 | 出版商 | 배급 | Vydavatel | Kiadó | Distribuitor | ฝ่ายขาย | Издател | מפיץ | ||
| 116 | CREDITS_DIRECTOR | [Default male] | Director | Directeur | Director | Regisseur | Direttore | Diretor | Diretor | Режиссёр | Διεύθυνση | Yönetmen | Spilinstruktør | Regissør | Director | Director | Kierownik projektu | Ohjaaja | 監督 | 总监 | 導演 | 감독 | Ražisér | Rendező | Director | ผู้กำกับ | Режисьор | במאי | ||
| 117 | CREDITS_LEAD | Lead | Chef | Jefe | Chef | Capo | Líder | Líder | Руководитель | Lead | Baş | Hovedansvarlig | Hovedansvarlig | Huvudansvarig | Lead | Główny | Johto | リード | 领导 | 領頭 | 총책임자 | Vedení | Vezető | Principal | หัวหน้า | Главен | מוביל | |||
| 118 | CREDITS_ASSISTANT | Assistant | Assistant | Asistente | Assistenz | Assistente | Assistente | Assistente | Заместитель | Βοηθός | Asistan | Assistent | Assistent | Assistent | Assistent | Asystent | Apulais | アシスタント | 助理 | 助理 | 보조 | Asistant | Segéd | Asistent | ผู้ช่วย | Асистент | עוזר | |||
| 119 | CREDITS_ASSOCIATE | Associate | Associé | Asociado | Mitarbeiter | Associato | Associado | Associado | Партнёр | Associate | Yardımcı | Associeret | Partner | Partner | Associate | Współpracownik | Kumppani | 協力 | 副 | 副 | 협력 | Partner | Segéd | Asociat | ร่วมสรัาง | Сътудник | שותף | |||
| 120 | CREDITS_SENIOR | Senior | Senior | Senior | Senior | Senior | Sênior | Sénior | Старший | Senior | Kıdemli | Senior | Senior | Senior | Senior | Starszy | Vanhempi | シニア | 高级 | 高級 | 시니어 | Senior | Senior | Senior | ซีเนียร์ | Старши | ותיק | |||
| 121 | CREDITS_JUNIOR | Junior | Junior | Junior | Junior | Junior | Júnior | Júnior | Младший | Junior | Kıdemsiz | Junior | Junior | Junior | Junior | Młodszy | Nuorempi | ジュニア | 初级 | 初級 | 주니어 | Junior | Junior | Junior | จูเนียร์ | Младши | צעיר | |||
| 122 | CREDITS_CHIEF_TECH_OFFICER | Chief Technical Officer | Directeur de la technologie | Director de tecnología | Technischer Direktor | Direttore tecnico in capo | Diretor-Chefe de Tecnologia | Diretor-Chefe de tecnologia | Главный технический директор | Διευθύνων Τεχνικός Σύμβουλος | Teknoloji Yöneticisi | Teknisk Chef | Teknisk sjef | Utvecklingsansvarig | Chief Technical Officer | Dyrektor działu technicznego | Teknologiavastaava | 最高技術責任者 | 首席技术官 | 首席技術官 | 최고 기술 책임자 | Hlavní technický ředitel | Vezető műszaki igazgató | Director tehnic șef | หัวหน้าฝ่ายเทคนิก | Технически директор | מוביל-טכני | |||
| 123 | CREDITS_TECHNICAL_DIRECTOR | [Default male] | Technical Director | Directeur Technique | Director técnico | Technischer Direktor | Direttore tecnico | Diretor Técnico | Diretor de tecnologia | Технический директор | Τεχνικός Διευθυντής | Teknik Yönetici | Teknisk Instruktør | Teknisk Instruktør | Teknisk ledare | Technical director | Dyrektor techniczny | Tekninen ohjaaja | 技術監督 | 技术主任 | 技術主任 | 기술 감독 | Technický ředitel | Műszaki igazgató | Director tehnic | ผู้กำกับฝ่ายเทคนิก | Технически директор | במאי-טכני | ||
| 124 | CREDITS_CREATIVE_DIRECTOR | [Default male] | Creative Director | Directeur Créatif | Director creativo | Kreativdirektor | Direttore creativo | Diretor Criativo | Diretor de criação | Креативный директор | Δημιουργικό: | Yaratıcı Yönetmen | Kreativ Instruktør | Kreativ Instruktør | Creative director | Creative director | Dyrektor kreatywny | Luova ohjaaja | クリエイティブディレクター | 创意总监 | 創意總監 | 크리에이티브 감독 | Kreativní režisér | Kreatív igazgató | Director creativ | หัวหน้าฝ่ายครีเอทีฟ | Творчески директор | במאי-קריאטיב | ||
| 125 | CREDITS_ANIMATION_DIRECTOR | [Default male] | Animation Director | Directeur de l'Animation | Director de animación | Animationsdirektor | Direttore dell'animazione | Diretor de Animação | Diretor de animação | Режиссёр анимации | Υπεύθυνος Κινουμένων Σχεδίων | Animasyon Yönetmeni | Animationsintruktør | Animasjonsinstruktør | Animationsledare | Animation director | Dyrektor animacji | Animaatio-ohjaaja | アニメーション監督 | 动画总监 | 動畫總監 | 애니메이션 감독 | Animátor | Animációs rendező | Director de animație | ผู้กำกับฝ่ายอนิเมชั่น | Директор на анимациите | במאי-אנימציה | ||
| 126 | CREDITS_ART_DIRECTOR | [Default male] | Art Director | Directeur Artistique | Director artístico | Kunstdirektor | Direttore artistico | Diretor de Arte | Diretor de arte | Арт-директор | Καλλιτεχνική Διεύθυνση | Sanat Yönetmeni | Kunstinstruktør | Kunstinstruktør | Art director | Art director | Dyrektor artystyczny | Taideohjaaja | 美術監督 | 美术总监 | 美術總監 | 아트 감독 | Umělec | Művészeti rendező | Director artistic | หัวหน้าฝ่ายศิลป์ | Арт директор | אחראי-גרפיקה | ||
| 127 | CREDITS_AUDIO_DIRECTOR | [Default male] | Audio Director | Directeur Sonore | Director de sonido | Audiodirektor | Direttore audio | Diretor de Som | Diretor de som | Аудио-директор | Ηχητική Διεύθυνση | Ses Yönetmeni | Lydinstruktør | Lydinstruktør | Audio director | Audio director | Dyrektor udźwiękowienia | Ääniohjaaja | 音響監督 | 音乐总监 | 音樂總監 | 오디오 감독 | Audio režisér | Hangmérnök | Director audio | หัวหน้าฝ่ายเสียง | Директор на звука | במאי-אודיו | ||
| 128 | CREDITS_DESIGN DIRECTOR | [Default male] | Design Director | Directeur Conception | Director de diseño | Designdirektor | Direttore design | Diretor de Design | Diretor de design | Дизайн-директор | Διεύθυνση Design | Dizayn Yönetmeni | Designinstruktør | Design direktør | Designledare | Design director | Dyrektor projektu | Suunnitteluohjaaja | デザイン監督 | 设计总监 | 設計總監 | 디자인 감독 | Design | Vezető designer | Director de design | ผู้กำกับฝ่ายการออกแบบ | Директор на дизайна | מעצב מוביל | ||
| 129 | CREDITS_PROGRAM_MANAGER | [Default male] | Program Manager | Gestionnaire de programme | Director de programa | Programmmanager | Program Manager | Gerente de Programa | Gerente de programa | Руководитель программы | Program Manager | Program Yöneticisi | Program Styrer | Program sjef | Programmanager | Program manager | Kierownik programowania | Ohjelmistopäällikkö | 番組担当 | 规划经理 | 規劃經理 | 프로그램 관리자 | Programový manažer | Programmenedzser | Manager de program | ผู้จัดการโปรแกรม | Програмен мениджър | מנהל תוכנית | ||
| 130 | CREDITS_PROJECT_MANAGER | [Default male] | Project Manager | Gestionnaire de projet | Gerente de proyecto | Projektmanager | Project Manager | Gerente de Projeto | Gerente de projeto | Руководитель проекта | Διεύθυνση Έργου | Proje Yöneticisi | Projektstyrer | Prosjekt sjef | Projektmanager | Project manager | Kierownik projektu | Projektipäällikkö | 企画担当 | 项目经理 | 項目經理 | 프로젝트 관리자 | Projektový manažer | Projektvezető | Manager de proiect | ผู้จัดการโปรเจค | Мениджър на проекта | מנהל פרויקט | ||
| 131 | CREDITS_GAME_DESIGN | Game design | Conception de jeu | Diseño de juego | Gamedesign | Game design | Design de Jogo | Design de jogo | Гейм-дизайн | Game design | Oyun Tasarımı | Spildesign | Spilldesign | Speldesigner | Game design | Mechanika gry | Pelisuunnittelu | ゲームデザイン | 游戏设计 | 遊戲設計 | 게임 디자인 | Herní design | Játéktervezés | Design de joc | ออกแบบเกม | Гейм дизайн | תכנון המשחק | |||
| 132 | CREDITS_GAME_DESIGNER | [Default male] | Game designer | Concepteur de jeu | Diseñador de juego | Gamedesigner | Game designer | Designer de Jogo | Designer de jogo | Гейм-дизайнер | Game designer | Oyun Tasarımcısı | Spildesigner | Spilldesigner | Speldesigner | Game designer | Projektant | Pelisuunnittelija | ゲームデザイナー | 游戏设计师 | 遊戲設計師 | 게임 디자이너 | Herní designér | Játéktervező | Designer de joc | นักออกแบบเกม | Гейм дизайнер | מתכנן-המשחק | ||
| 133 | CREDITS_CODE | Programming code | Code | Code | Código | Code | Codice | Código | Código | Код | Μυστικός κωδικός | Kod | Kode | Kode | Kod | Code | Kod | Koodi | コード | 代码 | 程序 | 코드 | Kód | Kód | Cod | โค้ด | Код | תוכנה | ||
| 134 | CREDITS_PROGRAMMING | Programming | Programmation | Programación | Programmierung | Programmazione | Programação | Programação | Программирование | Προγραμματισμός | Programlama | Programmering | Programmering | Programmering | Programmering | Programowanie | Ohjelmointi | プログラミング | 编程 | 編程 | 프로그래밍 | Programování | Programozás | Programarea | เขียนโปรแกรม | Програмиране | תכנות | |||
| 135 | CREDITS_PROGRAMMER | [Default male] | Programmer | Programmeur | Programador | Programmierer | Programmatore | Programador | Programador | Программисты | Προγραμματιστ*ς | Programcı | Programmør | Programmerer | Programmerare | Programmeur | Programista | Ohjelmoija | プログラマー | 程序员 | 程序員 | 프로그래머 | Programátor | Programozó | Programator | โปรแกรมเมอร์ | Програмист | מתכנת | ||
| 136 | CREDITS_PROGRAMMER_PLURAL | [Default male] | Programmers | Programmeurs | Programadores | Programmierer | Programmatori | Programadores | Programadores | Программисты | Προγραμματιστ*ς | Programcılar | Programmører | Programmererer | Programmerare | Programmeurs | Programiści | Ohjelmoijat | プログラマー | 程序员 | 程序員 | 프로그래머 | Programátoři | Programozók | Programatori | โปรแกรมเมอร์ | Програмисти | מתכנתים | ||
| 137 | CREDITS_LEAD_PROGRAMMER | [Default male] | Lead programmer | Chef programmeur | Programador jefe | Chefprogrammierer | Programmatore capo | Programador Líder | Programador Líder | Ведущий программист | Lead programmer | Programlama Lideri | Hovedansvarlig programmør | Hovedprogrammerer | Huvudprogrammerare | Lead programmeur | Główny programista | Pääohjelmoija | リードプログラマー | 程序组长 | 程序組長 | 리드 프로그래머 | Vedoucí programátor | Vezető programozó | Programator principal | หัวหน้าโปรแกรมเมอร์ | Главен програмист | מתכנת מוביל | ||
| 138 | CREDITS_GRAPHIC_DESIGNER | [Default male] | Graphic designer | Concepteur graphique | Diseñador gráfico | Grafikdesigner | Designer grafico | Designer Gráfico | Designer gráfico | Графический дизайнер | Graphic designer | Grafik Tasarımcı | Grafisk designer | Grafisk designer | Grafisk designer | Grafisch designer | Projektant graficzny | Graafinen suunnittelija | グラフィックデザイナー | 图像设计 | 圖像設計 | 그래픽 디자이너 | Grafický Designér | Grafikus mérnök | Artist grafic | ผู้ออกแบบกราฟฟิค | Графичен дизайнер | מעצב גרפי | ||
| 139 | CREDITS_TECHNICAL_ARTIST | [Default male] | Technical artist | Artiste technique | Artista técnico | Technischer Künstler | Technical artist | Artista Técnico | Artista Técnico | Технический художник | Technical artist | Teknik Tasarımcı | Teknisk kunstner | Teknisk illustratør | Teknisk illustratör | Technical artist | Artysta techniczny | Tekninen taiteilija | テクニカルアーティスト | 技术美术 | 技術設計 | 테크니컬 아티스트 | Technický umělec | Műszaki művész | Artist tehnic | ฝ่ายเทคนิกศิลป์ | Технически художник | אומן טכני | ||
| 140 | CREDITS_CONCEPT_ARTIST | [Default male] | Concept artist | Artiste conceptuel | Artista conceptual | Konzeptkünstler | Concept artist | Artista Conceitual | Artista Conceptual | Концепт-художник | Concept artist | Konsept Tasarımcı | Koncept kunster | Konseptillustratør | Konceptillustratör | Concept artist | Artysta koncepcyjny | Konseptitaiteilija | コンセプトアーティスト | 概念美术 | 觀念美術 | 컨셉트 아티스트 | Konceptový umělec | Koncepciós művész | Artist de concept | นักวาดคอนเซปต์ | Концептуален художник | אחראי קונספט-ארט | ||
| 141 | CREDITS_CHARACTER_DESIGNER | [Default male] | Character Designer | Créateur de personnage | Diseñador de personajes | Charakterdesigner | Character Designer | Designer de Personagens | Designer de personagens | Дизайнер персонажей | Character Designer | Karakter Tasarımcı | Karakter designer | Karakterdesigner | Karaktärsdesigner | Character Designer | Projektant postaci | Hahmosuunnittelija | キャラクターデザイナー | 角色设计 | 角色設計 | 캐릭터 디자이너 | Designér Postav | Karakter Tervező | Designer de caractere | นักออกแบบตัวละคร | Дизайнер на персонажи | מעצב דמויות | ||
| 142 | CREDITS_ART | Art | Art | Arte | Kunst | Arte | Arte | Arte | Графика | Εικαστικά | Sanat | Kunst | Kunst | Illustrationer | Art | Oprawa graficzna | Taide | アート | 美术 | 美術 | 아트 | Umění | Művészet | Artă | ศิลป์ | Арт | ארט | |||
| 143 | CREDITS_ARTIST | [Singular] | Artist | Artiste | Artista | Künstler | Artista | Artista | Artista | Художник | Artist | Sanatçı | Kunstner | Illustratør | Illustratör | Artist | Artysta | Taiteilija | アーティスト | 美术师 | 美術師 | 아티스트 | Umělec | Művész | Artist | อาร์ทติส | Художник | מעצב | ||
| 144 | CREDITS_ARTIST_PLURAL | [Plural] | Artists | Artistes | Artistas | Künstler | Artisti | Artistas | Artistas | Художники | Artists | Sanatçılar | Kunstnere | Illustratører | Illustratörer | Artists | Artyści | Taiteilijat | アーティスト | 美术师 | 美術師 | 아티스트 | Umělci | Művészek | Artiști | อาร์ทติส | Художници | מעצבים | ||
| 145 | CREDITS_LEVEL_DESIGN | Level design | Conception de niveaux | Diseño de niveles | Leveldesign | Level design | Design de Níveis | Design de níveis | Дизайн уровней | Level design | Seviye Tasarımı | Level design | Brettdesign | Leveldesign | Level design | Projekt poziomów | Tasosuunnittelu | レベルデザイン | 关卡设计 | 關卡設計 | 레벨 디자인 | Design prostředí | Pályatervezés | Design de nivel | ออกแบบด่าน | Дизайн на нива | עיצוב-מפות | |||
| 146 | CREDITS_LEVEL_DESIGNER | [Singular] | Level designer | Concepteur de niveaux | Diseñador de niveles | Leveldesigner | Level designer | Designer de Níveis | Designer de níveis | Дизайнер уровней | Level designer | Seviye Tasarımcısı | Leveldesigner | Brettdesigner | Leveldesigner | Level designer | Projektant poziomów | Tasosuunnittelija | レベルデザイナー | 关卡设计师 | 關卡設計師 | 레벨 디자이너 | Designér prostředí | Pályatervező | Designer de nivel | ผู้ออกแบบด่าน | Дизайнер на нива | מעצב מפה | ||
| 147 | CREDITS_CINEMATICS_DIRECTOR | [Default male] | Cinematics Director | Directeur des cinématiques | Director cinematográfico | Zwischensequenzregisseur | Direttore cinematografico | Diretor Cinematográfico | Diretor cinematográfico | Кинематографический директор | Cinematics Director | Sinematik Yönetmeni | Filmisk Instruktør | Film direktør | Regissör av filmsekvenser | Cinematics Director | Dyrektor filmowy | Elokuvallinen ohjaaja | シネマティックディレクター | 影片导演 | 影片導演 | 영상 감독 | Kinematický ředitel | A filmbetétek rendezője | Director cinematic | ผู้กำกับฉากภาพยนตร์ | Режисьор на кътсцени | במאי | ||
| 148 | CREDITS_CINEMATIC_ANIMATOR | [Default male] | Cinematic Animator | Animateur de cinématiques | Animador cinematográfico | Zwischensequenzanimator | Animatore cinematografico | Animador Cinematográfico | Animador cinematográfico | Кинематографический художник | Cinematic Animator | Sinematik Animasyoncusu | Filmisk Animator | Film animator | Animatör till filmsekvenser | Cinematic Animator | Animator filmowy | Elokuvallinen animaattori | シネマティックアニメーター | 影片动画 | 影片動畫 | 영상 애니메이터 | Kinematický animátor | A filmbetétel animátora | Animator cinematic | อนิเมเตอร์ฉากภาพยนตร์ | Аниматор на кътсцени | אנימטור | ||
| 149 | CREDITS_INTERFACE_ARTIST | [Default male] | Interface Artist | Artiste d'interfaces | Artista de interfaz | Interfacekünstler | Artista per l'interfaccia | Artista de Interface | Artista de interface | Художник интерфейса | Interface Artist | Arayüz Tasarımcısı | Brugerflade Kunstner | Brukergrensesnittillustratør | Gränsnittskonstnär | Interface Artist | Grafik interfejsu | Käyttöliittymätaiteilija | インターフェイスアーティスト | 影片美术 | 影片美術 | 인터페이스 아티스트 | Umělec rozhraní | Felület művész | Artist de interfață | อินเตอร์เฟสอาร์ทติส | Художник по интерфейса | מעצב ממשק | ||
| 150 | CREDITS_COMPOSER | [Default male] | Composer | Compositeur | Compositor | Komponist | Compositore | Compositor | Compositor | Композитор | Συνθέτης | Bestekar | Komponist | Komponist | Kompositör | Componist | Kompozytor | Säveltäjä | 編曲 | 作曲 | 作曲家 | 작곡 | Skladatel | Zeneszerző | Compozitor | นักแต่งเพลง | Композитор | מלחין | ||
| 151 | CREDITS_MUSICIAN | [Default male] | Musician | Musicien | Músico | Musiker | Musicista | Músico | Músico | Музыкант | Μουσικός | Müzisyen | Musiker | Musiker | Musiker | Muzikant | Muzyk | Muusikko | 演奏 | 音乐师 | 音樂家 | 연주 | Muzikant | Zenész | Muzician | นักดนตรี | Музикант | מוזיקאי | ||
| 152 | CREDITS_SPECIAL_THANKS | Special thanks | Remerciements | Agradecimientos | Besonderer Dank | Ringraziamenti speciali | Agradecimentos | Agradecimentos | Особая благодарность | Ευχαριστούμε | Teşekkürler | Særlig tak | Spesielt takk | Särskilt tack | Bijzonder dank | Szczególne podziękowania | Erityinen kiitos | 謝辞 | 特别感谢 | 特別感謝 | 특별 감사 | Speciální poděkování | Külön köszönet | Mulțumiri speciale | ขอบคุณ | Специални благодарности | תודות מיוחדות | |||
| 153 | CREDITS_SPECIAL_THANKS_TO | Special thanks to | Remerciements à | Agradecimientos a | Besonderen Dank an | Ringraziamento speciale a | Agradecimentos a | Agradecimentos para | Особая благодарность | Ευχαριστούμε τ* | Teşekkürler | Særligt tak til | Spesiell takk til | Särskilt tack till | Bijzonder dank aan | Szczególne podziękowania dla | Erityiset kiitokset | 謝辞 | 特别感谢 | 特別感謝 | 특별 감사: | Speciální poděkování | Külön köszönet | Mulțumiri speciale către | ขอขอบคุณเป็นพิเศษกับ | Специални благодарности на | תודה מיוחדת ל: | |||
| 154 | CREDITS_IMAGE | Image | Image | Imagen | Bild | Immagine | Imagem | Imagem | Изображение | Image | Resim | Billede | Bilde | Bild | Afbeelding | Zdjęcie | Kuva | 画像 | 图像 | 圖像 | 이미지 | Obrázek | Kép | Imagine | ภาพ | Изображение | תמונה | |||
| 155 | CREDITS_IMAGE_PLURAL | Images | Images | Imágenes | Bilder | Immagini | Imagens | Imagens | Изображения | Images | Resimler | Billeder | Bilder | Bilder | Afbeeldingen | Zdjęcia | Kuvat | 画像 | 图像 | 圖像 | 이미지 | Obrázky | Képek | Imagini | ภาพ | Изображения | תמונות | |||
| 156 | CREDITS_FONT | Font | Police | Tipografía | Schriftart | Font | Fonte | Fonte | Шрифт | Γραμματοσειρά | Font | Skrifttype | Skrifttype | Typsnitt | Lettertype | Font | Kirjasin | フォント | 字体 | 字型 | 글꼴 | Písmo | Betűtípus | Font | ฟ้อนต์ | Шрифт | גופן | |||
| 157 | CREDITS_FONT_PLURAL | Fonts | Polices | Tipografías | Schriftarten | Font | Fontes | Fontes | Шрифты | Γραμματοσειρές | Fontlar | Skrifttyper | Skrifttyper | Typsnitt | Lettertypen | Fonty | Kirjaisimet | フォント | 字体 | 字型 | 글꼴 | Písma | Betűtípusok | Font-uri | ฟ้อนต์ | Шрифтове | גופנים | |||
| 158 | CREDITS_SOUNDTRACK | Soundtrack | Bande sonore | Banda sonora | Soundtrack | Colonna sonora | Trilha sonora | Banda sonora | Саундтрек | Soundtrack | Oyun Müziği | Soundtrack | Lydspor | Bakgrundsmusik | Soundtrack | Ścieżka dźwiękowa | Ääniraita | サウンドトラック | 原声音乐 | 原聲音樂 | 사운드트랙 | Soundtrack | Zene | Coloană sonoră | เพลงบรรเลง | Саундтрак | פס-קול | |||
| 159 | CREDITS_WRITER | [Default male] | Writer | Écrivain | Escritor | Schriftsteller | Scrittore | Escritor | Escritor | Автор | Κείμενα | Yazar | Forfatter | Forfatter | Författare | Schrijver | Pisarz | Kirjoittaja | 脚本家 | 文案 | 寫作人 | 대본가 | Spisovatel | Író | Scriitor | ผู้เขียน | Текст | כותב | ||
| 160 | CREDITS_MANUSCRIPT | Manuscript | Manuscrit | Manuscrito | Handschrift | Manoscritto | Manuscrito | Manuscrito | Рукопись | Χειρόγραφα | Taslak | Manuskript | Manuskript | Manuskript | Manuscript | Manuskrypt | Käsikirjoitus | 脚本 | 手稿 | 原稿 | 대본 | Rukopis | Kézirat | Manuscris | บท | Ръкопис | תסריט | |||
| 161 | CREDITS_SCRIPT_WRITER | [Default male] | Script writer | Scénariste | Guionista | Drehbuch | Autore dello script | Roteirista | Guionista | Сценарист | Script writer | Senaryo Yazarı | Manuskriptforfatter | Manuskriptforfatter | Manusförfattare | Scriptschrijver | Scenarzysta | Käsikirjoittaja | 脚本家 | 剧本 | 劇本寫作人 | 대본가 | Skript spisovatel | Forgatókönyv-író | Scriitor de scenariu | ผู้เขียนบท | Сценарист | תסריטאי | ||
| 162 | CREDITS_ANIMATION | Animation | Animation | Animación | Animation | Animazione | Animação | Animação | Анимация | Animation | Animasyon | Animation | Animasjon | Animation | Animatie | Animacja | Animaatio | アニメーション | 动画 | 動畫 | 애니메이션 | Animace | Animáció | Animație | อนิเมชัน | Анимация | אנימציה | |||
| 163 | CREDITS_ANIMATOR | Animator | Animateur | Animador | Animator | Animatore | Animador | Animador | Аниматор | Animator | Animatör | Animator | Animatør | Animatör | Animator | Animator | Animaattori | アニメーター | 动画师 | 動畫師 | 애니메이터 | Animátor | Animátor | Animator cinematic | อนิเมเตอร์ | Аниматор | אנימטור | |||
| 164 | CREDITS_VOICE_ACTING | Voice acting | Doublage | Doblaje | Sprecher | Doppiaggio | Dublagem | Dobragem | Озвучивание | Voice acting | Seslendirme | Stemmeskuespil | Stemmeskuespiller | Röstskådespel | Stemacteerwerk | Aktorstwo głosowe | Ääninäyttely | 声優 | 配音 | 配音員 | 성우 | Dabing | Szinkronizálás | Actorie de voce | นักพากษ์ชาย | Озвучаване | דיבוב | |||
| 165 | CREDITS_VOICE_ACTOR | [Default male] | Voice actor | Doubleur | Actor de doblaje | Sprecher | Doppiatore | Dublador | Dublador | Актёр озвучивания | Voice actor | Ses Sanatçısı | Stemmeskuespiller | Stemmeskuespiller | Röstskådespelare | Stemacteur | Aktor głosowy | Ääninäyttelijä | 声優 | 配音演员 | 配音演員 | 성우 | Dabing | Szinkronszínész | Actor de voce | นักพากษ์หญิง | Актьор | מדובב | ||
| 166 | CREDITS_SOUND_DESIGNER | [Default male] | Sound designer | Concepteur sonore | Diseñador de sonido | Sounddesigner | Sound designer | Designer de Som | Designer de som | Саунд-дизайнер | Sound designer | Ses Tasarımcısı | Lyddesigner | Lyddesigner | Ljuddesigner | Geluidsdesigner | Dźwięk | Äänisuunnittelija | サウンドデザイナー | 音响设计 | 音響設計師 | 음향 디자이너 | Zvukový designér | Hangtervező | Designer de sunet | ออกแบบเสียงประกอบ | Аудио дизайнер | מעצב-קול | ||
| 167 | CREDITS_SOUND_ENGINEER | [Default male] | Sound engineer | Ingénieur du son | Técnico de sonido | Toningenieur | Sound engineer | Engenheiro Sonoro | Engenheiro sonoro | Звукорежиссёр | Sound engineer | Ses Mühendisi | Lydtekniker | Lydtekniker | Ljudtekniker | Geluidsingenieur | Inżynier dźwięku | Ääniteknikko | サウンドエンジニア | 音响工程师 | 錄音師 | 음향 엔지니어 | Zvukový inženýr | Hangmérnök | Inginer de sunet | วิศวกรเสียง | Аудио инженер | טכנאי-קול | ||
| 168 | CREDITS_SFX | Sound Effects | Effets sonores | Efectos de sonido | Soundeffekte | Effetti sonori | Efeitos Sonoros | Efeitos sonoros | Звуковые эффекты | Sound Effects | Ses Efektleri | Lydeffekter | Lydeffekter | Ljudeffekter | Geluidseffecten | Efekty dźwiękowe | Ääniefektit | SE | 音响效果 | 音響效果 | 음향 효과 | Zvukové efekty | Hanghatások | Efecte de sunet | เสียงประกอบ | Звукови ефекти | אפקטים-קוליים | |||
| 169 | CREDITS_VFX | Visual Effects | Effets visuels | Efectos visuales | Spezialeffekte | Effetti visivi | Efeitos Visuais | Efeitos visuais | Визуальные эффекты | Visual Effects | Görsel Efektler | Visuelle Effekter | Visuelle Effekter | Visuella effekter | Visuele effecten | Efekty wizualne | Visuaaliset efektit | 特殊効果 | 视觉效果 | 視覺效果 | 시각 효과 | Vizuální efekty | Képhatások | Efecte vizuale | วิชวลเอฟเฟค | Визуални ефекти | אפקטים | |||
| 170 | CREDITS_RECORDIST | [Default male] Someone who records sound | Recordist | Opérateur du son | Grabador | Aufnahmeleiter | Registratore | Recordista | Recordista | Звукооператор | Recordist | Ses Kayıtçısı | Lydindspiller | Lydinnspiller | Ljudinspelare | Opnameleider | Operator dźwięku | Äänittäjä | 録音 | 录音师 | 錄音師 | 녹음 | Nahrávač | Hangmérnök | Înregistrator | เจ้าหน้าที่บันทึกเสียง | Звукозапис | מקליט | ||
| 171 | CREDITS_FOLEY_ARTIST | [Default male] Special sound FX | Foley artist | Bruiteur | Editor sonoro | Geräuschemacher | Rumorista | Artista de ruído | Artista de ruído | Шумовик | Foley artist | Foley Sanatçısı | Foley-kunstner | Foley kunstner | Foley-konstnär | Foley artiest | Imitator dźwięku | Foleytaiteilija | フォーリーアーティスト | 音效师 | 擬音藝術家 | 효과음 아티스트 | Nahrávač zvuků | Hangeffekt mérnök | Foley artist | เจ้าหน้าที่บันทึกเสียง | Шумовик | מעצב אפקטים-קוליים | ||
| 172 | CREDITS_TEST_MANAGER | [Default male] | Test Manager | Responsable de tests | Gerente de pruebas | Testmanager | Test Manager | Gerente de Testes | Gerente de testes | Тест-менеджер | Test Manager | Test Yöneticisi | Teststyrer | Testsjef | Testmanager | Test manager | Menadżer testów | Testipäällikkö | テスト管理者 | 测试经理 | 測試經理 | 테스트 관리자 | Test manažer | Vezető tesztelő | Manager de test | ผู้จัดการตรวจสอบ | Мениджър на тестове | מנהל בדיקות | ||
| 173 | CREDITS_TEST_LEAD | [Default male] | Test Lead | Chef testeur | Jefe de pruebas | Testleiter | Test Lead | Líder de Testes | Líder de testes | Руководитель тестирования | Test Lead | Test Yöneticisi | Hovedansvarlig Tester | Testleder | Testledare | Test lead | Główny tester | Testijohtaja | テスト管理総指揮 | 测试组长 | 測試領導 | 테스트 관리 총지휘 | Vedoucí testování | Főtesztelő | Conducere de test | หัวหน้าฝ่ายตรวจสอบ | Ръководител на тестове | מוביל בדיקות | ||
| 174 | CREDITS_TESTER | [Default male] | Tester | Testeur | Probador de videojuegos | Tester | Tester | Testador | Testador | Тестер | Tester | Testçi | Tester | Tester | Testare | Tester | Tester | Testaaja | テスター | 测试员 | 測試儀 | 테스터 | Tester | Tesztelő | Tester | ผู้ทดสอบ | Тестер | בודק | ||
| 175 | CREDITS_DATABASE_ADMIN | [Default male] | Database Admin | Administrateur de base de données | Administrador de base de datos | Datenbankadministrator | Amministratore di database | Administrador de Banco de Dados | Administrador de Banco de Dados | Администратор базы данных | Database Admin | Veritabanı Yöneticisi | Database Administrator | Database Administrator | Databasadministratör | Database admin | Administracja bazy danych | Tietokantaylläpitäjä | データベースアドミン | 三维建模 | 數據庫管理員 | 데이터베이스 관리자 | Databázový správce | Adatbázis adminisztrátor | Administrator baze de date | ผู้ดูแลฐานข้อมูล | Админ. на бази от данни | אחראי בסיס-נתונים | ||
| 176 | CREDITS_3D_MODELING | 3D Modeling | Modélisation 3D | Modelado 3D | 3D-Modellierung | Modellazione 3D | Modelagem 3D | Modelação 3D | 3D моделирование | 3D Modeling | 3D Tasarım | 3D Modellering | 3D Modellering | 3D-modellering | 3D modelering | Modelowanie 3D | 3D-mallinnus | 3Dモデリング | 三维建模 | 三維建模 | 3D 모델링 | 3D modelování | 3D Modellezés | Modelare 3D | โมเดลสามมิติ | 3D моделиране | מידול תלת-מימד | |||
| 177 | CREDITS_MODELS | Models | Modèles | Modelos | Modelle | Modelli | Modelos | Modelos | Модели | Μοντέλα | Modeller | Modeller | Modeller | Modeller | Modellen | Modele | Mallit | モデル | 模型 | 模型 | 모델 | Modely | Modellek | Modele | โมเดล | Модели | מודלים | |||
| 178 | CREDITS_LOCALIZATION | Localization | Localisation | Localización | Lokalisierung | Localizzazione | Localização | Localização | Локализация | Επιλογή τοποθεσιών | Lokalizasyon | Lokalisering | Lokalisering | Lokalisering | Lokalisatie | Lokalizacja | Lokalisaatio | ローカリゼーション | 本地化 | 本土化 | 지역화 | Lokalizace | Lokalizáció | Localizare | โลคัลไลเซชัน | Локализиране | התאמה לשפה | |||
| 179 | CREDITS_TRANSLATION | Translation | Traduction | Traducción | Übersetzung | Traduzione | Tradução | Tradução | Перевод | Μετάφραση | Çeviri | Oversættelse | Oversettelse | Översättning | Vertaling | Tłumaczenia | Käännöstyö | 翻訳 | 翻译 | 翻譯 | 번역 | Překlad | Fordítás | Traducere | แปลภาษา | Превод | תרגום | |||
| 180 | ERROR_DEVICE_NOT_FOUND | Use %1$s in place of [device] | No %1$s detected. | Aucun %1$s détecté. | No se detectó %1$s. | %1$s nicht erkannt. | Nessun %1$s trovato. | %1$s não encontrado. | O dispositivo %1$s não foi detectado. | %1$s не обнаружен. | Δεν εντοπίστηκε %1$s. | %1$s aygıt algılanamadı. | Ingen %1$s fundet. | Ingen %1$s funnet. | %1$s kunde inte hittas. | Geen %1$s gevonden. | Nie wykryto %1$s. | %1$s ei havaittu. | %1$s が接続されていません。 | 未检测到%1$s。 | 未檢測到%1$s。 | %1$s을(를) 찾을 수 없습니다. | Zařízení %1$s nenalezeno. | %1$s nem található. | Nu s-a detectat niciun %1$s. | ตรวจไม่พบอุปกรณ์ %1$s | Няма засечен %1$s. | לא נמצא רכיב %1$s. | ||
| 181 | ERROR_GENERIC_ERRCODE | Error code: | Code d'erreur : | Código de error: | Fehlercode: | Codice errore: | Código do erro: | Código do erro: | Код ошибки: | Κωδικός σφάλματος: | Hata kodu: | Fejlkode: | Feilkode: | Felkod: | Foutcode: | Kod błędu: | Virhekoodi: | エラーコード: | 错误代码: | 錯誤代碼: | 오류 코드: | Kód chyby: | Hibakód: | Cod de eroare: | รหัสข้อผิดพลาด | Код на грешката: | טעות מספר: | |||
| 182 | ERROR_GENERIC_TEXT | An error has occured. | Une erreur s'est produite. | Ha ocurrido un error. | Ein Fehler ist aufgetreten. | È stato riscontrato un errore. | Ocorreu um erro. | Ocorreu um erro. | Произошла ошибка. | Γενικό σφάλμα. | Bir hata oluştu. | Der er sket en fejl. | Det har skjedd en feil. | Ett fel har uppstått. | Er is een fout opgetreden. | Wystąpił jakiś błąd. | On tapahtunut virhe. | エラーが発生しました。 | 发生了错误。 | 發生了錯誤。 | 오류가 발생했습니다. | Vyskytla se chyba. | Hiba történt. | A apărut o eroare. | เกิดความผิดพลาดบางประการ | Грешка в изпълнението. | ארעה טעות. | |||
| 183 | ERROR_GENERIC_INVALID_NAME | Invalid name. | Nom incorrect. | El nombre no es válido. | Ungültiger Name. | Nome non valido. | Nome inválido. | Nome Inválido. | Недопустимое название. | Μη έγκυρο όνομα. | Geçersiz İsim. | Ugyldigt navn. | Ugyldig navn. | Ogiltigt Namn. | Ongeldige naam. | Błędna nazwa. | Virheellinen nimi. | 無効な名前です。 | 名称无效。 | 名稱無效。 | 이름이 잘못되었습니다. | Neplatný název. | Érvénytelen név. | Nume Invalid. | ชื่อไม่ถูกต้อง | Невалидно име. | שם לא נכון! | |||
| 184 | ERROR_GENERIC_CHEATING | Cheats detected! | Codes triche détectés ! | ¡Trampas detectadas! | Cheats entdeckt! | Trucchi individuati! | Trapaças detectadas! | Batota Detetada! | Используются читы! | Ανιχνεύτηκε κλεψιά! | Hile Algılandı! | Snydekoder opdaget! | Juksekoder oppdaget! | Fusk hittades! | Cheats gebruikt! | Wykryto użycie kodów! | Huijauksia havaittu! | チート検出! | 检测到作弊! | 已偵測到作弊! | 치트 발견! | Detekovány cheaty! | Csalást észleltünk! | Cheat-uri detectate! | Cheats ตรวจสอบพบ! | Засечени чийтове! | רמאות! | |||
| 185 | ERROR_NETWORK_CONNECTION_LOST | Connection lost. | Connexion perdue. | Conexión perdida. | Verbindung verloren. | Connessione persa. | Conexão perdida. | Ligação perdida. | Соединение потеряно. | Χάθηκε η σύνδεση. | Bağlantı kesildi. | Mistet forbindelse. | Mistet forbindelsen. | Anslutningen bröts. | Verbinding verloren. | Stracono połączenie. | Yhteys menetetty. | 接続が切断されました。 | 网络连接失败。 | 網絡連接失敗。 | 연결이 끊어졌습니다. | Spojení ztraceno. | A kapcsolat megszakadt. | S-a întrerupt conexiunea. | การเชื่อมต่อผิดพลาด | Връзката е изгубена. | החיבור לרשת אבד. | |||
| 186 | ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_PLAYER | The other player has disconnected. | L'autre joueur s'est déconnecté. | El otro jugador se ha desconectado. | Der andere Spieler hat die Verbindung getrennt. | L'altro giocatore si è disconnesso. | O outro jogador foi desconectado. | O outro jogador perdeu a ligação. | Другой игрок отключился. | Ο/η άλλος παίχτης αποσυνδέθηκε. | Diğer oyuncunun bağlantısı kesildi. | Den anden spiller har afbrudt forbindelsen. | Den andre spilleren har koblet ifra. | Den andra spelaren har kopplat ifrån. | De andere speler heeft het spel verlaten. | Gracz się rozłączył. | Toinen pelaaja on menettänyt yhteyden. | 他のプレイヤーが接続を切断しました。 | 另一个玩家断开了连接。 | 另一個玩家斷線。 | 다른 플레이어가 연결을 끊었습니다. | Hráč se odpojil. | Megszakadt a kapcsolat a másik játékossal. | Celalalt jucator s-a deconectat. | ผู้เล่นอื่นหลุดการเชื่อมต่อ | Изгубена връзка с играч. | השחקן התנתק מהרשת. | |||
| 187 | ERROR_NETWORK_SERVER | Cannot connect to server. | Impossible de se connecter au serveur. | No se pudo conectar con el servidor. | Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. | Impossibile connettersi al server. | Não foi possível conectar-se ao servidor. | Não é possível ligar ao servidor. | Не удалось подключиться к серверу. | Δεν μπορώ να συνδεθώ στον διακομιστή. | Sunucuya bağlanılamıyor. | Kan ikke få forbindelse til serveren. | Kan ikke koble til serveren. | Kan inte ansluta till servern. | Kan geen verbinding maken met server. | Nie można połączyć się z serwerem. | Palvelimeen ei saada yhteyttä. | サーバーに接続できません。 | 不能连接至服务器。 | 不能連接至服務器。 | 서버에 연결할 수 없습니다. | Nelze se připojit k serveru. | Nem lehet a kiszolgálóhoz csatlakozni. | Nu se poate face conexiunea la server. | ไม่สามารถเชื่อมต่อระบบ | Няма връзка със сървъра. | אי אפשר להתחבר לשרת. | |||
| 188 | ERROR_SAVE_CORRUPTED | Save file corrupted. | Fichier de sauvegarde corrompu. | Archivo de guardado corrupto. | Speicherstand beschädigt. | Salvataggio corrotto. | Arquivo de jogo salvo corrompido. | Ficheiro de jogo corrompido. | Файл сохранения повреждён. | Το αποθηκευμένο αρχείο είναι κατεστραμμένο. | Kayıt dosyası bozuk. | Spildata er korrupt. | Lagringsfil er korrupt. | Sparfilen är korrupt. | Opgeslagen spel is beschadigd. | Uszkodzony plik zapisu gry. | Tallennus on vioittunut. | セーブデータが破損しています。 | 存档文件已被破坏。 | 存檔文件已被破壞。 | 저장된 게임에 오류가 있습니다. | Uložený soubor je poškozen. | A játékmentés megsérült. | Fișierul salvat este stricat. | Save เกิดความเสียหาย | Повреден файл със запис. | הקובץ השמור פגום. | |||
| 189 | ERROR_SAVE_NO_GAMES_FOUND | In previously saved games | No games found. | Aucune sauvegarde trouvée. | No se encontraron partidas. | Keine Speicherstände gefunden. | Nessuna partita trovata. | Nenhum jogo encontrado. | Sem jogos. | Сохранения не найдены. | Δεν βρέθηκαν παιχνίδια. | Oyun bulunamadı. | Ingen gemte spil fundet. | Ingen lagrede spill funnet. | Inga sparade spel hittades. | Geen spellen gevonden. | Nie znaleziono zapisanych gier. | Pelejä ei löytynyt. | セーブデータが見つかりません。 | 找不到游戏。 | 找不到游戲。 | 저장된 게임이 없습니다. | Nenalezeny žádné hry. | Nem található elmentett játékállás. | Nu s-a găsit niciun joc. | ไม่เจอเกมที่สร้าง | Няма намерени игри. | לא נמצאו משחקים שמורים. | ||
| 190 | GAME_ACTION_ATTACK | [Infinitive/tutorial verb] | Attack | Attaquer | Atacar | Attackiere | Attaccare | Atacar | Atacar | Атаковать | Επίθεση | Saldır | Angrib | Angrip | Attackera | Aanvallen | Atakuj | Hyökkää | 攻める | 攻击 | 攻擊 | 공격 | Útočit | Támadni | Atacă | โจมตี | Атакувай | תקוף | ||
| 191 | GAME_ACTION_BOOST | [Infinitive/tutorial verb] | Boost | Booster | Potenciar | Boost | Accellerazione | Impulsionar | Impulsionar | Ускориться | Ώθησε | Yükselt | Boost | Boost | Öka | Boosten | Szybciej | Tehostus | ブーストする | 提升 | 提升 | 가속하기 | Boost | Megnövelni | Mărire | บูสต์ | Форсирай | Boost | ||
| 192 | GAME_ACTION_BUILD | [Infinitive/tutorial verb] Build house | Build | Construire | Construir | Bauen | Costruisci | Construir | Construir | Построить | Χτίσε | İnşa Et | Byg | Bygg | Bygg | Bouw | Budować | Rakenna | 建築 | 建设 | 建設 | 짓기 | Stavět | Építeni | Construiește | สร้าง | Построй | בנה | ||
| 193 | GAME_ACTION_CAST_FISHING | [Infinitive/tutorial verb] Cast fishing lure | Cast | Lancer | Recoger | Werfe | Lanciare | Lançar | Lançar | Закинуть | Ρίξε | At | Kast | Kast | Kasta | Uitgooien | Zarzuć | Heitä | 釣り糸を投げる | 投 | 投 | 던지기 | Nahodit | Csalit bedobni | Aruncă | โยน | Хвърли | הטל-פיתיון | ||
| 194 | GAME_ACTION_CAST_SPELL | [Infinitive/tutorial verb] Cast a spell | Cast | Lancer | Lanzar | Beschwöre | Lanciare | Lançar | Lançar | Заколдовать | Κάνε | Yap | Kast | Kast | Kasta | Uitroepen | Rzuć | Loihdi | 詠唱する | 施咒语 | 施咒語 | 사용하기 | Seslat | Varázsolni | Castează | ร่ายเวทย์ | Извикай | הטל-כישוף | ||
| 195 | GAME_ACTION_CLAIM | [Infinitive/tutorial verb] To take possession of | Claim | Obtenir | Reclamar | Beanspruchen | Ottenere | Reivindicar | Reclamar | Взять | Διεκδίκησε | Al | Kræv | Kreve | Begära | Claimen | Weź | Lunasta | 入手する | 索取 | 索取 | 갖기 | Činit si nárok | Birtokba venni | A obtine | เคลม | Вземи | דרוש | ||
| 196 | GAME_ACTION_CLIMB | [Infinitive/tutorial verb] | Climb | Escalader | Escalar | Klettern | Scalare | Escalar | Escalar | Лезть | Σκαρφάλωσε | Tırman | Klatr | Klatre | Klättra | Klimmen | Wspinaj się | Kiipeä | 登る | 爬上 | 爬上 | 오르기 | Šplhat | Megmászni | Urcă | ปีน | Изкачи | טפס | ||
| 197 | GAME_ACTION_CLOSE | [Infinitive/tutorial verb] | Close | Fermer | Cerrar | Schließen | Chiudere | Fechar | Fechar | Закрыть | Κλείσε | Kapat | Luk | Steng | Stänga | Sluiten | Zamknij | Sulje | 閉じる | 关闭 | 關閉 | 닫기 | Zavřít | Bezárni | Închide | ปิด | Затвори | סגור | ||
| 198 | GAME_ACTION_COLLECT | [Infinitive/tutorial verb] | Collect | Collecter | Recoger | Sammle | Prendere | Coletar | Apanhar | Собирать | Σύλλεξε | Topla | Saml | Samle | Samla | Verzamelen | Zbierz | Kerää | 集める | 收取 | 收取 | 모으기 | Sbírat | Gyűjteni | Colecționează | เก็บ | Събери | אסוף | ||
| 199 | GAME_ACTION_COOK | [Infinitive/tutorial verb] Cook food | Cook | Cuisiner | Cocinar | Kochen | Cucina | Cozinhar | Cozinhar | Приготовить | Μαγείρεψε | Pişir | Tilbered | Tilbered | Laga | Kook | Gotować | Keitä | 調理 | 煮 | 煮 | 요리하기 | Uvařit | Főzni | Gătește | ทำอาหาร | Сготви | בשל | ||
| 200 | GAME_ACTION_CRAFT | [Infinitive/tutorial verb] Create item | Craft | Fabriquer | Crear | Herstellen | Crea | Fabricar | Profissão | Создать | Φτιάξε | Yap | Skab | Skap | Skapa | Maak | Tworzyć | Luo | 作成 | 制造 | 制造 | 만들기 | Vytvořit | Elkészíteni | Prepară | สร้าง | Създай | צור | ||
| 201 | GAME_ACTION_CROUCH | [Infinitive/tutorial verb] | Crouch | S'accroupir | Agacharse | Ducken | Accucciarsi | Agachar | Agachar | Присесть | Σκύψε | Eğil | Duk | Dukk | Ducka | Kruipen | Kucnij | Kyyristy | しゃがむ | 蹲 | 蹲 | 조용히 걷기 | Skrčit se | Leguggolni | Ghemuiește-te | คลาน | Приклекни | כרע | ||
| 202 | GAME_ACTION_DODGE | [Infinitive/tutorial verb] | Dodge | Esquiver | Esquivar | Ausweichen | Schivare | Desviar | Desviar | Уклониться | Απόφυγε | Atlat | Undvig | Unnvik | Undvik | Ontwijken | Unik | Väistä | 避ける | 闪避 | 閃避 | 피하기 | Uhnout | Kitérni | Ferește-te | หลบ | Избегни | חמוק | ||
| 203 | GAME_ACTION_DRIVE | [Infinitive/tutorial verb] Accelerate/Brake | Drive | Conduire | Conducir | Fahren | Guidare | Dirigir | Guiar | Ехать | Οδήγησε | Sür | Kør | Kjør | Kör | Rijden | Prowadź | Aja | 運転する | 驱动 | 駕駛 | 운전하기 | Řídit | Vezetni | Conduce | ขับ | Карай | תנהג | ||
| 204 | GAME_ACTION_FLY | [Infinitive/tutorial verb] | Fly | Voler | Volar | Fliegen | Volare | Voar | Voar | Летать | Πέτα | Uç | Flyv | Fly | Flyg | Vliegen | Leć | Lennä | 飛ぶ | 飞 | 飛 | 날기 | Letět | Repülni | Zboară | บิน | Лети | עוף | ||
| 205 | GAME_ACTION_FULL_SPEED | Full Speed | Vitesse Max | Máxima velocidad | Höchstgeschwindigkeit | Massima velocità | Velocidade máxima | Velocidade máxima | Макс. скорость | Πλήρης ταχύτητα | Tam Hız | Fuld fart | Full fart | Full fart | Volledige snelheid | Pełna Prędkość | Täysi vauhti | 全速力 | 全速 | 急速 | 최고 속도 | Plná rychlost | Teljes sebesség | Viteză maxima | ความเร็วเต็มที่ | Пълна скорост | מהירות מלאה | |||
| 206 | GAME_ACTION_GO | [Infinitive/tutorial verb] To go somewhere | Go | Aller | Ir | Gehen | Vai | Ir | Vá | Отправиться | Πήγαινε | Git | Gå | Gå | Åka | Ga | Idź | Mene | 移動する | 前往 | 前往 | 가기 | Jít | Menni | Du-te | ไป | Иди | עבור אל | ||
| 207 | GAME_ACTION_GO_TO_PLACE | [Infinitive/tutorial verb] | Go to | Aller à | Ir a | Hierher gehen | Andare | Vá para | Vá para | Отправиться к | Πήγαινε στ* | Git | Gå til | Gå til | Åka till | Ga naar | Idź do | Mene | へ移動する | 去 | 去 | (으)로 가기 | Jdi | Odamenni | Du-te către | ไปที่ | Иди до | לך אל | ||
| 208 | GAME_ACTION_HALF_SPEED | Half Speed | Mi-Vitesse | Media velocidad | Halbe Geschwindigkeit | Velocità media | Metade da velocidade | Meia velocidade | Половинная скорость | Μισή ταχύτητα | Yarım Hız | Halv fart | Halv fart | Halv fart | Halve snelheid | Pół Prędkości | Puolivauhti | 半速力 | 半速度 | 半速 | 중간 속도 | Poloviční rychlost | Félsebesség | Viteză la jumătate | ความเร็วครึ่งนึง | Половин скорост | חצי מהירות | |||
| 209 | GAME_ACTION_HEAL | [Infinitive/tutorial verb] | Heal | Soigner | Curar | Heile | Curare | Curar | Heal | Залечить | Γιάτρεψε | İyileştir | Helbrede | Helbrede | Hela | Herstellen | Ulecz | Paranna | 回復する | 治疗 | 治疗 | 치료 | Vyléčit | Gyógyítani | Vindecă | รักษา | Лекувай | רפא | ||
| 210 | GAME_ACTION_JUMP | [Infinitive/tutorial verb] | Jump | Sauter | Saltar | Springen | Saltare | Pular | Saltar | Прыгать | Πήδα | Zıpla | Hop | Hopp | Hoppa | Springen | Skacz | Hyppää | ジャンプする | 跳 | 跳 | 점프 | Skok | Ugrani | Sari | กระโดด | Скочи | קפוץ | ||
| 211 | GAME_ACTION_LAND | [Infinitive/tutorial verb] Plane stops flying | Landing | Atterrir | Aterrizar | Landen | Atterrare | Aterrissar | Aterrar | Приземлиться | Προσγείωσε | Yere İn | Land | Landing | Landa | Landen | Wyląduj | Lasku | 着陸する | 降落 | 降落 | 착륙 | Přístát | Leszállni | Aterizează | ลงจอด | Кацни | נחת | ||
| 212 | GAME_ACTION_LOOK | [Infinitive/tutorial verb] | Look | Regarder | Mirar | Gucken | Guardare | Olhar | Olhar | Смотреть | Κοίτα | Bak | Betragt | Se | Kolla | Kijken | Patrz | Katso | 見る | 看 | 看 | 보기 | Podívat se | Nézni | Uite-te | ดู | Погледни | הבט | ||
| 213 | GAME_ACTION_MIX | [Infinitive/tutorial verb] Mix potions | Mix | Mélanger | Mezclar | Mixen | Mescola | Misturar | Misturar | Смешать | Ανακάτεψε | Karıştır | Bland | Bland | Blanda | Meng | Mieszać | Sekoita | 調合 | 混合 | 混合 | 섞기 | Mixovat | Keverni | Amestecă | ผสม | Смеси | ערבב | ||
| 214 | GAME_ACTION_OPEN | [Infinitive/tutorial verb] | Open | Ouvrir | Abrir | Öffnen | Aprire | Abrir | Abrir | Открыть | Άνοιξε | Aç | Åbn | Åpne | Öppna | Openen | Otwórz | Avaa | 開く | 开 | 開 | 열기 | Otevřít | Kinyitni | Deschide | เปิด | Отвори | פתח | ||
| 215 | GAME_ACTION_PICK_UP | [Infinitive/tutorial verb] | Pick up | Prendre | Recoger | Aufnehmen | Prendere | Pegar | Pegar | Взять | Μάζεψε | Al | Saml op | Plukk opp | Plocka upp | Oppakken | Podnieś | Ota | 拾う | 拾起 | 拾起 | 줍기 | Zvednout | Felvenni | Ridică de jos | หยิบ | Вземи | הרם | ||
| 216 | GAME_ACTION_RACE | [Infinitive/tutorial verb] | Race | Faire la course | Correr | Rase | Correre | Correr | Correr | Гнать | Αγωνίσου | Yarış | Ræs | Rase | Rejsa | Racen | Wyścig | Kilpaile | 競争する | 竞赛 | 競賽 | 경주하기 | Závod | Versenyezni | Cursă | แข่ง | Състезавай се | תתחרה | ||
| 217 | GAME_ACTION_READ | [Infinitive/tutorial verb] | Read | Lire | Leer | Lesen | Leggi | Ler | Ler | Читать | Διάβασε | Oku | Læs | Les | Läs | Lezen | Czytaj | Lue | 読む | 读 | 讀 | 읽기 | Číst | Olvasni | Citește | อ่าน | Прочети | קרא | ||
| 218 | GAME_ACTION_REPLACE | [Infinitive/tutorial verb] | Replace | Remplacer | Reemplazar | Ersetze | Rimpiazza | Trocar | Substituir | Заменить | Αντικατέστησε | Değiştir | Erstat | Erstatte | Ersätt | Vervangen | Zamień | Vaihda | 入れ替え | 更换 | 更換 | 대치하기 | Vyměnit | Kicserélni | Înlocuiește | แทนที่ | Замени | החלף | ||
| 219 | GAME_ACTION_RUN | [Infinitive/tutorial verb] | Run | Courir | Correr | Rennen | Correre | Correr | Correr | Бежать | Τρέξε | Koş | Løb | Løp | Spring | Rennen | Biegnij | Juokse | 走る | 奔跑 | 奔跑 | 달리기 | Bežet | Futni | Fugi | วิ่ง | Тичай | רוץ | ||
| 220 | GAME_ACTION_RUN_AWAY | [Infinitive/tutorial verb] Escape a situation by foot | Run away | S'enfuir | Salir corriendo | Lauf weg | Fuggire | Fugir | Fugir | Сбежать | Ξέφυγε | Uzaklaş | Løb væk | Løp vekk | Fly | Wegrennen | Uciekaj | Juokse pois | 逃げる | 逃跑 | 逃跑 | 도망치기 | Utéct | Elmenekülni | Scapă fugind | หนี | Бягай | ברח | ||
| 221 | GAME_ACTION_SHOOT | [Infinitive/tutorial verb] | Shoot | Tirer | Disparar | Schieße | Sparare | Atirar | Disparamos | Стрелять | Πυροβόλα | Ateş Et | Skyd | Skyte | Skjut | Schieten | Strzelaj | Ammu | 撃つ | 射击 | 射擊 | 쏘기 | Střílet | Lőni | Trage | ยิง | Стреляй | תירה | ||
| 222 | GAME_ACTION_SNEAK | [Infinitive/tutorial verb] | Sneak | Se faufiler | Afanar | Schleichen | Infiltrarsi | Infiltrar | Infiltrar | Красться | Νυχοπερπάτα | Gizlice Sokul | Snig | Snik | Smyg | Sluipen | Skradaj się | Hiivi | 忍ぶ | 潜行 | 潛行 | 몰래 가기 | plížit se | Lopakodni | Furișează-te | ย่อง | Промъквай се | תתגנב | ||
| 223 | GAME_ACTION_SPIN | [Infinitive/tutorial verb] Spin a wheel | Spin | Tourner | Girar | Drehen | Girare | Girar | Rodar | Крутить | Περιέστρεψε | Dön | Snur | Spin | Snurra | Draaien | Obróć | Pyöritä | 回転させる | 旋转 | 旋轉 | 회전시키기 | Točit | Forogni | Invarte | หมุน | Завърти | תסתובב | ||
| 224 | GAME_ACTION_SPRINT | [Infinitive/tutorial verb] | Sprint | Sprinter | Esprintar | Sprinten | Correre | Arrancada | Sprint | Пробежать | Τρέξε | Depar At | Sprint | Sprint | Spurta | Sprinten | Truchtem | Pikajuokse | 走る | 冲刺 | 沖刺 | 달리기 | Sprintovat | Sprintelni | Sprintează | วิ่ง | Спринтирай | רוץ מהר | ||
| 225 | GAME_ACTION_STEER | [Infinitive/tutorial verb] Left/Right | Steer | Tourner | Dirigir | Lenken | Sterzare | Conduzir | Conduzir | Вращать | Στρίψε | Yönlen | Styr | Styr | Styr | Sturen | Steruj | Ohjaa | 操舵する | 转向 | 转向 | 조종하기 | ovládat | Kormányozni | Pilotează | เลี้ยว | Завивай | פנה | ||
| 226 | GAME_ACTION_TAKE_OFF | [Infinitive/tutorial verb] Plane starts flying | Takeoff | Décoller | Despegar | Abheben | Decollare | Decolar | Descolar | Взлететь | Απογειώσου | Havalan | Afgang | Avgang | Ta av | Opstijgen | Wystartuj | Nousu | 離陸する | 起飞 | 起飛 | 이륙하기 | Sundat | Felszállni | Decolare | บินขึ้น | Излети | המרא | ||
| 227 | GAME_ACTION_TALK | [Infinitive/tutorial verb] | Talk | Parler | Hablar | Reden | Parlare | Falar | Falar | Говорить | Μίλα | Konuş | Snak | Prate | Prata | Spreken | Rozmawiaj | Puhu | 話す | 谈话 | 談話 | 대화하기 | Mluvit | Beszélni | Vorbeste | พูด | Разговаряй | דבר | ||
| 228 | GAME_ACTION_THROW | [Infinitive/tutorial verb] Aggressive | Throw | Jeter | Arrojar | Werfe | Tirare | Arremessar | Atirar | Бросить | Πέτα | Fırlat | Kast | Kast | Kasta | Gooien | Rzuć | Heitä | 投げる | 扔 | 扔 | 던지기 | Hodit | Dobni | Aruncă | โยน | Хвърли | זרוק | ||
| 229 | GAME_ACTION_WALK | [Infinitive/tutorial verb] | Walk | Marcher | Caminar | Laufen | Camminare | Andar | Andar | Идти | Περπάτα | Yürü | Gå | Gå | Gå | Lopen | Idź | Kävele | 歩く | 步行 | 步行 | 걷기 | Jít | Sétálni | Mergi | เดิน | Върви | לך | ||
| 230 | GAME_CHARACTER_ENDURANCE | Like 'Stamina' | Endurance | Endurance | Aguante | Ausdauer | Vitalità | Resistência | Resistência | Выносливость | Αντοχή | Dayanıklılık | Udholdenhed | Utholdenhet | Uthållighet | Uithoudingsvermogen | Wytrzymałość | Kestävyys | 生命力 | 耐力 | 耐力 | 지구력 | Vytrvalost | Állóképesség | Rezistență | ความทนทาน | Издържливост | סיבולת | ||
| 231 | GAME_CHARACTER_EXP | Experience points | Points d'expérience | Puntos de experiencia | Erfahrungspunkte | Punti esperienza | Pontos de experiência | Pontos de Experiência | Очки опыта | Πόντοι Εμπειρίας | Tecrübe puanı | Erfaringspoint | Erfaringspoeng | Erfarenhetspoäng | Ervaringspunten | Punkty doświadczenia | Kokemuspisteet | 経験値 | 经验值 | 經驗值 | 경험치 | Body zkušeností | Tapasztalati pontok | Puncte de experiență | ค่าประสบการณ์ | Опит | נקודות ניסיון | |||
| 232 | GAME_CHARACTER_HEALTH | Health | Santé | Salud | Gesundheit | Salute | Vida | Vida | Здоровье | Υγεία | Can | Liv | Liv | Hälsa | Gezondheid | Życie | Terveys | ヘルス | 健康值 | 健康值 | 체력 | Zdraví | Egészség | Viată | พลังชีวิต | Живот | בריאות | |||
| 233 | GAME_CHARACTER_HEART | 1 heart | Heart | Coeur | Corazón | Herz | Cuore | Coração | Coração | Сердце | Καρδιά | Kalp | Hjerte | Hjerte | Hjärta | Hart | Serce | Sydän | ハート | 心 | 心 | 하트 | Srdce | Szív | Inimă | หัวใจ | Сърце | לב | ||
| 234 | GAME_CHARACTER_HEART_PLURAL | [Plural] 3 hearts | Hearts | Coeurs | Corazones | Herzen | Cuori | Corações | Corações | Сердца | Καρδιές | Kalp | Hjerter | Hjerter | Hjärtan | Harten | Serca | Sydäntä | ハート | 心 | 心 | 하트 | Srdce | Szívek | Inimi | หัวใจ | Сърца | לבבות | ||
| 235 | GAME_CHARACTER_LEVEL | Character's level | Level | Niveau | Nivel | Level | Livello | Nível | Nível | Уровень | Επίπεδο | Seviye | Niveau | Nivå | Nivå | Level | Poziom | Taso | レベル | 等级 | 等級 | 레벨 | Úroveň | Szint | Nivel | เลเวล | Ниво | רמה | ||
| 236 | GAME_CHARACTER_LEVEL_UP | Level up! | Niveau suivant ! | ¡Subida de nivel! | Level up! | Salita di livello | Subiu de nível! | Subiste de nível! | След. уровень! | Ανέβηκες επίπεδο! | Seviye Atladın! | Næste niveau opnået! | Neste nivå nådd! | Nästa nivå nådd! | Level up! | Następny poziom! | Uusi taso! | レベルアップ! | 升级 | 升級 | 레벨 업! | Vyšší úroveň | Szintlépés | Ți-a crescut nivelul! | เลเวลขึ้น | Качи ниво! | עלית רמה! | |||
| 237 | GAME_CHARACTER_LIVES | Lives | Vies | Vidas | Leben | Vite | Vidas | Vidas | Жизни | Ζωές | Hayat | Liv | Liv | Liv | Levens | Życia | Elämät | ライフ | 生命 | 生命 | 라이프 | Životy | Életek | Vieți | ชีวิต | Животи | חיים | |||
| 238 | GAME_CHARACTER_RESPAWN | Respawn | Réapparaître | Reaparecer | Wiederbelebung | Respawn | Renascer | Ressuscitar | Возрождение | Αναγέννηση | Canlanma | Genopstå | Gjenoppstå | Återuppstå | Herspawn | Odródź | Synny uudestaan | 復活 | 重生 | 重生 | 부활 | Oživení | Újraéledés | Reîncarnare | เกิดใหม่ | Върни се в играта | התחל מחדש | |||
| 239 | GAME_CHARACTER_RESPAWN_IN | Respawn in: | Réapparition dans : | Reaparecer en: | Wiederbelebung in: | Respawn in: | Renascimento em: | Reentrada em: | Возрождение через: | Αναγέννηση σε: | Canlanma: | Genopstår om: | Gjenoppstår om: | Återuppstår om: | Herspawn in: | Odrodzenie za: | Synnyt uudellen: | 復活まで: | 于此之后重生: | 於此之后重生: | 부활 장소: | Oživení za: | Újraéledésig: | Reîncarnare în: | เกิดใหม่ใน | Връщане в играта след: | מתחיל מחדש בעוד | |||
| 240 | GAME_CHARACTER_RESPAWN_QUESTION | Respawn? | Réapparaître ? | ¿Reaparecer? | Wiederbeleben? | Respawn? | Renascer | Ressuscitar | Возродиться? | Αναγέννηση; | Canlan? | Genopstå? | Gjenoppstå? | Återuppstå? | Herspawnen? | Odrodzić? | Synny uudestaan? | 復活しますか? | 重生? | 重生? | 부활하시겠습니까? | Oživit? | Újraéledsz? | Reîncarnare? | ต้องการเกิดใหม่? | Връщаш ли се в играта? | להתחיל מחדש? | |||
| 241 | GAME_CHARACTER_RESPAWNING | Respawning | Réapparition | Reapareciendo | Wiederbeleben | Respawning | Renascendo | A reentrar | Возрождение | Αναγέννηση | Canlanıyor | Genopstår | Gjenoppstår | Återuppstår | Herspawnend | Odradzanie | Synnytään uudestaan | 復活中 | 重生中 | 重生中 | 부활하는 중 | Oživování | Újraéledés | Reîncarnare | กำลังเกิดใหม่ | Връщане в играта | מתחיל מחדש... | |||
| 242 | GAME_CHARACTER_SKILL | Skill | Compétence | Habilidad | Fähigkeiten | Abilità | Habilidade | Habilidade | Навык | Ικανότητα | Yetenek | Færdighed | Ferdighet | Färdighet | Vaardigheid | Umiejętność | Taito | スキル | 技能 | 技能 | 기술 | Dovednost | Képesség | Îndemânare | สกิล | Умение | רמה | |||
| 243 | GAME_CHARACTER_SPAWN_POINT | Spawn Point | Point d'Apparition | Punto de aparición | Spawn-Punkt | Punto di spawn | Ponto de Renascimento | Ponto de Reentrada | Точка возрождения | Σημείο αναγέννησης | Canlanma Noktası | Startpunkt | Startpunkt | Startpunkt | Spawnpunt | Punkt Odrodzenia | Uudelleensyntymispaikka | 復活ポイント | 重生点 | 重生點 | 스폰 지점 | Bod oživení | Kezdőhely | Loc de reîncarnare | จุดเกิด | Точка за връщане | נקודת התחלה | |||
| 244 | GAME_DAMAGE | generic : damage to vehicle body etc | Damage | Dégâts | Daño | Schaden | Danno | Dano | Dano | Повреждение | Ζημιά | Hasar | Skade | Skade | Skada | Schade | Obrażenia | Vaurio | ダメージ | 伤害 | 伤害 | 손상 | Poškození | Sebzés | Avarie | ความเสียหาย | Щети | נזק | ||
| 245 | GAME_DAMAGE_CRITICAL_HIT | RPG attack | Critical Hit | Coup critique | Golpe crítico | Kritischer Treffer | Colpo critico | Dano crítico | Dano crítico | Критический удар | Κρίσιμο χτύπημα | Kritik Vuruş | Kritisk ramt | Kritisk treff | Kritisk träff | Kritieke treffer | Cios krytyczny | Kriittinen osuma | クリティカルヒット | 暴击 | 暴击 | 일격 | Kritický zásah | Kritikus sebzés | Lovitură critică | คริติคัล | Критичен удар | פגיעה קריטית | ||
| 246 | GAME_DAMAGE_CRITICAL_MISS | RPG attack miss | Critical Miss | Échec critique | Fallo crítico | Kritischer Fehltreffer | Fallimento critico | Errou crítico | Falhou crítico | Критический промах | Απόλυτη Αστοχία | Kritik Iska | Kritisk miss | Kritisk bom | Kritisk miss | Kritiek mis | Pudło krytyczne | Kriittinen epäonnistuminen | クリティカルミス | 严重失误 | 嚴重失誤 | 일격 빗나감 | Vedle | Kritikus mellé | Ratare critică | พลาด | Критичен пропуск | פספוס קריטי | ||
| 247 | GAME_DAMAGE_HIT_NOUN | RPG attack | Hit | Coup | Golpe | Treffer | Colpo | Acerto | Golpe | Удар | Χτυπημέν* | Vur | Ramt | Treff | Träff | Treffer | Cios | Osuma | ヒット | 击中 | 擊中 | 타격 | Úder | Találat | Lovitură | โจมตี | Удар | פגיעה | ||
| 248 | GAME_DAMAGE_HIT_POINTS_PLURAL | Health | Hit points | Points de vie | Puntos de salud | Kraftpunkte | Punti vita | Pontos de vida | Pontos de vida | Очки здоровья | Πόντοι | Can puanı | Liv | Liv | Hälsopoäng | Levenspunten | Punkty życia | Osumapisteet | ヒットポイント | 生命值 | 生命值 | 체력 | Zásahové body | Életerő pont | Puncte de viață | พลังชีวิต | Точки живот | חיים | ||
| 249 | GAME_DAMAGE_MISS_NOUN | RPG attack miss | Miss | Échec | Fallo | Verfehlt! | Mancato | Errou | Falhou | Промах | Αστοχία | Iska | Miss | Bom | Miss | Mis | Pudło | Ohi | ミス | 失误 | 失誤 | 빗나감 | Vedle | Mellé | Ratare | พลาด | Пропуск | פספוס | ||
| 250 | GAME_DAMAGE_UNIT | 1 damage unit | Damage | Dégât | Punto de daño | Schaden | Danno | Dano | Dano | Урон | Πόντος χτυπήματος | Hasar | Skade | Skade | Skada | Schade | Obrażenia | Osuma | ダメージ | 破坏值 | 破壞值 | 대미지 | Poškození | Sebzés | Avarie | ความเสียหาย | Точка щети | פגיעה | ||
| 251 | GAME_DAMAGE_UNIT_PLURAL | [Plural] 5 damage units | Damage | Dégâts | Daños | Schaden | Danni | Danos | Danos | Урон | Πόντοι χτυπήματος | Hasar | Skade | Skade | Skada | Schade | Obrażenia | Osumaa | ダメージ | 破坏率 | 破壞率 | 대미지 | Poškození | Sebzés | Avarie | ความเสียหาย | Точки щети | פגיעות | ||
| 252 | GAME_ENEMY | [Noun] | Enemy | Ennemi | Enemigo | Gegner | Nemico | Inimigo | Inimigo | Враг | Εχθρός | Düşman | Fjende | Fiende | Fiende | Vijand | Przeciwnik | Vastustaja | 敵 | 敌人 | 敵人 | 적 | Nepřítel | Ellenség | Inamic | ศัตรู | Противник | אויב | ||
| 253 | GAME_ENEMY_FEMALE | [Noun] | Enemy | Ennemie | Enemiga | Gegnerin | Nemica | Inimiga | Inimiga | Враг | Εχθρός | Düşman | Fjende | Fiende | Fiende | Vijand | Przeciwniczka | Vastustaja | 敵 | 敌人 | 敵人 | 적 | Nepřítel | Ellenség | Inamici | ศัตรู | Противничка | אויבת | ||
| 254 | GAME_ENEMY_FEMALE_PLURAL | [Noun] | Enemies | Ennemies | Enemigas | Gegnerinnen | Nemiche | Inimigas | Inimigas | Враги | Εχθροί | Düşmanlar | Fjender | Fiender | Fiender | Vijanden | Przeciwniczki | Vastustajat | 敵 | 敌人 | 敵人 | 적들 | Nepřítelé | Ellenség | Inamici | ศัตรู | Противнички | אויבות | ||
| 255 | GAME_ENEMY_PLURAL | [Noun] | Enemies | Ennemis | Enemigos | Gegner | Nemici | Inimigos | Inimigos | Враги | Εχθροί | Düşmanlar | Fjender | Fiender | Fiender | Vijanden | Przeciwnicy | Vastustajat | 敵 | 敌人 | 敵人 | 적들 | Nepřátelé | Ellenségek | Inamici | ศัตรู | Противници | אויבים | ||
| 256 | GAME_INVENTORY | Inventory | Inventaire | Inventario | Inventar | Inventario | Inventário | Inventário | Инвентарь | Αντικείμενα | Depo | Inventar | Inventar | Inventarie | Inventaris | Ekwipunek | Tavarat | インベントリ | 装备栏 | 裝備 | 인벤토리 | Inventář | Tárgylista | Inventar | ช่องเก็บของ | Инвентар | מלאי | |||
| 257 | GAME_INVENTORY_AMMO | Ammo | Munitions | Munición | Munition | Munizioni | Munição | Munições | Б/П | Πυρομαχικά | Cephane | Ammo | Ammo | Ammo | Munitie | Amunicja | Ammus | 弾薬 | 弹药 | 彈藥 | 탄환 | Munice | Lőszer | Amuniție | กระสุน | Муниции | תחמושת | |||
| 258 | GAME_INVENTORY_AMMUNITION | Ammunition | Munitions | Municiones | Munition | Munizioni | Munição | Munições | Боеприпасы | Πυρομαχικά | Cephane | Ammunition | Ammunisjon | Ammunition | Munitie | Amunicja | Ammukset | 弾薬 | 弹药值 | 彈藥值 | 탄환 | Munice | Lőszer | Amuniție | กระสุน | Муниции | תחמושת | |||
| 259 | GAME_INVENTORY_BULLET | Bullet | Balle | Bala | Patrone | Proiettile | Bala | Bala | Пуля | Σφαίρα | Mermi | Patron | Kule | Kula | Kogel | Posik | Luoti | 弾 | 子弹 | 子彈 | 탄 | Kulka | Töltény | Glonț | กระสุน | Патрон | כדור | |||
| 260 | GAME_INVENTORY_BULLET_PLURAL | Bullets | Balles | Balas | Patronen | Proiettili | Balas | Balas | Пули | Σφαίρες | Mermiler | Patroner | Kuler | Kulor | Kogels | Pociski | Luodit | 弾 | 子弹 | 子彈 | 탄 | Kulky | Töltények | Gloanțe | กระสุน | Патрони | כדורים | |||
| 261 | GAME_INVENTORY_BUY | Buy | Acheter | Comprar | Kaufen | Compra | Comprar | Comprar | Купить | Αγόρασε | Satın Al | Køb | Kjøp | Köp | Kopen | Kup | Osta | 買う | 购买 | 購買 | 사기 | Zakoupit | Vásárlás | Cumpără | ซื้อ | Купи | לקנות | |||
| 262 | GAME_INVENTORY_CAPACITY | Inventory Capacity | Capacité de l'inventaire | Capacidad del inventario | Inventarkapazität | Capacità dell' inventario | Capacidade do Inventário | Capacidade do Inventário | Вместимость инвентаря | Χωρητικότητα αποθέματος | Depo Kapasitesi | Inventar kapacitet | Inventar kapasitet | Inventariekapacitet | Inventaris capaciteit | Pojemność Ekwipunku | Kantoraja | インベントリ容量 | 装备容量 | 裝備容量 | 인벤토리 용량 | Kapacita inventáře | Tárgylista kapacitása | Capacitate Inventar | ขนาดช่องเก็บของ | Капацитет на инвентара | תפוסת מלאי | |||
| 263 | GAME_INVENTORY_DROP | Drop | Jeter | Soltar | wegwerfen | Getta | Jogar fora | Largar | Бросить | Ρίξε | Yere At | Smid | Slipp | Släng | Weggooien | Upuść | Pudota | 捨てる | 放下 | 放下 | 버리기 | Upustit | Eldob | Aruncă | ทิ้ง | Изхвърли | שמוט | |||
| 264 | GAME_INVENTORY_ENCUMBRANCE | How much is being carried | Encumbrance | Encombrement | Carga | Beladung | Carico | Peso | Peso | Макс. вес | Επιβάρυνση | Yük | Overbelastning | Belastning | Belastning | Belading | Obciążenie | Taakka | 持ち運べる量 | 负担 | 負擔 | 인벤토리 무게 | Břemeno | Teher | Povară | ความจุสัมภาระ | Тегло | מעמס-יתר | ||
| 265 | GAME_INVENTORY_FULL | Inventory Full | Inventaire plein | Inventario lleno | Inventar voll | Inventario pieno | Inventário Cheio | Inventário Cheio | Инвентарь полон | Το απόθεμα είναι γεμάτο | Depo Dolu | Inventar er fuldt | Inventar fult | Inventariet är fullt | Inventaris vol | Pełen Ekwipunek | Kantoraja täynnä | インベントリがいっぱいです | 装备已满 | 裝備已滿 | 인벤토리 꽉 참 | Plný inventář | A tárgylista megtelt | Inventar plin | ช่องเก็บของเต็ม | Пълен инвентар | אין מקום במלאי | |||
| 266 | GAME_INVENTORY_ITEM | Item | Objet | Objeto | Gegenstand | Oggetto | Item | Item | Предмет | Αντικείμενο | Eşya | Genstand | Gjenstand | Föremål | Voorwerp | Przedmiot | Esine | アイテム | 物品 | 物品 | 아이템 | Předmět | Tárgy | Obiect | ของ | Предмет | חפץ | |||
| 267 | GAME_INVENTORY_KEY | Key | Clé | Llave | Schlüssel | Chiave | Chave | Chave | Ключ | Κλειδί | Anahtar | Nøgle | Nøkkel | Nyckel | Sleutel | Klucz | Avain | 鍵 | 钥匙 | 鑰匙 | 열쇠 | Klíč | Kulcs | Cheie | กุญแจ | Ключ | מפתח | |||
| 268 | GAME_INVENTORY_POWERUP | Power-up | Amélioration | Potenciador | Power-Up | Potenziamento | Powerup | Power-up | Усиление | Φόρτιση | Güçlendirme | Powerup | Powerup | Power-up | Powerup | Powerup | Lisävoima | パワーアップ | 提升功率 | 提升功率 | 파워 업 | Posilňovač | Növelő | Mărire putere | ของเพิ่มพลัง | Подобрение | Powerup | |||
| 269 | GAME_INVENTORY_SELL | Sell | Vendre | Vender | Verkaufen | Vendi | Vender | Vender | Продать | Πούλα | Sat | Sælg | Selge | Sälj | Verkopen | Sprzedaj | Myy | 売る | 销售 | 銷售 | 팔기 | Prodat | Elad | Vinde | ขาย | Продай | למכור | |||
| 270 | GAME_INVENTORY_USE | [Infinitive/tutorial verb] | Use | Utiliser | Usar | Benutze | Usa | Usar | Utilizar | Использовать | Χρησιμοποίησε | Kullan | Anvend | Bruk | Använda | Gebruik | Użyj | Käytä | 使用する | 使用 | 使用 | 사용하기 | Použít | Használni | Folosește | ใช้ | Използвай | השתמש | ||
| 271 | GAME_INVENTORY_WEAPON | Weapon | Arme | Arma | Waffe | Arma | Arma | Arma | Оружие | Όπλο | Silah | Våben | Våpen | Vapen | Wapen | Broń | Ase | 武器 | 武器 | 武器 | 무기 | Zbraň | Fegyver | Armă | อาวุธ | Оръжие | נשק | |||
| 272 | GAME_INVENTORY_WEAPONS | Weapons | Armes | Armas | Waffen | Armi | Armas | Armas | Оружие | Όπλα | Silahlar | Våben | Våpen | Vapen | Wapens | Bronie | Aseet | 武器 | 武器 | 武器 | 무기 | Zbraně | Fegyverek | Arme | อาวุธ | Оръжия | נשקים | |||
| 273 | GAME_INVENTORY_YOU_CANNOT_CARRY | You cannot carry any more. | Vous ne pouvez pas transporter plus | No puedes llevar nada más. | Sie können nichts mehr tragen. | Non puoi portare altro. | Você não pode carregar mais nada. | Tu não carrega mais nenhum. | Вы не можете нести больше. | Δεν μπορείς να κουβαλήσεις άλλα | Daha fazla taşıyamazsın. | Du kan ikke bære mere. | Du kan ikke bære mer. | Du kan inte bära mer | Je kan niet meer dragen. | Nie możesz nieść więcej. | Et voi kantaa enempää. | これ以上持てません。 | 你不能再拿起东西了。 | 你拿不起了。 | 더 지닐 수 없습니다. | Nemůžeš nést nic víc. | Nem vihetsz többet | Nu poți căra mai mult. | คุณเก็บไม่ได้อีกแล้ว | Не можеш да носиш повече. | אתה לא יכול לשאת עוד. | |||
| 274 | GAME_LABEL_BE_CAREFUL | [Imperative verb] | Be careful! | Faites attention ! | ¡Ten cuidado! | Sei vorsichtig! | Stai attento! | Tenha cuidado! | Tem cuidado! | Будьте осторожны! | Πρόσεχε! | Dikkatli Ol! | Vær forsigtig! | Vær forsiktig! | Var försiktig! | Wees voorzichtig! | Uważaj! | Ole varovainen! | 気をつけて! | 注意 | 注意 | 주의하십시오. | Buď opatrný | Légy óvatos! | Fii atent! | ระวัง! | Внимателно! | תיזהר! | ||
| 275 | GAME_LABEL_PLEASE_BE_CAREFUL | [Imperative verb] | Please be careful. | S'il vous plaît soyez prudent. | Por favor ten cuidado. | Bitte sei vorsichtig. | Per favore stai attento | Por favor tenha cuidado. | Por favor tem cuidado. | Просим быть осторожным! | Πρόσεχε αν θες. | Lütfen dikkatli ol! | Pas på dig selv. | Vær forsiktig! | Var försiktig. | Wees alsjeblieft voorzichtig. | Proszę uważaj. | Ole varovainen. | 気をつけてください。 | 请注意! | 請注意! | 주의하여 주십시오. | Prosím buď opatrný. | Kérlek légy óvatos! | Te rog sa fii atent. | โปรดระวัง | Моля те - внимавай! | בבקשה תיזהר | ||
| 276 | MENU_CONTROLS_BUTTON | Button | Bouton | Botón | Knopf | Pulsante | Botão | Botão | Кнопка | Κουμπί | Buton | Knap | Knapp | Knapp | Knop | Przycisk | Painike | ボタン | 按键 | 按鍵 | 버튼 | Tlačítko | Gomb | Buton | ปุ่ม | Бутон | כפתור | |||
| 277 | MENU_CONTROLS_CLICK | [Infinitive/tutorial verb] | Click | Cliquer | Hacer clic | Anklicken | Clicca | Clique | Clique | Нажать | Κλικ | Tıkla | Klik | Klikk | Klicka | Klik | Kliknij | Napsauta | クリック | 点击 | 點擊 | 클릭 | Klik | Klikk | Click | คลิ๊ก | Кликни | לחץ | ||
| 278 | MENU_CONTROLS_DEADZONE | Dead zone | Zone morte | Zona muerta | Tote Zone | Zona morta | Zona morta | Zona morta | Мёртвая зона | Νεκρή ζώνη χειριστηρίου | Ölü Bölge | Dødzone | Dødzone | Död zon | Dood gebied | Martwa strefa | Kuollut alue | デッドゾーン | 危险地区 | 危險地區 | 데드존 | Mrtvá zóna | Holt zóna | Zonă moartă | Dead zone | Мъртва зона | שטח-מת | |||
| 279 | MENU_CONTROLS_DOUBLE_CLICK | [Infinitive/tutorial verb] | Double-click | Double cliquer | Hacer doble clic | Doppelklick | Clicca due volte | Clique Duplo | Duplo Clique | Двойное нажатие | Διπλό κλικ | Çift Tıkla | Dobbeltklik | Dobbeltklikk | Dubbelklicka | Dubbelklik | Kliknij dwa razy | Kaksoisnapsauta | ダブルクリック | 双击 | 雙擊 | 이중 클릭 | Dvojklik | Duplaklikk | Dublu click | คลิ๊กสองที | Кликни два пъти | לחיצה כפולה | ||
| 280 | MENU_CONTROLS_DRAG | [Infinitive/tutorial verb] | Drag | Faire glisser | Arrastrar | Ziehen | Trascina | Arrastar | Arrastar | Перетащить | Drag | Sürükle | Træk | Dra | Dra | Sleep | Przeciągnij | Vedä | ドラッグ | 拖 | 拖 | 끌기 | Táhnout | Húzd | Trage | ลาก | Дръпни | משוך | ||
| 281 | MENU_CONTROLS_DRAG_DROP | [Infinitive/tutorial verb] | Drag and drop | Glisser-déposer | Arrastrar y soltar | Klicken und ziehen | Trascina e rilascia | Arrastar e soltar | Arrastar e largar | Перенести | Drag and drop | Sürükle ve bırak | Træk og slip | Dra og slipp | Drag och släpp | Sleep en zet neer | Przeciągnij i upuść | Raahaa ja pudota | ドラッグ・アンド・ドロップ | 拖放 | 拖放 | 끌어다 놓기 | Táhni a pusť | Húzd és engedd | Drag and drop | ลากไปวาง | Дръпни и пусни | משוך ושחרר | ||
| 282 | MENU_CONTROLS_FINGER | [Noun] Touch control | Finger | Doigt | Dedo | Finger | Dito | Dedo | Dedo | Палец | Δάχτυλα | Parmak | Finger | Finger | Finger | Vinger | Palec | Sormi | フィンガー | 手指 | 手指 | 터치 조작 | Prst | Ujj | Deget | นื้ว | Пръст | אצבע | ||
| 283 | MENU_CONTROLS_GAMEPAD | Gamepad | Manette | Mando | Gamepad | Controller | Controle | Comando | Геймпад | Gamepad | Oyun Kumandası | Gamepad | Spillkontroll | Handkontroll | Controller | Kontroler | Peliohjain | ゲームパッド | 游戏手柄 | 游戲手柄 | 게임 패드 | Ovladač | Kontroller | Gamepad | จอยสติ๊ก | Джойстик | ג'ויסטיק | |||
| 284 | MENU_CONTROLS_GYROSCOPE | Gyroscope | Gyroscope | Giroscopio | Lagesensor | Giroscopio | Giroscópio | Giroscópio | Гироскоп | Γυροσκόπιο | Jiroskop | Gyroskop | Gyroskop | Gyro | Gyroscoop | Żyroskop | Gyroskooppi | ジャイロ | 回转仪 | 回轉儀 | 자이로스코프 | Gyroskop | Giroszkóp | Giroscop | Gyroscope | Жироскоп | ג'ירוסקופ | |||
| 285 | MENU_CONTROLS_KEY | Keyboard key | Key | Touche | Tecla | Taste | Tasto | Tecla | Tecla | Клавиша | Πλήκτρο | Tuş | Tast | Tast | Tangent | Knop | Klawisz | Näppäin | キー | 键 | 鍵 | 글쇠 | Klávesa | Billentyű | Tastă | คีย์ | Клавиш | מקש | ||
| 286 | MENU_CONTROLS_KEYBOARD | Keyboard | Clavier | Teclado | Tastatur | Tastiera | Teclado | Teclado | Клавиатура | Πληκτρολόγιο | Klavye | Keyboard | Tastatur | Tangentbord | Toetsenbord | Klawiatura | Näppäimistö | キーボード | 键盘 | 鍵盤 | 자판 | Klávesnice | Billentyűzet | Tastatură | คีย์บอร์ด | Клавиатура | מקלדת | |||
| 287 | MENU_CONTROLS_MOUSE | Mouse | Souris | Ratón | Maus | Mouse | Mouse | Rato | Мышь | Ποντίκι | Fare | Mus | Mus | Mus | Muis | Mysz | Hiiri | マウス | 鼠标 | 鼠標 | 마우스 | Myš | Egér | Mouse | เมาส์ | Мишка | עכבר | |||
| 288 | MENU_CONTROLS_MOUSE_SENSITIVITY | Mouse sensitivity | Sensibilité de la souris | Sensibilidad | Mausempfindlichkeit | Sensibilità mouse | Sensibilidade do mouse | Sensibilidade do rato | Чувствительность мыши | Ευαισθησία ποντικιού | Fare hassasiyeti | Musefølsomhed | Musesensitivitet | Muskänslighet | Muis gevoeligheid | Czułość myszy | Hiiren herkkyys | マウス感度 | 鼠标灵敏度 | 鼠標靈敏度 | 마우스 감도 | Citlivost myši | Egérérzékenység | Sensitivitate mouse | ความไวการรับค่าเมาส์ | Чувствителност на мишката | רגישות עכבר | |||
| 289 | MENU_CONTROLS_PINCH | [Infinitive/tutorial verb] Touch control Commonly used in maps | Pinch | Pincer | Pellizcar | Zusammenziehen | Pizzica | Espremer | Beliscar | Свести пальцы | Pinch | Sıkıştır | Knib | Klyp | Nyp | Knijp | Zwęź | Nipistä | ピンチ | 捏 | 捏 | 손가락 모으기 | Zúžení | Csípés | Ciupește | รวบนิ้ว | Защипи | צבוט | ||
| 290 | MENU_CONTROLS_ROTATE | [Infinitive/tutorial verb] | Rotate | Pivoter | Rotar | Drehen | Ruota | Rotacionar | Rodar | Повернуть | Περιστροφή | Döndür | Rotér | Roter | Rotera | Draai | Obróć | Pyöritä | 回転 | 环绕 | 環繞 | 돌리기 | Rotovat | Forgatás | Rotește | หมุน | Завърти | סובב | ||
| 291 | MENU_CONTROLS_SCROLL | [Infinitive/tutorial verb] | Scroll | Faire défiler | Desplazar | Scrollen | Scorri | Rolar | Scroll | Прокрутить | Κύλιση | Kaydır | Scroll | Rull | Skrolla | Scroll | Przewiń | Vieritä | スクロール | 滚动 | 滾動 | 스크롤 | Přetáčet | Görgetés | Scroll | ไหล | Плъзни | גלול | ||
| 292 | MENU_CONTROLS_SHAKE | [Infinitive/tutorial verb] | Shake | Secouer | Sacudir | Schütteln | Scuoti | Vibrar | Abanar | Встряхнуть | Ανακίνηση | Salla | Ryst | Rist | Skaka | Schud | Potrząśnij | Ravista | シェイク | 震动 | 震動 | 흔들기 | Třepat | Rázás | Scutură | เขย่า | Разклати | שקשק | ||
| 293 | MENU_CONTROLS_SPREAD | [Infinitive/tutorial verb] Touch control Commonly used in maps | Spread | Écarter | Extender | Auseinanderziehen | Estendi | Esticar | Afastar | Раздвинуть пальцы | Spread | Ayır | Spred | Spre | Dra isär | Spreid | Rozciągnij | Laajenna | スプレッド | 扩 | 擴 | 손가락 펼치기 | Rozšířit | Kend | Întinde | แยกนิ้ว | Разтвори | פרוס | ||
| 294 | MENU_CONTROLS_SWIPE | [Infinitive/tutorial verb] Touch control | Swipe | Faire glisser | Barrer | Wischen | Striscia | Deslizar | Deslizar | Провести пальцем | Swipe | Kaydır | Swipe | Dra | Svep | Veeg | Przejedź | Pyyhkäise | スワイプ | 滑动 | 滑動 | 밀기 | Výpad | Húzd | Swipe | ตวัดนิ้ว | Прокарай пръст | החלק | ||
| 295 | MENU_CONTROLS_TAP | [Infinitive/tutorial verb] Touch control | Tap | Tapoter | Tocar | Antippen | Tocca | Tocar | Toque | Коснуться пальцем | Ελαφρό χτύπημα | Tıkla | Tap | Trykk | Tryck | Tik | Dotknij | Paina | タップ | 点击 | 觸摸 | 터치하기 | Klepnout | Érintés | Apasă | แตะ | Натисни | גע | ||
| 296 | MENU_CONTROLS_THE_BUTTON | The button | Le bouton | El botón | Der Knopf | Il pulsante | O botão | O botão | Кнопка | Το κουμπί | Buton | Knappen | Knappen | Knappen | De knop | Przycisk | Painike | ボタン | 按键 | 按鍵 | 버튼 | Toto tlačítko | A gomb | Butonul | ปุ่ม | Бутонът | הכפתור | |||
| 297 | MENU_CONTROLS_THE_KEY | The keyboard key | The key | La touche | La tecla | Die Taste | Il tasto | A tecla | A tecla | Клавиша | Το πλήκτρο | Tuş | Tasten | Tasten | Tangenten | De knop | Klawisz | Näppäintä | キー | 关键 | 關鍵 | 글쇠 | Tato klávesa | Billentyű | Tasta | คีย์ | Клавишът | המקש | ||
| 298 | MENU_CONTROLS_TILT | [Infinitive/tutorial verb] | Tilt | Pencher | Rotar | Kippen | Ruota | Balançar | Inclinar | Наклонить | Κλίση | Eğ | Tilt | Tilt | Luta | Kantel | Przechyl | Kallista | ティルト | 倾斜 | 傾斜 | 기울이기 | Naklonit | Döntés | Înclină | เอียง | Наклони | הטה | ||
| 299 | MENU_CUSTOMIZE_ARM | Arm | Bras | Brazo | Arm | Braccio | Braço | Braço | Рука | Μπράτσο | Kol | Arm | Arm | Arm | Arm | Ramię | Käsivarsi | 腕 | 臂 | 臂 | 팔 | Paže | Kar | Braț | แขน | Ръка | זרוע | |||
| 300 | MENU_CUSTOMIZE_ARM_PLURAL | Arms | Bras | Brazos | Arme | Braccia | Braços | Braços | Руки | Μπράτσα | Kollar | Arme | Armer | Armar | Armen | Ramiona | Käsivarret | 腕 | 臂 | 臂 | 팔 | Paže | Karok | Brațe | แขน | Ръце | זרועות | |||
| 301 | MENU_CUSTOMIZE_CHEST | Body part not treasure | Chest | Torse | Pecho | Brust | Torso | Peito | Peito | Грудь | Στήθος | Gövde | Bryst | Bryst | Bröst | Borst | Pierś | Rinta | 胸 | 胸 | 胸 | 가슴 | Hrudník | Mell | Piept | หน้าอก | Гърди | חזה | ||
| 302 | MENU_CUSTOMIZE_CHIN | Chin | Menton | Barbilla | Kinn | Mento | Queixo | Queixo | Подбородок | Πηγούνι | Çene | Hage | Hake | Haka | Kin | Broda | Leuka | 顎 | 下巴 | 下巴 | 턱 | Brada | Áll | Barbă | คาง | Брадичка | סנטר | |||
| 303 | MENU_CUSTOMIZE_COLOR | Color | Couleur | Color | Farbe | Colore | Cor | Cor | Цвет | Χρώμα | Renk | Farve | Farge | Färg | Kleur | Kolor | Väri | 色 | 颜色 | 顏色 | 색 | Barva | Szín | Culoare | สี | Цвят | צבע | |||
| 304 | MENU_CUSTOMIZE_EAR | Ear | Oreille | Oreja | Ohr | Orecchio | Orelha | Orelha | Ухо | Αυτί | Kulak | Øre | Øre | Öra | Oor | Ucho | Korva | 耳 | 耳 | 耳 | 귀 | Ucho | Fül | Ureche | หู | Ухо | אוזן | |||
| 305 | MENU_CUSTOMIZE_EAR_PLURAL | Ears | Oreilles | Orejas | Ohren | Orecchie | Orelhas | Orelhas | Уши | Αυτιά | Kulaklar | Ører | Ører | Öron | Oren | Uszy | Korvat | 耳 | 耳朵 | 耳朵 | 귀 | Uši | Fülek | Urechi | หู | Уши | אוזניים | |||
| 306 | MENU_CUSTOMIZE_EYE | Eye | Oeil | Ojo | Auge | Occhio | Olho | Olho | Глаз | Μάτι | Göz | Øje | Øye | Öga | Oog | Oko | Silmä | 目 | 眼 | 眼 | 눈 | Oko | Szem | Ochi | ตา | Око | עין | |||
| 307 | MENU_CUSTOMIZE_EYE_PLURAL | Eyes | Yeux | Ojos | Augen | Occhi | Olhos | Olhos | Глаза | Μάτια | Gözler | Øjne | Øyne | Ögon | Ogen | Oczy | Silmät | 目 | 眼睛 | 眼睛 | 눈 | Oči | Szemek | Ochii | ตา | Очи | עיניים | |||
| 308 | MENU_CUSTOMIZE_FEET | Feet | Pieds | Pies | Füße | Piedi | Pés | Pés | Стопы | Πατούσες | Ayaklar | Fødder | Føtter | Fötter | Voeten | Stopy | Jalat | 足 | 双脚 | 雙腳 | 발 | Chodidla | Lábfejek | Labele picioarelor | เท้า | Стъпала | כפות רגליים | |||
| 309 | MENU_CUSTOMIZE_FOOT | Foot | Pied | Pie | Fuß | Piede | Pé | Pé | Стопа | Πατούσα | Ayak | Fod | Fot | Fot | Voet | Stopa | Jalka | 足 | 脚 | 腳 | 발 | Chodidlo | Lábfej | Laba piciorului | เท้า | Стъпало | כף רגל | |||
| 310 | MENU_CUSTOMIZE_HAIR | All-purpose term | Hair | Poils | Pelo | Haare | Peli | Pelo | Pelo | Волосы | Μαλλιά | Saç | Hår | Hår | Hår | Haar | Włosy | Karvoitus | 毛 | 毛发 | 毛 | 털 | Vlasy | Szőr | Păr | ขน | Окосмение | שיער | ||
| 311 | MENU_CUSTOMIZE_HAIR_BEARD | Facial hair | Beard | Barbe | Barba | Bart | Barba | Barba | Barba | Борода | Μούσια | Sakal | Skæg | Skjegg | Skägg | Baard | Zarost | Parta | 髭 | 胡子 | 胡子 | 수염 | Vousy | Szakáll | Barbă | หนวดเครา | Брада | זקן | ||
| 312 | MENU_CUSTOMIZE_HAIR_FUR | Animal fur | Fur | Pelage | Pelaje | Fell | Pelo | Pelos | Pelos | Мех | Γούνα | Post | Pels | Pels | Päls | Vacht | Owłosienie | Turkki | 毛皮 | 毛皮 | 毛皮 | 털 | Srst | Szőr | Blană | ขน | Козина | פרווה | ||
| 313 | MENU_CUSTOMIZE_HAIR_HEAD | Hair | Cheveux | Cabello | Haare | Capelli | Cabelo | Cabelo | Прическа | Μαλλιά | Saç | Hår | Hår | Hår | Haar | Fryzura | Hiukset | 髪 | 头发 | 頭發 | 머리카락 | Vlasy | Haj | Păr din cap | ผม | Коса | שיער | |||
| 314 | MENU_CUSTOMIZE_HAND | Hand | Main | Mano | Hand | Mano | Mão | Mão | Кисть | Χέρι | El | Hånd | Hånd | Hand | Hand | Ręka | Käsi | 手 | 手 | 手 | 손 | Ruka | Kéz | Mână | มือ | Длан | יד | |||
| 315 | MENU_CUSTOMIZE_HAND_PLURAL | Hands | Mains | Manos | Hände | Mani | Mãos | Mãos | Кисти | Χέρια | Eller | Hænder | Hender | Händer | Handen | Ręce | Kädet | 手 | 手 | 手 | 손 | Ruce | Kezek | Mâini | มือ | Длани | ידיים | |||
| 316 | MENU_CUSTOMIZE_HEAD | Head | Tête | Cabeza | Kopf | Testa | Cabeça | Cabeça | Голова | Κεφάλι | Kafa | Hoved | Hode | Huvud | Hoofd | Głowa | Pää | 頭 | 头 | 頭 | 머리 | Hlava | Fej | Cap | หัว | Глава | ראש | |||
| 317 | MENU_CUSTOMIZE_HIPS | Hips | Hanches | Cadera | Hüften | Fianchi | Cintura | Ancas | Бедра | Γλουτοί | Kalça | Hofter | Hofter | Höfter | Heupen | Biodra | Lantio | 腰 | 臀部 | 臀部 | 엉덩이 | Boky | Csípő | Șold | สะโพก | Бедра | מותניים | |||
| 318 | MENU_CUSTOMIZE_LEG | Leg | Jambe | Pierna | Bein | Gamba | Perna | Perna | Нога | Πόδι | Bacak | Ben | Ben | Ben | Been | Noga | Reisi | 脚 | 腿 | 腿 | 다리 | Noha | Láb | Picior | ขา | Крак | רגל | |||
| 319 | MENU_CUSTOMIZE_LEG_PLURAL | Legs | Jambes | Piernas | Beine | Gambe | Pernas | Pernas | Ноги | Πόδια | Bacaklar | Ben | Ben | Ben | Benen | Nogi | Reidet | 脚 | 双腿 | 雙腿 | 다리 | Nohy | Lábak | Picioare | ขา | Крака | רגליים | |||
| 320 | MENU_CUSTOMIZE_MOUTH | Mouth | Bouche | Boca | Mund | Bocca | Boca | Boca | Рот | Στόμα | Ağız | Mund | Munn | Mun | Mond | Usta | Suu | 口 | 嘴巴 | 嘴巴 | 입 | Pusa | Száj | Gură | ปาก | Уста | פה | |||
| 321 | MENU_CUSTOMIZE_NECK | Neck | Cou | Cuello | Genick | Collo | Pescoço | Pescoço | Шея | Λαιμός | Boyun | Hals | Hals | Hals | Nek | Szyja | Kaula | 首 | 颈 | 頸 | 목 | Krk | Nyak | Gât | คอ | Врат | צוואר | |||
| 322 | MENU_CUSTOMIZE_NOSE | Nose | Nez | Nariz | Nase | Naso | Nariz | Nariz | Нос | Μύτη | Burun | Næse | Nese | Näsa | Neus | Nos | Nenä | 鼻 | 鼻子 | 鼻子 | 코 | Nos | Orr | Nas | จมูก | Нос | אף | |||
| 323 | MENU_CUSTOMIZE_SKIN | Skin | Peau | Piel | Haut | Pelle | Pele | Pele | Кожа | Δέρμα | Deri | Hud | Hud | Hud | Huid | Skóra | Iho | 肌 | 皮肤 | 皮膚 | 피부 | Pleť | Bőr | Piele | ผิว | Кожа | עור | |||
| 324 | MENU_CUSTOMIZE_THORAX | Thorax | Thorax | Torax | Brustkorb | Torace | Tórax | Tórax | Грудная клетка | Θώρακας | Göğüs | Brystkasse | Brystkasse | Bröstkorg | Borstkas | Klatka piersiowa | Keskivartalo | 胸郭 | 胸部 | 胸部 | 상반신 | Krunýř | Mellkas | Torace | ช่วงอก | Гръден кош | חזה | |||
| 325 | MENU_DIFFICULTY | Difficulty | Difficulty | Difficulté | Dificultad | Schwierigkeitsgrad | Difficoltà | Dificuldade | Dificuldade | Сложность | Δυσκολία | Zorluk | Sværhedsgrad | Vanskelighetsgrad | Svårighetsgrad | Moeilijkheid | Poziom trudności | Vaikeustaso | 難易度 | 难度 | 難度 | 난이도 | Obtížnost | Nehézség | Dificultate | ระดับความยาก | Трудност | רמת קושי | ||
| 326 | MENU_DIFFICULTY_EASY | Difficulty | Easy | Facile | Fácil | Einfach | Facile | Fácil | Fácil | Просто | Εύκολο | Kolay | Let | Enkelt | Lätt | Makkelijk | Łatwy | Helppo | 易しい | 简单 | 簡單 | 쉬움 | Snadná | Könnyű | Ușor | ง่าย | Лесно | קל | ||
| 327 | MENU_DIFFICULTY_HARD | Difficulty | Hard | Difficile | Difícil | Schwer | Difficile | Difícil | Difícil | Сложно | Δύσκολο | Zor | Svært | Vanskelig | Svårt | Moeilijk | Trudny | Vaikea | 難しい | 困难 | 困難 | 어려움 | Těžká | Nehéz | Greu | ยาก | Трудно | קשה | ||
| 328 | MENU_DIFFICULTY_IMPOSSIBLE | Difficulty | Impossible | Impossible | Imposible | Unmöglich | Impossibile | Impossível | Impossível | Невозможно | Ακατόρθωτα δύσκολο | İmkansız | Umulig | Umulig | Omöjligt | Onmogelijk | Niemożliwy | Mahdoton | クリア不可能 | 不可能 | 不可能 | 불가능 | Nemožná | Lehetetlen | Imposibil | เป็นไปไม่ได้ | Невъзможно | בלתי אפשרי | ||
| 329 | MENU_DIFFICULTY_INSANE | Difficulty | Insane | Dément | Enfermizo | Wahnsinn | Folle | Insano | Insano | Безумно | Απαράδεκτα δύσκολο | Akıllara Zarar | Sindsyg | Sinnsyk | Galet | Krankzinnig | Szalony | Älytön | マニアック | 疯狂 | 瘋狂 | 매니악 | Šílená | Őrült nehéz | Nebunesc | ยากสุดๆ | Лудост | מטורף | ||
| 330 | MENU_DIFFICULTY_MEDIUM | Difficulty | Medium | Moyen | Intermedio | Mittel | Medio | Médio | Médio | Средне | Μέτριο | Orta | Middel | Middels | Lagom svårt | Normaal | Średni | Normaali | 普通 | 中等 | 中等 | 보통 | Střední | Közepes | Mediu | ปานกลาง | Средно | בינוני | ||
| 331 | MENU_DIFFICULTY_VERY_EASY | Difficulty | Very Easy | Très facile | Muy fácil | Sehr einfach | Molto facile | Muito Fácil | Muito Fácil | Очень просто | Πολύ εύκολο | Çok Kolay | Meget Let | Veldig Enkelt | Väldigt lätt | Zeer makkelijk | Bardzo łatwy | Erittäin helppo | とても易しい | 非常简单 | 非常簡單 | 매우 쉬움 | Velmi snadná | Nagyon könnyű | Foarte ușor | ง่ายมาก | Много лесно | קל מאוד | ||
| 332 | MENU_DIFFICULTY_VERY_HARD | Difficulty | Very Hard | Très difficile | Muy difícil | Sehr schwer | Molto difficile | Muito Difícil | Muito Difícil | Очень сложно | Πολύ δύσκολο | Çok Zor | Meget Svært | Veldig Vanskelig | Väldigt svårt | Zeer moeilijk | Bardzo trudny | Erittäin vaikea | とても難しい | 非常困难 | 非常困難 | 매우 어려움 | Velmi težká | Nagyon nehéz | Foarte greu | ยากมาก | Много трудно | קשה במיוחד | ||
| 333 | MENU_DIR_DOWN | Down | Bas | Abajo | Unten | Giù | Abaixo | Baixo | Вниз | Κάτω | Aşağı | Ned | Ned | Ner | Omlaag | Dół | Alas | 下 | 下 | 下 | 아래 | Dolů | Le | Jos | ล่าง | Надолу | למטה | |||
| 334 | MENU_DIR_LEFT | Left | Gauche | Izquierda | Links | Sinistra | Esquerda | Esquerda | Влево | Αριστερά | Sol | Venstre | Venstre | Vänster | Links | Lewo | Vasen | 左 | 左 | 左 | 왼쪽 | vlevo | Bal | Stânga | ซ้าย | Наляво | שמאלה | |||
| 335 | MENU_DIR_RIGHT | Right | Droite | Derecha | Rechts | Destra | Direita | Direita | Вправо | Δεξί | Sağ | Højre | Høyre | Höger | Rechts | Prawo | Oikea | 右 | 右 | 右 | 오른쪽 | vpravo | Jobb | Dreapta | ขวา | Надясно | ימינה | |||
| 336 | MENU_DIR_UP | Up | Haut | Arriba | Oben | Su | Acima | Cima | Вверх | Πάνω | Yukarı | Op | Opp | Upp | Omhoog | Góra | Ylös | 上 | 上 | 上 | 위 | Nahoru | Fel | Sus | บน | Нагоре | למעלה | |||
| 337 | MENU_IO_LOAD | Load | Charger | Cargar | Laden | Carica | Carregar | Carregar | Загрузить | Άνοιγμα | Yükle | Indlæs | Laste Opp | Ladda | Laden | Wczytaj | Lataa | ロード | 载入 | 載入 | 불러오기 | Načíst | Betöltés | Încarcă | โหลด | Зареди | טען | |||
| 338 | MENU_IO_LOAD_GAME | Load Game | Charger partie | Cargar juego | Spiel laden | Carica partita | Carregar Jogo | Carregar Jogo | Загрузить игру | Άνοιγμα παιχνιδιού | Oyunu Yükle | Indlæs Spil | Laste Opp Spill | Ladda spel | Spel laden | Wczytaj Grę | Lataa peli | ゲームデータをロード | 载入游戏 | 載入游戲 | 게임 불러오기 | Načíst hru | Játék betöltése | Încarcă Jocul | โหลดเกม | Зареди игра | טען משחק שמור | |||
| 339 | MENU_IO_LOADING | Loading... | Chargement... | Cargando... | Lädt... | Caricamento... | Carregando… | A carregar... | Загрузка… | Φορτώνει | Yükleniyor... | Indlæser... | Laster... | Laddar... | Laden... | Wczytywanie... | Ladataan... | ローディング中… | 正在登录中... | 正在登錄中... | 불러오는 중 | Načítám... | Töltés folyamatban | Se încărca... | กำลังโหลด | Зареждане... | טוען... | |||
| 340 | MENU_IO_PLEASE_WAIT | Please wait... | Veuillez patienter... | Por favor espera... | Bitte warten | Attendi... | Por favor aguarde… | Aguarde por favor... | Подождите немного... | Περίμενε παρακαλώ | Lütfen bekleyiniz... | Vent venligst... | Venligst vent... | Var vänlig vänta... | Even geduld... | Proszę czekać... | Odota hetki... | お待ちください… | 请等待... | 請等待... | 잠시만 기다려 주세요 | Prosím čekejte... | Kis türelmet... | Vă rugăm să așteptați... | กรุณารอซักครู่ | Моля изчакайте... | אנא המתן | |||
| 341 | MENU_IO_RESET_SAVE_DATA | Reset whatever save data is in focus | Reset save data? | Réinitialiser les données ? | ¿Borrar los datos guardados? | Spielstand zurücksetzen? | Resettare dati salvati? | Apagar progresso? | Reinicializar dados guardados? | Сбросить сохранение? | Να διαγραφούν τα αποθηκευμένα δεδομένα; | Verileri Sıfırla | Nulstil spildata? | Nullstill spilldata | Återställ spardata? | Waarden opnieuw instellen? | Zresetować zapisane dane ? | Aseta alkutilaan | セーブデータを消去しますか? | 重设已保存数据 | 重設已保存數據 | 저장된 데이터를 초기화할까요? | Zrušit nastavení? | Adatok visszaállítása | Resetează datele? | ล้างข้อมูลที่บันทึก | Изтрий записаното? | אפס נתונים שמורים? | ||
| 342 | MENU_IO_SAVE | [Verb] | Save | Sauvegarder | Guardar | Speichern | Salva | Salvar | Guardar | Сохранить | Αποθήκευσε | Kaydet | Gem | Lagre | Spara | Opslaan | Zapisz | Tallenna | セーブ | 保存 | 保存 | 저장 | Uložit | Mentés | Salvează | บันทึก | Запиши | שמור | ||
| 343 | MENU_IO_SAVE_DATA | [Verb] | Save data | Sauvegarder les données | Guardar partida | Spiel speichern | Salva dati | Salvar progresso | Guardar progresso | Сохранения | Αποθήκευση δεδομένων | Kaydet | Spildata | Spilldata | Spardata | Waarden opslaan | Zapisz dane | Tallenna tiedot | セーブデータ | 保存数据 | 保存數據 | 저장된 데이터 | Uložit nastavení | Adatok mentése | Salvează datele | บันทึกข้อมูล | Запиши данни | שמור נתונים | ||
| 344 | MENU_IO_SAVE_GAME | [Verb] | Save Game | Sauvegarder partie | Guardar juego | Spiel speichern | Salva partita | Salvar Jogo | Guardar Jogo | Сохранить игру | Αποθήκευσε παιχνίδι | Oyunu Kaydet | Gem Spil | Lagre Spill | Spara spel | Spel opslaan | Zapisz Grę | Tallenna peli | ゲームデータをセーブ | 保存游戏 | 保存游戏 | 게임 저장 | Uložit hru | Játék mentése | Salvează Jocul | บันทึกเกม | Запиши играта | שמור משחק | ||
| 345 | MENU_IO_SAVING | Saving... | Sauvegarde en cours... | Guardando... | Spiel wird gespeichert... | Salvataggio... | Salvando… | A guardar... | Сохранение… | Γίνεται αποθήκευση... | Kaydediliyor... | Gemmer... | Lagrer... | Sparar... | Opslaan... | Zapisywanie... | Tallennetaan... | セーブ中… | 保存中… | 保存中… | 저장하는 중 | Ukládám... | Mentés folyamatban | Se salvează... | กำลัังบันทึก | Записване... | שומר... | |||
| 346 | MENU_LABEL_ALL | All | Tous | Todos | Alle | Tutti | Todos | Todos | Все | Όλα | Tümü | Alle | Alle | Alla | Iedereen | Wszystkie | Kaikki | すべて | 全部 | 全部 | 모두 | Všechny | Mind | Toate | ทั้งหมด | Всички | הכל | |||
| 347 | MENU_LABEL_AGE | Age | Âge | Edad | Alter | Età | Idade | Idade | Возраст | Ηλικία | Yaş | Alder | Alder | Ålder | Leeftijd | Wiek | Ikä | 年齢 | 年龄 | 年齡 | 나이 | Věk | Kor | Vârstă | อายุ | Възраст | גיל | |||
| 348 | MENU_LABEL_ARE_YOU_REALLY_SURE | Are you really sure? | Êtes-vous vraiment sûr ? | ¿Estás totalmente seguro? | Bist du wirklich sicher? | Sei davvero sicuro? | Você tem certeza absoluta? | Você tem mesmo a certeza? | Вы точно уверены? | Απολύτως σίγουρα; | Gerçekten emin misiniz? | Er du helt sikker? | Er du helt sikker? | Är du helt säker? | Weet je het heel zeker? | Naprawdę? | Oletko aivan varma? | 本当によろしいですか? | 你是否确认? | 你是否確認? | 정말로 확실합니까? | Jste si opravdu jist? | Egészen biztos vagy benne? | Ești foarte sigur? | คุณมั่นใจแล้วจริงๆนะ? | Наистина ли потвърждаваш? | באמת באמת בטוח? | |||
| 349 | MENU_LABEL_ARE_YOU_SURE | A generic confirmation | Are you sure? | Êtes-vous certain ? | ¿Estás seguro? | Bist du sicher? | Sei sicuro? | Você tem certeza? | Você tem a certeza? | Вы уверены? | Σίγουρα; | Emin misiniz? | Er du sikker? | Er du sikker? | Är du säker? | Weet je het zeker? | Na pewno? | Oletko varma? | よろしいですか? | 你确定吗? | 你確定嗎? | 확실합니까? | Jste si jist? | Biztos vagy benne? | Ești sigur? | มั่นใจแล้วนะ? | Наистина ли? | אתה בטוח? | ||
| 350 | MENU_LABEL_BACK | Back one level in selections | Back | Retour | Volver | Zurück | Indietro | Voltar | Atrás | Назад | Επιστροφή | Geri | Tilbage | Tilbake | Tillbaka | Terug | Wstecz | Takaisin | 戻る | 返回 | 返回 | 뒤로 | Zpět | Vissza | Înapoi | กลับ | Назад | חזרה | ||
| 351 | MENU_LABEL_BACKGROUND_MUSIC | Background music | Volume du fond sonore | Música de fondo | Hintergrundmusik | Musica di sottofondo | Música de fundo | Música de fundo | Музыка | Μουσική | Arkafon Müziği | Baggrundsmusik | Bakgrundsmusikk | Bakgrundsmusik | Achtergrondmuziek | Podkład muzyczny | Taustamusiikki | BGM | 背景音乐 | 背景音樂 | 배경 음악 | Hudba v pozadí | Háttérzene | Volum muzică de fundal | คนตรีประกอบ | Музика | עוצמת מוזיקת רקע | |||
| 352 | MENU_LABEL_CANCEL | Cancel | Annuler | Cancelar | Abbrechen | Cancella | Cancelar | Cancelar | Отмена | Ακύρωση | İptal | Annuler | Avbryte | Avbryt | Annuleren | Anuluj | Peruuta | キャンセル | 取消 | 取消 | 취소 | Storno | Mégse | Anulare | ยกเลิก | Отмени | ביטול | |||
| 353 | MENU_LABEL_CLOSE | Close window | Close | Fermer | Cerrar | Schließen | Chiudi | Fechar | Fechar | Закрыть | Κλείσιμο | Kapat | Luk | Steng | Stäng | Sluiten | Zamknij | Sulje | 閉じる | 关闭 | 關閉 | 닫기 | Zavřít | Bezárás | Închide | ปิด | Затвори | סגור | ||
| 354 | MENU_LABEL_CONFIRM_BUTTON | Choose selected button | Confirm | Confirmer | Confirmar | Bestätigen | Conferma | Confirmar | Confirmar | Принять | Επιβεβαίωση | Onayla | Godkend | Bekreft | Välj | Bevestigen | Zatwierdź | Valmis | 決定 | 确认 | 確認 | 확인 | Potvrdit | Rendben | Confirmă | ยืนยัน | Потвърди | אשר | ||
| 355 | MENU_LABEL_CONTINUE | Continue | Continuer | Continuar | Fortsetzen | Continua | Continuar | Continuar | Продолжить игру | Συνέχεια | Devam Et | Fortsæt | Gå videre | Fortsätt | Doorgaan | Kontynuuj | Jatka | 続ける | 继续 | 繼續 | 계속 | Pokračovat | Folytatás | Continuă | เล่นต่อ | Продължи | המשך | |||
| 356 | MENU_LABEL_CONTINUE_QUESTION | Continue? | Continuer ? | ¿Continuar? | Fortfahren? | Continua? | Continuar? | Continuar? | Продолжить игру? | Συνέχεια; | Devam edilsin mi? | Fortsæt? | Gå videre? | Fortsätt? | Doorgaan? | Kontynuować? | Jatka? | 続けますか? | 继续? | 繼續? | 계속할까요? | Pokračovat? | Folytatod? | Continui? | เล่นต่อ? | Продължи? | להמשיך? | |||
| 357 | MENU_LABEL_CREDITS | Authors list | Credits | Remerciements | Créditos | Credits | Crediti | Créditos | Créditos | Авторы | Συντελεστές | Künye | Credits | Medvirkende | Medverkande | Credits | Twórcy | Lopputekstit | クレジット | 致谢 | 製作群 | 제작진 | Autoři | Készítők | Credite | เครดิต | Създатели | תודות | ||
| 358 | MENU_LABEL_DESKTOP | Exit to Desktop | Retourner sur le bureau | Salir al escritorio | Zurück zum Desktop | Torna al desktop | Sair para a área de trabalho | Sair para o ambiente de trabalho | Выйти на рабочий стол | Επιστροφή στο περιβάλλον εργασίας | Masaüstüne Çıkış | Afslut til Skrivebord | Avslutt til skrivebordet | Avsluta till skrivbordet | Sluiten naar bureaublad | Wyjdź do Pulpitu | Poistu työpöydälle | 終了してデスクトップへ戻る | 退出至桌面 | 退出至桌面 | 바탕화면으로 나가기 | Odejít na plochu | Kilépés a munkaasztalra | Ieșire către Desktop | ออกสู่ desktop | Излез от играта | יציאה לשולחן העבודה | |||
| 359 | MENU_LABEL_DESKTOP_QUESTION | Exit to Desktop? | Retourner sur le bureau ? | ¿Salir al escritorio? | Zum Desktop zurückkehren? | Tornare al desktop? | Sair para a área de trabalho? | Sair para o ambiente de trabalho? | Выйти на рабочий стол? | Να επιστρέψω στο περιβάλλον εργασίας; | Masaüstüne çıkılsın mı? | Afslut til Skrivebord? | Avslutt til skrivebordet? | Avsluta till skrivbordet? | Sluiten naar bureaublad? | Wyjść do Pulpitu? | Poistu työpöydälle? | 終了してデスクトップへ戻りますか? | 退出至桌面? | 退出至桌面? | 바탕화면으로 나가겠습니까? | Odejít na plochu? | Kilépsz az asztalra? | Ieși catre Desktop? | ต้องการออกสู่ desktop? | Наистина ли излизаш от играта? | לצאת לשולחן העבודה? | |||
| 360 | MENU_LABEL_DLC | Downloadable content (abbreviation/short) | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | Дополнения | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | DLC | Lisäsisältö | DLC | DLC | DLC | DLC | Stáhnutelný obsah | DLC | DLC | DLC | Допълнения | הרחבה | ||
| 361 | MENU_LABEL_DOWNLOAD | [Verb] | Download | Télécharger | Descargar | Herunterladen | Scarica | Baixar | Transferir | Загрузить | Λήψη | İndir | Download | Last ned | Ladda ner | Downloaden | Pobierz | Lataa | ダウンロード | 下载 | 下載 | 내려받기 | Stáhnout | Letöltés | Descarcă | ดาวน์โหลด | Изтегли | הורד | ||
| 362 | MENU_LABEL_DOWNLOADABLE | Downloadable content (long) | Downloadable content | Contenu téléchargeable | Contenido descargable | Inhalte zum Herunterladen | Contenuto scaricabile | Conteúdo adicional | Conteúdo Transferível | Загружаемый контент | Περιεχόμενο προς λήψη | İndirilebilir İçerik | Downloadbar indhold | Nedlastbart innhold | Nedladdningsbart material | Downloadbare inhoud | Zawartość do pobrania | Ladattava sisältö | ダウンロードコンテンツ | 下载包 | 下載內容 | 다운로드 콘텐츠 | Obsah ke stažení | Letölthető tartalom | Conţinut Suplimentar | เนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้ | Допълнително съдържание | תוכן נוסף | ||
| 363 | MENU_LABEL_EXIT | Leave a state or place | Exit | Sortir | Salir | Beenden | Esci | Sair | Sair | Покинуть | Έξοδος | Çıkış | Afslut | Avslutt | Avsluta | Aflsuiten | Wyjdź | Lopeta | 終了する | 退出 | 退出 | 나가기 | Odejít | Kilépés | Ieși | ออก | Излез | יציאה | ||
| 364 | MENU_LABEL_EXIT_QUESTION | Exit? | Sortir ? | ¿Salir? | Beenden? | Uscire? | Sair? | Sair? | Выйти? | Έξοδος; | Oyundan çıkılsın mı? | Afslut? | Avslutt? | Avsluta? | Afsluiten? | Wyjść? | Lopeta? | 終了しますか? | 退出? | 退出? | 나가겠습니까? | Odejít? | Kilépsz? | Ieșire? | ต้องการออก? | Излизаш ли? | לצאת? | |||
| 365 | MENU_LABEL_EXTRAS | Extras | Extras | Extras | Extras | Extra | Extras | Extras | Дополнительно | Επιπρόσθετα | Ekstra | Ekstra indhold | Ekstra innhold | Extra innehåll | Extra's | Dodatki | Ekstrat | エキストラ | 演员 | 演員 | 추가 컨텐츠 | Extra | Extra | Extra | เพิ่มเติม | Екстри | תוכן נוסף | |||
| 366 | MENU_LABEL_FRAMESPERSEC | Frames Per Second | FPS | IPS | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | Кадровая частота | FPS | FPS | FPS | FPS | Bild/s | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | FPS | Cadre pe secundă (FPS) | เฟรมต่อวินาที | Кадри/сек. | FPS | ||
| 367 | MENU_LABEL_GALLERY | Art gallery | Galerie d'art | Galería de arte | Kunstgalerie | Galleria d'arte | Galeria | Galeria | Галерея | Γκαλερί | Sanat Galerisi | Kunstgalleri | Kunstgalleri | Konstgalleri | Kunstgallerij | Galeria | Galleria | アートギャラリー | 艺术馆 | 藝術館 | 아트 갤러리 | Galerie umění | Képtár | Galerie de artă | แกลเลอรี่ | Галерия | גלריה | |||
| 368 | MENU_LABEL_GOODBYE | Goodbye! | Au revoir ! | ¡Adiós! | Auf Wiedersehen! | Arrivederci! | Adeus! | Adeus! | До свидания! | Αντίο! | Güle güle! | Farvel! | Ha det! | Farväl! | Vaarwel! | Do zobaczenia! | Näkemiin! | さようなら! | 再见! | 再見! | 안녕히 가세요! | Nashledanou! | Viszont látásra! | La revedere! | ลาก่อน | Довиждане! | להתראות! | |||
| 369 | MENU_LABEL_GRAPHICS | Graphics | Graphismes | Gráficos | Grafik | Grafica | Gráficos | Gráficos | Графика | Γραφικά | Grafikler | Grafik | Grafikk | Grafik | Beeld | Grafika | Grafiikka | グラフィック | 图形设置 | 圖形設置 | 그래픽 | Grafika | Grafika | Grafică | กราฟฟิค | Графика | גרפיקה | |||
| 370 | MENU_LABEL_IAP | [Singular] | In-app purchase | Achats intégré | Compra integrada | In-App-Verkäufe | Acquisti In-app | Compra no aplicativo | Compra no aplicativo | Внутриигровая покупка | Αγορές εντός εφαρμογής | Oyun içi satın alım | In-app køb | In-app kjøp | Köp inuti app | In-app aankoop | Zakup wewnątrz aplikacji | Sovelluksen sisäinen ostos | アプリ内購入 | 在应用程序内购买 | 在應用程序內購買 | 앱 내 구매 | Nákup v aplikaci | Alkalmazásbeli vásárlás | Achiziție in aplicație | เสนอขายภายในเกม | Покупка с реална валута | IAP | ||
| 371 | MENU_LABEL_LANGUAGE | Language | Langue | Idioma | Sprache | Lingua | Idioma | Linguagem | Язык | Γλώσσα | Dil | Sprog | Språk | Språk | Taal | Jezyk | Kieli | 言語 | 语言 | 語言 | 언어 | Jazyk | Nyelv | Limbă | ภาษา | Език | שפה | |||
| 372 | MENU_LABEL_LEVEL | Game stage (not game world or char level) | Level | Niveau | Nivel | Level | Livello | Fase | Nível | Уровень | Επίπεδο | Seviye | Bane | Nivå | Bana | Level | Poziom | Taso | ステージ | 级别 | 級別 | 레벨 | Úroveň | Szint | Nivel | ระดับขั้น | Ниво | שלב | ||
| 373 | MENU_LABEL_MAIL | In-game mailbox | Correo | Mailbox | Posta | Correio | Correio | Почта | Ταχυδρομικές υπηρεσίες | Posta Kutusu | Postkasse | Postkasse | Brev | Postvak | Poczta | Viestit | メール | 邮件 | 郵件 | 메일 | Posta | จดหมาย | Поща | דואר | ||||||
| 374 | MENU_LABEL_MAINMENU | Main Menu | Menu principal | Menú principal | Hauptmenü | Menu principale | Menu Principal | Menu Principal | Главное меню | Κεντρικό Μενού | Ana Menü | Hovedmenu | Hovedmeny | Huvudmeny | Hoofdmenu | Menu Główne | Päävalikko | メインメニュー | 主界面 | 主界面 | 메뉴 | Hlavní menu | Főmenü | Meniu Principal | เมนูหลัก | Главно меню | מסך ראשי | |||
| 375 | MENU_LABEL_MORE | More | Plus | Más | Mehr | Altro | Mais | Mais | Ещё | Περισσότερα | Daha Fazla | Mere | Mer | Mer | Meer | Więcej | Lisää | 詳細 | 更多 | 更多 | 다른 | Více | Több | Mai multe | แสดงมากขึ้น | Още | עוד | |||
| 376 | MENU_LABEL_MUSIC | Music | Musique | Música | Musik | Musica | Música | Música | Музыка | Μουσική | Müzik | Musik | Musikk | Musik | Muziek | Muzyka | Musiikki | 音楽 | 音乐 | 音樂 | 음악 | Hudba | Zene | Muzică | เพลง | Музика | מוזיקה | |||
| 377 | MENU_LABEL_MUSIC_PLAYER | Music Player | Lecteur de musique | Reproductor de música | Musikspieler | Lettore musicale | Reprodutor de Música | Leitor de Música | Музыкальный плеер | Music Player | Müzik Oynatıcı | Musikafspiller | Musikkspiller | Musikspelare | Muziekspeler | Odtwarzacz Muzyki | Musiikinsoitin | 音楽プレーヤー | 音乐播放器 | 音樂播放器 | 음악 재생기 | Hudební přehrávač | Zene lejátszó | Player muzical | เครื่องมือเล่นเพลง | Музикален плейър | נגן מוזיקה | |||
| 378 | MENU_LABEL_NEW_GAME | New Game | Nouvelle partie | Juego nuevo | Neues Spiel | Nuova partita | Novo Jogo | Novo Jogo | Новая игра | Νέο παιχνίδι | Yeni Oyun | Nyt Spil | Nytt Spill | Nytt spel | Nieuw spel | Nowa Gra | Uusi peli | 新しいゲーム | 新游戏 | 新游戲 | 새 게임 | Nová hra | Új játék | Joc nou | เริ่มเกมใหม่ | Нова игра | משחק חדש | |||
| 379 | MENU_LABEL_NEXT | Next | Suivant | Siguiente | Weiter | Avanti | Próximo | Próximo | След. | Επόμενο | Sonraki | Næste | Neste | Nästa | Volgende | Dalej | Seuraava | 次へ | 下一个 | 下一個 | 다음 | Další | Következő | Următorul | ต่อไป | Нататък | הבא | |||
| 380 | MENU_LABEL_NEXT_TRACK | Next music track/song | Next track | Piste suivante | Siguiente canción | Nächster Titel | Traccia successiva | Próxima música | Próxima música | След. трек | Επόμενο κομμάτι | Sonraki parça | Næste nummer | Neste spor | Nästa låt | Volgend nummer | Nastepny utwór | Seuraava kappale | 次の曲 | 下一个曲目 | 下一個曲目 | 다음 곡 | Další skladba | Következő dal | Melodia următoare | เพลงต่อไป | Следваща песен | שיר הבא | ||
| 381 | MENU_LABEL_NO | No | Non | No | Nein | No | Não | Não | Нет | Όχι | Hayır | Nej | Nei | Nej | Nee | Nie | Ei | いいえ | 否 | 否 | 아니요 | Ne | Nem | Nu | ไม่ใช่่ | Не | לא | |||
| 382 | MENU_LABEL_NO_CAPS | NO | NON | NO | NEIN | NO | NÃO | NÃO | НЕТ | ΟΧΙ | HAYIR | NEJ | NEI | NEJ | NEE | NIE | EI | いいえ | 否 | 否 | 아니요 | NE | NEM | NU | ไม่ใช่ | НЕ | לא | |||
| 383 | MENU_LABEL_NOPE | A more casual 'no' | Nope | Nan | Nah | Nö | No | Nah | Não | Неа | Μπα | Yoo | Næh | Nei | Nej | Nope | Nie | Ei | だめ | 不行 | 不行 | 아니 | Nikoliv | Nem | Nah | ไม่ใช่ | Мне | לא | ||
| 384 | MENU_LABEL_OK | As in Windows dialog | OK | OK | Ok | OK | Ok | Ok | Ok | ОК | ΟΚ | TAMAM | OK | OK | OK | OK | OK | OK | OK | OK | OK | 확인 | OK | OK | OK | ตกลง | Приеми | טוב | ||
| 385 | MENU_LABEL_PAUSE | [Infinitive/tutorial verb] common term | Pause | Pause | Pausa | Pause | Pausa | Pausar | Pausa | Пауза | Παύση | Durdur | Pause | Pause | Pausa | Pauzeren | Pauza | Pysäytä | ポーズ | 暂停 | 暫停 | 일시 정지 | Pauza | Szünet | Pauză | หยุด | Паузирай | השהה | ||
| 386 | MENU_LABEL_PAUSED | Paused | En pause | Pausado | Pausiert | In pausa | Pausado | Em Pausa | Приостановлено | Σε παύση | Durduruldu | Pauset | Pauset | Pausat | Gepauzeerd | Pauza | Pysäytetty | ポーズ中 | 暂停中 | 暫停中 | 일시 정지됨 | Pozastaveno | Szünetelve | Suspendat | หยุด | Пауза | מושהה | |||
| 387 | MENU_LABEL_PLAY | Play | Jouer | Jugar | Spielen | Gioca | Jogar | Jogar | Играть | Παίξε | Oyna | Spil | Spill | Spela | Spelen | Zagraj | Pelaa | プレイ | 开始 | 開始 | 플레이 | Hrát | Játszás | Joacă | เล่น | Играй | התחל | |||
| 388 | MENU_LABEL_PLAY_AGAIN | Play again | Rejouer | Jugar otra vez | Noch einmal spielen | Gioca di nuovo | Jogar novamente | Jogar novamente | Играть заново | Ξαναπαίξε | Tekrar Oyna | Spil igen | Spill igjen | Spela igen | Speel opnieuw | Zagraj jeszcze raz | Pelaa uudestaan | 再プレイ | 再玩一次 | 再玩一次 | 다시 하기 | Hrát znova | Újrajátszás | Joacă din nou | เล่นใหม่ | Играй отново | התחל מחדש | |||
| 389 | MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY | Press any key | Appuyez sur une touche | Pulsa cualquier tecla | Drücke eine beliebige Taste | Premi un tasto | Pressione qualquer botão | Carregue em qualquer tecla | Нажмите любую клавишу | Πάτα ένα πλήκτρο | Herhangi bir tuşa bas | Tryk en vilkårlig tast | Trykk en knapp | Tryck på valfri knapp | Druk op een knop | Naciśnij dowolny klawisz | Paina mitä tahansa näppäintä | いずれかのキーを押す | 按下任意键 | 按下任意鍵 | 아무 키나 누르세요 | Stiskněte libovolnou klávesu | Nyomj egy gombot | Apasă orice tasta | กดปุ่มใดๆ | Натисни бутон | כדי להתחיל לחץ על אחד מהמקשים | |||
| 390 | MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY_CONTINUE | Press any key to continue | Appuyez sur une touche pour continuer | Pulsa cualquier tecla para continuar | Drücke eine beliebige Taste um fortzufahren | Premi un tasto per continuare | Pressione qualquer botão para continuar | Carregue em qualquer tecla para continuar | Нажмите любую клавишу для продолжения | Πάτα ένα πλήκτρο για να συνεχίσεις | Devam etmek için herhangi bir tuşa bas | Tryk en vilkårlig tast for at fortsætte | Trykk en knapp for å gå videre | Tryck på valfri knapp för att fortsätta | Drup op een knop om door te gaan | Aby kontynuować naciśnij dowolny klawisz | Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi | 続けるにはいずれかのキーを押す | 按下任意键以继续 | 按下任意鍵以繼續 | 계속하려면 아무 키나 누르세요 | Stiskněte libovolnou klávesu pro pokračování | Nyomj egy gombot a folytatáshoz | Apasă orice tasta pentru a continua | กดปุ่มใดๆ เพื่อไปต่อ | Натисни бутон за да продължиш | כדי להמשיך לחץ על אחד מהמקשים | |||
| 391 | MENU_LABEL_PRESS_START | Start'; is a literal button name | Press Start | Appuyez sur Start | Pulsa Start | Start drücken | Premi Start | Pressione Start | Carrega no Start | Нажмите Start | Πάτα Έναρξη | Başla'ya bas | Tryk Start | Trykk Start | Tryck start | Druk op Start | Naciśnij Start | Paina Start | STARTボタンを押す | 按下开始 | 按下開始 | ‘시작’을 누르세요 | Stiskněte start | Nyomd meg a startot | Apasă Start | กดปุ่ม start | Натисни Start | לחץ התחל | ||
| 392 | MENU_LABEL_PRESS_START_CONTINUE | Start'; is a literal button name | Press Start to continue | Appuyez sur Start pour continuer | Pulsa Start para continuar | Drücke Start um fortzufahren | Premi Start per continuare | Pressione Start para continuar | Carrega no Start para continuar | Нажмите Start для продолжения | Πάτα Έναρξη για να συνεχίσεις | Devam etmek için Başla'ya bas | Tryk Start for at fortsætte | Trykk Start for å gå videre | Tryck start för att fortsätta | Druk op Start om door te gaan | Aby kontynuować naciśnij Start | Paina Start jatkaaksesi | 続けるにはSTARTボタンを押す | 按下开始以继续 | 按下開始以繼續 | 계속하려면 ‘시작’을 누르세요 | Stiskněte start pro pokračování | Nyomd meg a startot a folytatáshoz | Apasă Start pentru a continua | กดปุุ่ม start เพื่อเริ่ม | Натисни Start за да продължиш | כדי להמשיך לחץ התחל | ||
| 393 | MENU_LABEL_PREVIOUS | Previous | Précédent | Anterior | Zurück | Indietro | Anterior | Anterior | Пред. | Προηγούμενο | Önceki | Forrige | Forrige | Föregående | Vorige | Wstecz | Edellinen | 前へ | 返回 | 返回 | 이전 | Předchozí | Elöző | Anteriorul | ก่อนหน้า | Назад | הקודם | |||
| 394 | MENU_LABEL_PREVIOUS_TRACK | Previous music track/song | Previous track | Piste précedente | Canción anterior | Vorheriger Titel | Traccia precedente | Música anterior | Música Anterior | Пред. трек | Προηγούμενο κομμάτι | Önceki parça | Forrige nummer | Forrige spor | Föregående låten | Vorig nummer | Poprzedni utwór | Edellinen kappale | 前の曲 | 上一曲目 | 上一曲目 | 이전 곡 | Předchozí skladba | Elöző dal | Melodia precedentă | เพลงก่อนหน้า | Предишна песен | שיר קודם | ||
| 395 | MENU_LABEL_PRICE | Price | Prix | Precio | Preis | Prezzo | Preço | Preço | Цена | Τιμή | Fiyat | Pris | Pris | Pris | Prijs | Cena | Hinta | 価格 | 价钱 | 價錢 | 가격 | Cena | Ár | Preț | ราคา | Цена | מחיר | |||
| 396 | MENU_LABEL_PRICE_FREE | Free | Gratuit | Gratis | Kostenlos | Gratis | Grátis | Grátis | Бесплатно | Ελεύθερο | Bedava | Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | Darmowy | Ilmainen | 無料 | 免费 | 免費 | 무료 | Zdarma | Ingyenes | Gratis | ฟรี | Безплатно | חינם | |||
| 397 | MENU_LABEL_PURCHASE | [Infinitive/tutorial verb] | Purchase | Acheter | Comprar | Kaufen | Compra | Comprar | Comprar | Купить | Αγόρασε | Satın Al | Køb | Kjøp | Köp | Kopen | Kup | Osta | 購入 | 购买 | 購買 | 구매하기 | Zakoupit | Vásárlás | Cumpără | ซื้อ | Купи | קנה | ||
| 398 | MENU_LABEL_QUIT | Leave the game (keep short) | Quit | Quitter | Cerrar | Beenden | Esci | Sair | Sair | Выход | Έξοδος | Oyunu Kapat | Afslut | Avslutt | Avsluta | Stoppen | Wyjdź | Lopeta | 終了する | 退出 | 退出 | 종료 | Ukončit hru | Bezárás | Închidere | ออก | Изход | הפסק | ||
| 399 | MENU_LABEL_QUIT_CONFIRM | Are you sure you want to quit? | Êtes-vous certain de vouloir quitter ? | ¿Seguro que quieres salir? | Wirklich beenden? | Sicuro di voler uscire? | Você tem certeza de que quer sair? | Tem a certeza que quer sair? | Вы точно хотите выйти? | Σίγουρα θέλετε να εγκαταλείψετε; | Çıkmak istediğinize emin misiniz? | Er du sikker på du vil afslutte? | Er du sikker på at du vil avslutte? | Är du säker på att du vill avsluta? | Weet je zeker dat je wilt stoppen? | Czy na pewno chcesz wyjść? | Haluatko varmasti lopettaa? | 本当に終了しますか? | 你确定你需要退出吗? | 你確定你需要退出嗎? | 정말로 종료할까요? | Opravdu chcete hru ukončit? | Biztos ki akarsz lépni? | Ești sigur că vrei să închizi? | มั่นใจหรือไม่ว่าต้องการออก? | Наистина ли искаш да се откажеш? | אתה בטוח שאתה רוצה להפסיק? | |||
| 400 | MENU_LABEL_QUIT_QUESTION | Quit? | Quitter ? | ¿Salir? | Spiel beenden? | Uscire? | Sair? | Sair? | Выйти из игры? | Έξοδος; | Oyun kapatılsın mı? | Afslut? | Avslutt? | Avsluta? | Stoppen? | Wyjść? | Lopeta? | 終了しますか? | 退出? | 退出? | 종료할까요? | Ukončít hru? | Kilépsz? | Închizi? | ต้องการออก? | Отказваш ли се? | להפסיק? | |||
| 401 | MENU_LABEL_REPLAY | Show the replay of the last game | Replay | Revoir | Repetir | Replay | Rigioca | Replay | Replay | Переиграть | Επανάληψη | Tekrarını İzle | Spil igen | Spill igjen | Spela igen | Speel opnieuw | Replay | Uusinta | リプレイ | 重播 | 重播 | 리플레이 | Přehrát | Újra játszás | Joaca din nou | เล่นอีกรอบ | Повторение | הילוך-חוזר | ||
| 402 | MENU_LABEL_RETURN | Return | Retour | Volver | Zurück | Ritorna | Retornar | Voltar | Назад | Επιστροφή | Geri Dön | Tilbage | Gå tilbake | Återgå | Terug | Powrót | Palaa | 戻る | 返回 | 返回 | 돌아가기 | Zpět | Visszalépés | Întoarcere | กลับ | Връщане | חזור | |||
| 403 | MENU_LABEL_RETURN_MAIN | Return to Main Menu | Retourner au menu principal | Volver al menú principal | Zurück zum Hauptmenü | Ritorna al menù principale | Retornar ao Menu Principal | Regressar ao Menu Principal | Вернуться в главное меню | Επιστροφή στο Κεντρικό Μενού | Ana Menü'ye geri dön | Tilbage til hovedmenuen | Gå til hoved meny | Återgå till huvudmeny | Terug naar hoofdmenu | Powrót do Menu Głównego | Palaa päävalikkoon | メインメニューに戻る | 返回至主界面 | 返回至主界面 | 메인 메뉴로 돌아가기 | Vrátit se na hlavní menu | Vissza a főmenüre | Întoarcere către meniul principal | กลับไปเมนูหลัก | Върни се към основното меню | חזור למסך הראשי | |||
| 404 | MENU_LABEL_RETURN_MAIN_QUESTION | Return to Main Menu? | Retourner au menu principal ? | ¿Volver al menú principal? | Zum Hauptmenü zurückkehren? | Ritornare al menù principale? | Retornar ao Menu Principal? | Regressar ao Menu Principal? | Вернуться в главное меню? | Επιστροφή στο Κεντρικό Μενού; | Ana Menü'ye geri dönülsün mü? | Tilbage til hovedmenuen? | Ga til hoved menyen? | Återgå till huvudmeny? | Terug naar hoofdmenu? | Wrócić do Menu Głównego? | Palaa päävalikkoon? | メインメニューに戻りますか? | 返回至主界面? | 返回至主界面? | 메인 메뉴로 돌아갈까요? | Vrátit se na hlavní menu ? | Visszalépsz a főmenüre? | Întoarcere către meniul principal? | กลับไปเมนูหลัก? | Връщаш ли се към основно меню? | לחזור למסך הראשי? | |||
| 405 | MENU_LABEL_SHARE | Share via social media | Share | Partager | Compartir | Teilen | Condividi | Compartilhar | Compartilhar | Поделиться | Μοιραστείτε | Paylaş | Del | Del | Dela | Delen | Pochwal się | Jaa | 共有 | 分享 | 分享 | 공유하기 | Sdílet | Megosztás | Împărtășește | แชร์ | Сподели | שתף | ||
| 406 | MENU_LABEL_SKIP | Skip cutscene skip replay (Generic) | Skip | Passer | Saltar | Replay überspringen | Salta | Pular | Saltar | Пропустить | Παράλειψη | Atla | Spring over | Hopp over | Hoppa över | Overslaan | Pomiń | Ohita | スキップ | 跳过 | 跳過 | 건너뛰기 | Přeskočit | Kihagyás | Treci peste | ข้าม | Прескочи | דלג | ||
| 407 | MENU_LABEL_SOUND | Sound | Son | Sonido | Audio | Audio | Som | Som | Звук | Ήχος | Ses | Lyd | Lyd | Ljud | Geluid | Dźwiek | Ääni | サウンド | 声音 | 聲音 | 음향 | Zvuk | Hang | Sunet | เสียง | Звук | קול | |||
| 408 | MENU_LABEL_THANK_YOU | Thank you! | Merci ! | ¡Gracias! | Danke! | Grazie! | Obrigado! | Obrigado! | Спасибо! | Ευχαριστώ! | Teşekkürler! | Tak! | Takk! | Tack! | Bedankt! | Dziekuję! | Kiitos! | ありがとう! | 谢谢! | 謝謝! | 감사합니다! | Děkuji! | Köszönöm | Mulțumesc! | ขอบคุณ | Благодаря! | תודה! | |||
| 409 | MENU_LABEL_UNLOCK | [Infinitive/tutorial verb] | Unlock | Déverrouiller | Desbloquear | Freischalten | Sblocca | Desbloquear | Desbloquear | Открыть | Ξεκλείδωσε | Kilidini Aç | Lås op | Lås opp | Lås upp | Ontgrendelen | Odblokuj | Avaa | アンロック | 开锁 | 開鎖 | 잠김 해제 | Odemknout | Feloldás | Deblocare | ปลดล๊อค | Отключи | שחרר נעילה | ||
| 410 | MENU_LABEL_VIDEO | Video | Vidéo | Vídeo | Video | Video | Vídeo | Vídeo | Видео | Εικόνα | Video | Video | Video | Video | Video | Jakość Wideo | Video | ビデオクオリティ | 视频设置 | 視頻設置 | 영상 | Kvalita obrazu | Video | Video | คุณภาพวีดิโอ | Видео | וידאו | |||
| 411 | MENU_LABEL_VOICES | Voices | Voix | Voces | Stimmen | Voci | Vozes | Vozes | Голоса | Ομιλία | Konuşmalar | Stemmer | Stemmer | Röster | Stemmen | Mowa | Äänet | ボイス | 声音 | 聲音 | 음성 | Hlasy | Párbeszédek | Voce | เสียงพูด | Говор | קולות | |||
| 412 | MENU_LABEL_WARNING | Warning | Avertissement | Aviso | Warnung | Attenzione | Aviso | Aviso | Внимание! | Προειδοποίηση | Uyarı | Advarsel | Advarsel | Varning | Waarschuwing | Uwaga | Varoitus | 警告 | 注意 | 注意 | 경고 | Upozornění | Figyelem! | Atenție! | คำเตือน | Внимание | אזהרה | |||
| 413 | MENU_LABEL_WELCOME | Welcome | Bienvenue | Bienvenido | Willkommen | Benvenuto | Bem vindo | Bem-vindo | Добро пожаловать | Καλωσήρθατε | Hoşgeldiniz | Velkommen | Velkommen | Välkommen | Welkom | Witaj | Tervetuloa | ようこそ | 欢迎 | 歡迎 | 환영합니다 | Vítejte | Üdvözölünk | Bine ai venit | ยินดีต้อนรับ | Привет | שלום | |||
| 414 | MENU_LABEL_WORLD | World | Monde | Mundo | Welt | Mondo | Mundo | Mundo | Мир | Κόσμος | Dünya | Verden | Verden | Värld | Wereld | Świat | Maailma | ワールド | 世界 | 世界 | 세계 | Svět | Világ | Lume | โลก | Свят | עולם | |||
| 415 | MENU_LABEL_YEAH | A more casual 'yes' | Yeah | Ouais | Seh | Jo | Si | Uhum | Sim | Ага | Ναι | Hee | Jah | Ja | Japp | Jup | Tak | Joo | いいよ | 好的 | 好的 | 응 | Jistě | Ja | Dap | ใช่ | Аха | בסדר | ||
| 416 | MENU_LABEL_YES | Yes | Oui | Sí | Ja | Sì | Sim | Sim | Да | Ναι | Evet | Ja | Ja | Ja | Ja | Tak | Kyllä | はい | 是 | 是 | 예 | Ano | Igen | Da | ใช่ | Да | כן | |||
| 417 | MENU_LABEL_YES_CAPS | YES | OUI | SÍ | JA | SI | SIM | SIM | ДА | ΝΑΙ | EVET | JA | JA | JA | JA | TAK | KYLLÄ | はい | 是 | 是 | 예 | ANO | IGEN | DA | ใช่ | ДА | כן | |||
| 418 | MENU_LOGIN | [Verb] | Login | Se connecter | Iniciar sesión | Login | Login | Login | Login | Вход | Είσοδος | Giriş | Log ind | Logg in | Logga in | Login | Logowanie | Kirjaudu | ログイン | 登录 | 登錄 | 로그인 | Přihlášení | Csatlakozás | Conectare | ล๊อกอิน | Влез | כניסה | ||
| 419 | MENU_LOGIN_EMAIL | Email address | Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο | E-postaddresse | E-postadress | Sähköposti | Eメール | 电子邮件 | 電子郵件 | 이메일 | อีเมล | Имейл | כתובת-דואר | |||||||||||||||||
| 420 | MENU_LOGIN_FORGOT | Forgot password | Mot de passe oublié | Olvidé mi contraseña | Passwort vergessen? | Password dimenticata? | Esqueceu sua senha? | Esqueceu-se da password? | Забыл пароль | Ξέχασα τον κωδικό μου | Şifremi Unuttum | Glemt kodeord | Glemt passord | Glömt lösenord | Wachtwoord vergeten | Nie pamiętam hasła | Unohdin salasanan | パスワードを忘れた | 忘记密码 | 忘記密碼 | 비밀번호를 잊으셨나요? | Zapomenuté heslo | Elfelejtettem a jelszót | Am uitat parola | ลืมรหัสผ่าน | Забравена парола | שכחת סיסמה? | |||
| 421 | MENU_LOGIN_PASSWORD | Password | Mot de passe | Contraseña | Passwort | Password | Senha | Password | Пароль | Κωδικός | Şifre | Adgangskode | Adgangskode | Lösenord | Wachtwoord | Hasło | Salasana | パスワード | 密码 | 密碼 | 비밀번호 | Heslo | Jelszó | Parolă | รหัสลับ | Парола | סיסמה | |||
| 422 | MENU_LOGIN_REGISTER | [Verb] | Register | S'inscrire | Registrarse | Registrieren | Registrati | Registrar | Registar | Регистрация | Εγγραφή | Kayıt Ol | Registrér | Register | Registrera | Registreer | Rejestracja | Rekisteröidy | 登録 | 注册 | 注冊 | 회원 가입 | Registrace | Felirakozás | Înregistrare | ลงทะเบียน | Регистрирай се | הירשם | ||
| 423 | MENU_LOGIN_REMEMBER | Remember entered data on this device? | Remember? | Se rappeler de moi ? | ¿Recordarme en este dispositivo? | Auf diesem Gerät merken? | Ricordami? | Lembrar? | Lembrar? | Запомнить? | Θυμήσου με | Beni Hatırla | Husk? | Husk? | Kom ihåg? | Onthouden | Nie wylogowuj mnie | Muista? | 保存しますか? | 记住 | 記住 | 계정 정보 저장 | Pamatujete ? | Megjegyzés? | Reține? | จดจำ | Запомни? | לזכור אותך לפעם הבאה? | ||
| 424 | MENU_MODE_HELP | Help | Aide | Ayuda | Hilfe | Aiuto | Ajuda | Ajuda | Помощь | Βοήθεια | Yardım | Hjælp | Hjelp | Hjälp | Help | Pomoc | Ohje | ヘルプ | 帮助 | 幫助 | 도움말 | Nápověda | Súgó | Ajutor | ช่วยเหลือ | Помощ | עזרה | |||
| 425 | MENU_MODE_INSTRUCTIONS | Instructions | Instructions | Instrucciones | Anleitung | Istruzioni | Instruções | Instruções | Инструкции | Οδηγίες | Yönergeler | Instruktioner | Instruksjoner | Instruktioner | Instructies | Instrukcje | Ohjeet | 説明 | 说明 | 說明 | 설명 | Instrukce | Használati utasítás | Instrucțiuni | คำแนะนำ | Инструкции | הוראות | |||
| 426 | MENU_MODE_MULTIPLAYER | Multiplayer | Multijoueur | Multijugador | Mehrspielermodus | Multiplayer | Multijogador | Multijogador | Мультиплеер | Πολλαπλοί παίχτες | Çok oyuncu | Flere spillere | Flerspiller | Flera spelare | Meerdere spelers | Gra Wieloosobowa | Moninpeli | マルチプレイ | 联机模式 | 聯機模式 | 멀티플레이 | Více hráčů | Többjátékos mód | Multiplayer | ผู้เล่นหลายคน | Мултиплейър | משחק מרובה-משתתפים | |||
| 427 | MENU_MODE_MULTIPLAYER_LOCAL | Local Multiplayer | Multijoueur local | Multijugador local | Lokaler Mehrspielermodus | Multiplayer in locale | Multijogador local | Multijogador local | Игра по локальной сети | Πολλαπλοί παίχτες τοπικά | Lokal Ağ | Lokal Multiplayer | Lokal flere spiller | Lokalt flerspelarläge | Lokale Multiplayer | Lokalna Gra Wieloosobowa | Paikallinen moninpeli | ローカルマルチプレイ | 本地联机 | 本地聯機 | 로컬 멀티플레이 | Hrát po lokální síti | Helyi többjátékos | Multiplayer Local | เล่นหลายคนผ่าน LAN | Локален мултиплейър | משחק רשת פנימי | |||
| 428 | MENU_MODE_MULTIPLAYER_ONLINE | Online Multiplayer | Multijoueur en ligne | Multijugador en línea | Online Mehrspielermodus | Multiplayer Online | Multijogador em rede | Multijogador em rede | Сетевая игра (онлайн) | Πολλαπλοί παίχτες δικτυακά | Çevrimiçi | Online Multiplayer | Online flere spiller | Online-flerspelarläge | Online Multiplayer | Gra Online | Verkkomoninpeli | オンラインマルチプレイ | 在线联机 | 在線聯機 | 온라인 멀티플레이 | Hrát přes síť | Online többjátékos | Multiplayer Online | เล่นหลายคนแบบออนไลน์ | Оналйн мултиплейър | משחק רשת חיצוני | |||
| 429 | MENU_MODE_PLAY_ONLINE | Play Online | Jouer en ligne | Jugar en línea | Online spielen | Gioca Online | Jogar em rede | Jogar em rede | Играть по сети | Διαδικτυακό παιχνίδι | Çevrimiçi Oyna | Spil online | Online spill | Spela online | Speel online | Graj Online | Pelaa verkossa | オンラインでプレイ | 在线游戏 | 在線游戲 | 온라인으로 플레이 | Hrát online | Online játék | Joaca Online | เล่นออนไลน์ | Играй онлайн | שחק באינטרנט | |||
| 430 | MENU_MODE_SINGLEPLAYER | Singleplayer | Solo | Solo | Einzelspielermodus | Giocatore singolo | Um jogador | Um jogador | Одиночная игра | Μονός παίκτης | Tek oyuncu | Enkel spiller | Enkeltspiller | En spelare | Een speler | Jeden gracz | Yksinpeli | シングルプレイ | 单人模式 | 單人模式 | 싱글플레이 | Jeden hráč | Egyjátékos mód | Individual | ผู้เล่นเดี่ยว | Сингълплейър | שחקן יחיד | |||
| 431 | MENU_MODE_TUTORIAL | Tutorial | Didacticiel | Tutorial | Tutorial | Tutorial | Tutorial | Tutorial | Обучение | Εκμάθηση | Eğitim | Vejledning | Veiledning | Vägledning | Introductie | Wprowadzenie | Opastus | チュートリアル | 教程 | 教程 | 튜토리얼 | Návod | Gyakorlás | Tutorial | บทเรียน | Обучение | מדריך | |||
| 432 | MENU_NAME | Generic – for: human dog ship item | Name | Nom | Nombre | Name | Nome | Nome | Nome | Имя | Ονοματεπώνυμο | İsim | Navn | Navn | Namn | Naam | Imię | Nimi | 名前 | 名称 | 名稱 | 이름 | Jméno | Név | Nume | ชื่อ | Име | שם | ||
| 433 | MENU_NAME_FIRST | First name | First Name | Prénom | Nombre | Vorname | Nome | Nome | Primeiro Nome | Имя | Ονομα | Ad | Fornavn | Fornavn | Förnamn | Voornaam | Imię | Etunimi | 名前 | 名字 | 名字 | 이름 | Jméno | Keresztnév | Prenume | ชื่อจริง | Име | שם פרטי | ||
| 434 | MENU_NAME_LAST | Family name | Last Name | Nom de famille | Apellidos | Nachname | Cognome | Sobrenome | Último Nome | Фамилия | Επώνυμο | Soyad | Efternavn | Etternavn | Efternamn | Achternaam | Nazwisko | Sukunimi | 苗字 | 姓 | 姓 | 성 | Přijmení | Vezetéknév | Nume | นามสกุล | Фамилия | שם משפחה | ||
| 435 | MENU_NAME_USER | Alias or pseudonym or account name | Username | Nom d'utilisateur | Alias de usuario | Nickname | Username | Usuário | Nome de utilizador | Имя пользователя | Όνομα χρήστη | Kullanıcı Adı | Brugernavn | Brukernavn | Användarnamn | Gebruikersnaam | Nazwa użytkownika | Käyttäjänimi | ユーザーネーム | 用户名 | 用戶名 | 아이디 | Přezdívka | Felhasználó név | Nume utilizator | ชื่อผู้ใช้ | Потребител | שם משתמש | ||
| 436 | MENU_OPTIONS | Options | Options | Opciones | Optionen | Opzioni | Opções | Opções | Настройки | Επιλογές | Ayarlar | Indstillinger | Innstillinger | Inställningar | Instellingen | Ustawienia | Asetukset | 設定 | 设置 | 設置 | 설정 | Nastavení | Beállítások | Preferințe | ตัวเลือก | Настройки | אפשרויות | |||
| 437 | MENU_OPTIONS_ADVANCEDGRAPHICS | Advanced Graphics | Options graphiques avancées | Gráficos avanzados | Erweiterte Grafikeinstellungen | Grafica avanzata | Gráficos Avançados | Gráficos Avançados | Расширенные настройки графики | Προχωρημένες επιλογές γραφικών | Gelişmiş Grafikler | Advancerede grafikindstillinger | Avansert grafikk | Avancerade grafikinställningar | Uitgebreide grafische instellingen | Zaawansowane Ustawienia Grafiki | Grafiikka-lisäasetukset | グラフィック詳細設定 | 高级图形 | 高级圖形 | 고급 그래픽 설정 | Pokročilé grafické nastavení | Részletes grafikai bellítások | Preferițe avansate de grafică | กราฟฟิคขั้นสูง | Детайлни настройки | אפשרויות גרפיקה מתקדמות | |||
| 438 | MENU_OPTIONS_BLOOM | Bloom | Bloom | Bloom | Bloom | Bloom | Bloom | Bloom | Свечение | Διάχυση φωτός | Işık Kütlesi | Bloom | Bloom | Bloom | Gloed | Światło (bloom) | Hohto | ブルーム効果 | 高光 | 高光 | 블룸 효과 | Bloom | Bloom | Bloom | Bloom | Сияния | האדרה | |||
| 439 | MENU_OPTIONS_CONTROLS | Controls | Contrôles | Controles | Tastenbelegung | Comandi | Controles | Controlos | Управление | Χειρισμός | Kontroller | Tastindstillinger | Kontroller | Kontroller | Besturing | Sterowanie | Ohjausasetukset | 操作方法 | 操作模式 | 操作模式 | 조작 방식 | Ovládání | Irányítás | Controale | การบังคับ | Управление | מקשים | |||
| 440 | MENU_OPTIONS_DIFFICULTY | Difficulty Options | Options de difficulté | Opciones de dificultad | Schwierigkeitseinstellungen | Opzioni per la difficoltà | Opções de Dificuldade | Opções de Dificuldade | Настройки сложности | Επιλογές δυσκολίας | Zorluk Ayarları | Sværhedsgradsinstillinger | Vanskelighetsgradinnstillinger | Svårighetsgradsinställningar | Moeilijkheidsinstellingen | Ustawienia Trudności | Vaikeustasoasetukset | 難易度設定 | 难度设置 | 難度設置 | 난이도 설정 | Nastavení obtížnosti | Nehézség | Opțiuni dificultate | ตั้งค่าความยาก | Настройки на трудността | אפשרויות רמת קושי | |||
| 441 | MENU_OPTIONS_DISPLAY | Display | Écran | Pantalla | Anzeige | Display | Tela | Ecrã | Экран | Οθόνη | Ekran | Skærm | Skjerm | Skärm | Scherm | Obraz | Näyttö | ディスプレイ | 显示 | 顯示 | 화면 설정 | Zobrazení | Képernyő | Display | หน้าจอ | Екран | צג | |||
| 442 | MENU_OPTIONS_FIRST_PERSON_VIEW | First Person View | Vue à la première personne | Primera persona | Egoperspektive | Visuale in prima persona | Visão em primeira pessoa | Visão em primeira pessoa | Вид от 1-го лица | Οπτική 1ου προσώπου | Birinci Kişi Görüşü | Førstepersons synsvinkel | Førstepersons synsvinkel | Förstapersonsvy | Eerste persoonsperspectief | Widok Pierwszej Osoby | Ensimmäinen persoona | 一人称視点 | 第一人称视角 | 第一人稱視角 | 1인칭 시점 | Pohled z první osoby | Belső nézet | Vedere la persoana întâi | มุมมองบุคคลที่หนึ่ง | Първо лице | גוף ראשון | |||
| 443 | MENU_OPTIONS_FULLSCREEN | Fullscreen | Plein écran | Pantalla completa | Vollbild | Schermo intero | Tela cheia | Ecrã inteiro | Во весь экран | Πλήρης οθόνη | Tam ekran | Fuld skærm | Fullskjerm | Fullskärm | Volledig scherm | Pełny ekran | Kokoruutu | フルスクリーン | 全屏 | 全屏 | 전체화면 | Celá obrazovka | Teljes képernyő | Ecran complet | เต็มหน้าจอ | На цял екран | מסך מלא | |||
| 444 | MENU_OPTIONS_GAMEPLAY | Gameplay Options | Options de jeu | Opciones de juego | Gameplay-Optionen | Opzioni di gioco | Opções de Jogo | Opções de Jogo | Настройки игры | Επιλογές gameplay | Oyun Ayarları | Spilindstillinger | Spillinnstillinger | Spelinställningar | Spelinstellingen | Ustawienia Gry | Peliasetukset | ゲームプレイ設定 | 游戏设置 | 游戲設置 | 게임플레이 설정 | Nastavení hratelnosti | Játékbeállítások | Preferințe joc | ตั้งค่าเกม | Настройки на геймплея | אפשרויות משחק | |||
| 445 | MENU_OPTIONS_GRAPHICS | Graphics Options | Options graphiques | Ajustes de vídeo | Grafikeinstellungen | Opzioni grafiche | Opções Gráficas | Opções Gráficas | Настройки графики | Επιλογές γραφικών | Grafik Ayarları | Grafiske Indstillinger | Grafikkinnstillinger | Grafikinställningar | Beeldinstellingen | Ustawienia Grafiki | Grafiikka-asetukset | グラフィック設定 | 图形设置 | 圖形設置 | 그래픽 설정 | Nastavení grafiky | Grafikai beállítások | Opțiuni grafice | ปรับค่ากราฟฟิค | Настройки на графиката | אפשרויות גרפיקה | |||
| 446 | MENU_OPTIONS_MUSIC_VOLUME | Music volume | Volume de la musique | Volumen de la música | Musiklautstärke | Volume della musica | Volume da música | Volume da música | Громкость музыки | Ένταση μουσικής | Müzik Şiddeti | Musik volumen | Musikkvolum | Volym musik | Muziekvolume | Głośność muzyki | Musiikin voimakkuus | BGM音量 | 音乐音量 | 音樂音量 | 음악 음량 | Hlasitost hudby | Zene hangereje | Volum muzică | ความดังดนตรี | Сила на музиката | עוצמת מוזיקה | |||
| 447 | MENU_OPTIONS_QUALITY | Quality | Qualité | Calidad | Qualität | Qualità | Qualidade | Qualidade | Качество | Ποιότητα | Kalite | Kvalitet | Kvalitet | Kvalitet | Kwaliteit | Jakość | Laatu | クオリティ | 质量 | 質量 | 품질 | Kvalita | Minőség | Calitate | คุณภาพ | Качество | איכות | |||
| 448 | MENU_OPTIONS_RESOLUTION | Resolution | Résolution | Resolución | Auflösung | Risoluzione | Resolução | Resolução | Разрешение экрана | Ανάλυση | Çözünürlük | Opløsning | Opløsning | Upplösning | Resolutie | Rozdzielczość | Resoluutio | 解像度 | 解析度 | 解析度 | 해상도 | Rozlišení | Felbontás | Rezoluție | ความละเอียดจอ | Разделителна способност | רזולוציה | |||
| 449 | MENU_OPTIONS_SFX_VOLUME | Sound effect volume | Volume des effets sonores | Volumen de los efectos de sonido | Soundeffektlautstärke | Volume degli effetti sonori | Volume dos efeitos sonoros | Volume de efeitos sonoros | Громкость эффектов | Ένταση ηχητικών εφέ | Ses Şiddeti | Lydeffekt volumen | Effekt lyd volum | Volym ljudeffekter | Volume geluidseffecten | Głośność efektów | Ääniefektien voimakkuus | SE音量 | 音效音量 | 音效音量 | 효과음 음량 | Hlasitost efektů | Hanghatások hangereje | Volum efecte sonore | ความดังเอฟเฟค | Сила на звуковите ефекти | עוצמת אפקטים קוליים | |||
| 450 | MENU_OPTIONS_SHADOW | Shadow | Ombre | Sombra | Schatten | Ombra | Sombra | Sombra | Тень | Σκιά | Gölge | Skygge | Skygge | Skugga | Schaduw | Cień | Varjo | シャドウ | 影子 | 影子 | 그림자 | Stín | Árnyék | Umbră | เงา | Сянка | צל | |||
| 451 | MENU_OPTIONS_SHADOW_PLURAL | Shadows | Ombres | Sombras | Schatten | Ombre | Sombras | Sombras | Тени | Σκιές | Gölgeler | Skygger | Skygger | Skuggor | Schaduwen | Cienie | Varjot | シャドウ | 阴影效果 | 陰影效果 | 그림자 | Stíny | Árnyékok | Umbre | เงา | Сенки | צללים | |||
| 452 | MENU_OPTIONS_SIZE | Size | Taille | Tamaño | Größe | Dimensione | Tamanho | Tamanho | Размер | Μέγεθος | Boyut | Størrelse | Størrelse | Storlek | Grootte | Rozmiar | Koko | サイズ | 大小 | 大小 | 크기 | Velikost | Méret | Mărime | ขนาด | Размер | גודל | |||
| 453 | MENU_OPTIONS_SOUND | Sound Options | Options sonores | Opciones de sonido | Audioeinstellungen | Opzioni audio | Opções de Som | Opções de Som | Настройки звука | Επιλογές ήχου | Ses Ayarları | Lydinstillinger | Lydinnstillinger | Ljudinställningar | Geluidsinstellingen | Ustawienia Dźwieku | Ääniasetukset | サウンド設定 | 声音设置 | 聲音設置 | 소리 설정 | Nastavení zvuku | Hangbeállítások | Preferințe sunet | ปรับเสียง | Настройки на звука | אפשרויות קול | |||
| 454 | MENU_OPTIONS_SOUND_VOLUME | Volume | Volume | Volumen | Lautstärke | Volume | Volume | Volume | Громкость | Ένταση | Ses Şiddeti | Volumen | Volum | Volym | Volume | Głośność | Äänenvoimakkuus | ボリューム | 音量 | 音量 | 음량 | Hlasitost | Hangerő | Volum | ความดัง | Сила на звука | עוצמה | |||
| 455 | MENU_OPTIONS_VIDEO | Video Options | Options vidéo | Opciones de vídeo | Videoeinstellungen | Opzioni video | Opções de Vídeo | Opções de Vídeo | Настройки видео | Επιλογές εικόνας | Video Ayarları | Video Indstillinger | Videoinnstillinger | Videoinställningar | Videoinstellingen | Ustawienia Wideo | Videoasetukset | ビデオ設定 | 视频设置 | 視頻設置 | 영상 설정 | Nastavení obrazu | Videobeállítások | Preferințe video | ปรับค่าวีดิโอ | Настройки на видеото | אפשרויות וידאו | |||
| 456 | MENU_OPTIONS_VIDEO_QUALITY | Movie playback quality | Video Quality | Qualité visuelle | Calidad | Qualität | Qualità | Qualidade de Video | Qualidade de Vídeo | Качество | Ποιότητα | Video Kalitesi | Kvalitet | Kvalitet | Videokvalitet | Videokwaliteit | Jakość | Videon laatu | ビデオクオリティ | 视频质量 | 視頻質量 | 영상 화질 | Kvalita | Minőség | Calitate | คุณภาพ | Качество на видеото | איכות וידאו | ||
| 457 | MENU_OPTIONS_VOICE_VOLUME | Voice volume | Volume des voix | Volumen de las voces | Stimmenlautstärke | Volume delle voci | Volume das vozes | Volume de voz | Громкость голосов | Ένταση ομιλίας | Konuşma Şiddeti | Stemme volumen | Stemme volum | Volym röster | Stemvolume | Głośność mowy | Puheäänen voimakkuus | ボイス音量 | 声音音量 | 聲音音量 | 음성 음량 | Hlasitost hlasů | Párbeszédek hangereje | Volum voce | ความดังเสียงพูด | Сила на говора | עוצמת קולות | |||
| 458 | MENU_OPTIONS_VSYNC | V-sync | VSync | V-sync | Bildschirmsynchronisation | VSync | Vsync | Vsync | Вертикальная синхронизация | Vsync | Dikey Senkronizasyon (Vsync) | Vsync | Vsync | Vsync | Vsync | Vsync | Vsync | 垂直同期 | 垂直同步 | 垂直同步 | 수직 동기 | Vertikální synchronizace obrazu | V-sync | V-sync | V-sync | Верт. синхронизация | Vsync | |||
| 459 | MENU_OPTIONS_WINDOWED | Windowed | Fenêtré | Ventana | Fenstermodus | A finestra | Janela | Janela | Оконный режим | Σε παράθυρο | Pencere | Vindue | Vindusmodus | Fönsterläge | Venster | Okno | Ikkunoitu | ウィンドウモード | 窗口模式 | 窗口模式 | 창 모드 | Režim v okně | Ablakban | Fereastră | หน้าต่าง | В прозорец | חלון | |||
| 460 | MENU_OPTIONS_SHADER_DETAIL | Shader detail | Détail des shaders | Detalles de las sombras | Shader-Detail | Qualità degli shader | Detalhe do shader | Detalhe do shader | Детализация шейдеров | Ποιότητα σκίασης | Shader Detayı | Shaderdetaljer | Shaderdetaljer | Shader-detaljnivå | Verduisteringsdetails | Detale shadera | Pintojen yksityiskohtaisuus | シェーダーの詳細 | 光影细节 | Shader 細節 | 셰이더 세부 사항 | Kvalita shaderu | Shader részletesség | Calitate iluminare și umbrire | รายละเอียด Shader | Детайлност на шейдъри | איכות Shader | |||
| 461 | MENU_OPTIONS_TEXTURE_DETAIL | Texture detail | Détail des textures | Detalles de las texturas | Texturdetails | Qualità delle texture | Detalhe das texturas | Detalhe de texturas | Детализация текстур | Λεπτομέρεια δομών | Doku detayı | Teksturdetaljer | Teksturdetalj | Texturdetaljnivå | Texturekwaliteit | Detale tekstur | Tekstuurien yksityiskohtaisuus | テクスチャの詳細 | 材质细节 | 材質細節 | 텍스처 세부 사항 | Kvalita textur | Textúra-részletesség | Calitate Texturi | รายละเอียดเท็กซ์เจอร์ | Детайлност на текстури | איכות טקסטורות | |||
| 462 | MENU_OPTIONS_MULTICORE_RENDERING | Multicore rendering | Rendu multicœur | Renderizado multinúcleo | Multicore-Rendering | Rendering multicore | Renderização multinuclear | Renderização multicore | Многоядерная обработка | Multicore Rendering | Çoklu CPU Kullanımı | Multikerne-gengivelse | Flerkjernegjengivelse | Flerkärnig rendering | Multicore-rendering | Renderowanie wielordzeniowe | Moniydinrenderöinti | マルチコアレンダリング | 多核渲染 | 多核心渲染 | 다중 코어 렌더링 | Vícejádrové vykreslování | Többmagos képalkotás | Optimizare multi-nucleu | การเรนเดอร์แบบ Multicore | Многоядрено рендиране | רינדור רב-ליבות | |||
| 463 | MENU_OPTIONS_MODEL_DETAIL | Model detail | Détail du modèle | Detalles de los modelos | Modelldetails | Qualità dei modelli | Detalhe dos modelos | Detalhe de modelos | Детализация моделей | Λεπτομέρεια μοντέλων | Model detayı | Model detaljer | Modelldetalj | Modelldetaljnivå | Modeldetails | Detale modeli | Mallien yksityiskohtaisuus | モデルの詳細 | 模型细节 | 模型細節 | 모델 세부 사항 | Kvalita modelu | Modell-részletesség | Calitate Modele | รายละเอียดโมเดล | Детайлност на модели | כמות פרטים (דמות) | |||
| 464 | MENU_OPTIONS_EFFECT_DETAIL | Effect detail | Détail des effets | Detalles de los efectos | Effektdetails | Qualità degli effetti | Detalhe dos efeitos | Detalhe dos efeitos | Детализация эффектов | Λεπτομέρεια εφέ | Efekt Detayı | Detaljegrad for effekter | Effektdetaljer | Detaljnivå för effekter | Effectdetails | Szczegóły efektów | Tehosteiden tarkkuus | エフェクト詳細設定 | 效果细节 | 效果細節 | 효과 세부 묘사 | Kvalita efektů | Effektek részletessége | Calitate efecte | รายละเอียดเอฟเฟกต์ | Детайлност на ефектите | איכות אפקט | |||
| 465 | MENU_OPTIONS_FILTERING_ANISOTROPIC | Filtering mode | Anisotropic | Anisotrope | Anisotrópico | Anisotropisch | Anisotropo | Anisotrópico | Anisotrópico | Анизотропная | Anisotropic | Eşyönsüz Süzme | Anisotropisk | Anisotropisk | Anisotropisk | Anisotropisch | Anizotropowe | Anisotrooppinen | 異方性 | 异向 | 異向 | 비등방성 | Anizotropní | Anizotropikus | Anisotropic | Anisotropic | Анизотропно | Anisotropic | ||
| 466 | MENU_OPTIONS_FILTERING_BILINEAR | Filtering mode | Bilinear | Bilinéaire | Bilineal | Bilinear | Bilineare | Bilinear | Bilinear | Билинейная | Bilinear | İki Doğrusal Süzme | Bilineær | Bilineær | Bilinjär | Tweelijnig | Dwuliniowe | Bilineaarinen | バイリニア | 双线性 | 雙線性 | 쌍선형 | Bilineární | Bilineáris | Bilinear | Bilinear | Билинейно | Bilinear | ||
| 467 | MENU_OPTIONS_FILTERING_TRILINEAR | Filtering mode | Trilinear | Trilinéaire | Trilineal | Trilinear | Trilineare | Trilinear | Trilinear | Трилинейная | Trilinear | Üç Doğrusal Süzme | Trilineær | Trilineær | Trilinjär | Drielijnig | Trójliniowe | Trilineaarinen | トライリニア | 三线性 | 三線性 | 삼선형 | Trilineární | Trilineáris | Trilinear | Trilinear | Трилинейно | Trilinear | ||
| 468 | MENU_OPTIONS_FILTERING_MODE | Filtering mode | Mode filtrage | Modo de filtro | Filtermodus | Tipo di filtro | Modo de filtragem | Modo de filtragem | Фильтрация | Τύπος φίλτρου | Filtre modu | Filtreringstilstand | Filtreringsmodus | Filtreringsläge | Filter | Tryb filtrowania | Suodatustila | フィルタリング モード | 过滤模式 | 過濾模式 | 필터링 모드 | Filtrovací režim | Szűrési mód | Mod Filtrare | โหมดตัวกรอง | Филтриране | Filtering mode | |||
| 469 | MENU_SETTING_ULTRA | (Generic) Very High (short) | Ultra | Très élevé | Ultra | Sehr hoch | Molto alta | Muito alto | Muito alto | Ультра | Πολύ υψηλή | Çok Yüksek | Meget høj | Svært høy | Mycket hög | Zeer hoog | Poziom b. wysoki | Erittäin korkea | ウルトラ | 非常高 | 最高 | 매우 높음 | Velmi vysoká | Nagyon magas | Foarte bună | สูงมาก | Ултра | מקסימום | ||
| 470 | MENU_SETTING_VERY_HIGH | (Generic) | Very High | Très élevé | Muy alta | Sehr hoch | Molto alta | Muito alto | Muito alto | Очень высокое | Πολύ υψηλή | Çok Yüksek | Meget høj | Svært høy | Mycket hög | Zeer hoog | Bardzo wysoka | Erittäin korkea | 最高 | 非常高 | 最高 | 매우 높음 | Velmi vysoká | Nagyon magas | Foarte bună | สูงมาก | Много висока | גבוה מאוד | ||
| 471 | MENU_SETTING_HIGH | (Generic) | High | Haut | Alta | Hoch | Alto | Alto | Alto | Высокий | Υψηλό | Yüksek | Høj | Høy | Hög | Hoog | Wysokie | Korkea | 高 | 高 | 高 | 높음 | Vysoká | Magas | Mare | สูง | Висока | גבוה | ||
| 472 | MENU_SETTING_MEDIUM | (Generic) | Medium | Moyen | Medio | Mittel | Medio | Médio | Médio | Средний | Μέτριο | Orta | Mellem | Middels | Medium | Gemiddeld | Srednie | Normaali | 中 | 中 | 中 | 중간 | Střední | Közepes | Mediu | ปานกลาง | Средна | בינוני | ||
| 473 | MENU_SETTING_LOW | (Generic) | Low | Bas | Baja | Niedrig | Basso | Baixo | Baixo | Низкий | Χαμηλό | Alçak | Lav | Lav | Låg | Laag | Niskie | Matala | 低 | 低 | 低 | 낮음 | Nízká | Alacsony | Mic | ต่ำ | Ниска | נמוך | ||
| 474 | MENU_VERSION | Game's version number | Version | Version | Versión | Version | Versione | Versão | Versão | Версия | Έκδοση | Versiyon | Version | Versjon | Version | Versie | Wersja | Versio | バージョン | 版本 | 版本 | 버전 | Verze | Verzió | Versiune | เวอร์ชั่น | Версия | גרסה | ||
| 475 | MENU_VERSION_DEMO | Demo version [short] '0.3.3 Demo' | Demo | Démo | Demo | Demo | Demo | Demo | Demo | Демо | Έκδοση επίδειξης | Demo | Demo | Demo | Demo | Demo | Demo | Demo | デモ | 试玩版 | 試玩版 | 체험판 | Demo | Demó | Demo | ตัวทดลอง | Демо | דמו | ||
| 476 | MENU_VERSION_FREE | Free version [short] | Free | Gratuit | Gratis | Kostenlos | Gratis | Grátis | Grátis | Бесплатная | Δωρεάν | Bedava | Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | Darmowa | Ilmainen | 無料版 | 免费版 | 免費版 | 무료판 | Zdarma | Ingyenes | Gratuită | ฟรี | Безплатна | חינם | ||
| 477 | MENU_VERSION_FULL | Full version [short] | Full | Complet | Completa | Komplett | Completo | Completo | Completo | Полная | Πλήρης | Tam Sürüm | Fuld | Full | Full | Volledige | Pełna wersja | Täysi | 完全版 | 完整版 | 完整版 | 완전판 | Plná verze | Teljes | Completă | ตัวเต็ม | Пълна | מלא | ||
| 478 | MENU_VERSION_LITE | Lite version [short] | Lite | Lite | Reducida | Lite | Lite | Lite | Lite | Урезанная | Ελαφρυά | Deneme | Let | Lett | Lite | Lite | Lite | Lite | Lite版 | 位版本 | 位版本 | 라이트판 | Lite | Csökkentett | Simplă | เวอร์ชั่นย่อมเยา | Непълна | חלקי | ||
| 479 | MENU_VERSION_PREMIUM | Premium version [short] | Premium | Premium | Premium | Premium | Premium | Premium | Premium | Премиум | Premium | Kaliteli | Premium | Premium | Premium | Premium | Premium | Premium | プレミアム | 超值版 | 超值版 | 프리미엄판 | Premiová verze | Prémium | Premium | พิเศษ | Премиум | חינם עם אפשרויות קנייה | ||
| 480 | MENU_VERSION_SHAREWARE | Shareware version [short] | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Условно-бесплатная | Shareware | Paylaşımlı Yazılım | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | シェアウェア | 共享软件 | 共享軟件 | 셰어웨어 | Shareware | Shareware | Shareware | Shareware | Шеъруер | SHAREWARE | ||
| 481 | MENU_VERSION_TRIAL | Trial version [short] | Trial | Essai | Prueba | Trial | Prova | Teste | Teste | Пробная | Δοκιμαστική | Deneme | Prøve | Prøve | Prov | Proef | Trial | Trial | 体験版 | 试用版 | 試用版 | 시험판 | Zkušební verze | Próba | Probă | ตัวทดลอง | Тестова | ניסיון |