Files
Terrarum/res/locales/frFR/Polyglot-100_frFR.json
Song Minjae 2e46df67a8 Separated langpack, concept art for inventory UI
Former-commit-id: 7a98df93b4ef50b47283abcd99576d6fbefc9cc5
Former-commit-id: db6e34417ccf84e59ba68547f30459cb4b188eb7
2016-07-04 23:08:16 +09:00

2569 lines
68 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"resources": {
"polyglot": {
"LANG": "French",
"DIRECTION": "ltr",
"VERSION": "100",
"DATE": "2015-11-16"
},
"data": [
{
"n": "CONTEXT_CHARACTER_CLASS",
"s": "Classe"
},
{
"n": "CONTEXT_CHARACTER_DELETE",
"s": "Supprimer personnage"
},
{
"n": "CONTEXT_CHARACTER_NEW",
"s": "Nouveau personnage"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_AI",
"s": "Intelligence Artificielle"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_ALIEN",
"s": "Extraterrestre"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_CLONE",
"s": "Clone"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_CYBORG",
"s": "Cyborg"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_DEITY",
"s": "Divinité"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_DEMON",
"s": "Démon"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_DEMONNESS",
"s": "Démone "
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_DRAGON",
"s": "Dragon"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_DRAGON_PLURAL",
"s": "Dragons"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_GHOST",
"s": "Fantôme"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_GOD",
"s": "Dieu"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_GOD_PLURAL",
"s": "Dieux"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_GODDESS",
"s": "Déesse"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_MAGE",
"s": "Mage"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_MEDIC",
"s": "Medic"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_MONSTER",
"s": "Monstre"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_NINJA",
"s": "Ninja"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_PIRATE",
"s": "Pirate"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_PRIEST",
"s": "Prêtre"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_PRINCE",
"s": "Prince"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_PRINCESS",
"s": "Princesse"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_ROBOT",
"s": "Robot"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_SKELETON",
"s": "Squelette"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_SNIPER",
"s": "Sniper"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_SOLDIER",
"s": "Soldat"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_THIEF",
"s": "Voleur"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_WARRIOR",
"s": "Guerrier"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_WIZARD",
"s": "Magicier"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_ZOMBIE",
"s": "Zombie"
},
{
"n": "CONTEXT_CLASS_ZOMBIE_PLURAL",
"s": "Zombies"
},
{
"n": "CONTEXT_COMPETITION_FIRST",
"s": "Première place"
},
{
"n": "CONTEXT_COMPETITION_PLACE_NOUN",
"s": "Place"
},
{
"n": "CONTEXT_COMPETITION_SECOND",
"s": "Deuxième place"
},
{
"n": "CONTEXT_COMPETITION_THIRD",
"s": "Troisième place"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_BURNING",
"s": "En feu"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_CRITICAL",
"s": "Critique"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_DEAD",
"s": "Mort"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_FROZEN",
"s": "Gelé"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_POISONED",
"s": "Empoisonné"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_SLOWED",
"s": "Ralenti"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_STUNNED",
"s": "Étourdi"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_UNCONSCIOUS",
"s": "Inconscient"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_UNHURT",
"s": "Indemne"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_WET",
"s": "Trempé"
},
{
"n": "CONTEXT_CONDITION_WOUNDED",
"s": "Blessé"
},
{
"n": "CONTEXT_DESCRIPTION_BIG",
"s": "Gros"
},
{
"n": "CONTEXT_DESCRIPTION_HUGE",
"s": "Énorme"
},
{
"n": "CONTEXT_DESCRIPTION_SMALL",
"s": "Petit"
},
{
"n": "CONTEXT_DESCRIPTION_TINY",
"s": "Minuscule"
},
{
"n": "CONTEXT_ELEMENT_AIR",
"s": "Air"
},
{
"n": "CONTEXT_ELEMENT_EARTH",
"s": "Terre"
},
{
"n": "CONTEXT_ELEMENT_FIRE",
"s": "Feu"
},
{
"n": "CONTEXT_ELEMENT_METAL",
"s": "Métal"
},
{
"n": "CONTEXT_ELEMENT_WATER",
"s": "Eau"
},
{
"n": "CONTEXT_GAMBLING_BET",
"s": "Miser"
},
{
"n": "CONTEXT_GAMBLING_DISCARD",
"s": "Défausser"
},
{
"n": "CONTEXT_GAMBLING_JACKPOT",
"s": "Jackpot"
},
{
"n": "CONTEXT_GAMBLING_MAX",
"s": "Max"
},
{
"n": "CONTEXT_GAMBLING_MIN",
"s": "Min"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_ARMOR",
"s": "Armure"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_ARROW",
"s": "Flèche"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_ARROWS",
"s": "Flèches"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_BOARD",
"s": "Plateau de jeu"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_BOMB",
"s": "Bombe"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_BOOK",
"s": "Livre"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_BOOTS",
"s": "Bottes"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_BOW",
"s": "Arc"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_CARD",
"s": "Carte"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_CARD_PLURAL",
"s": "Cartes"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_CHEST",
"s": "Coffre"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_COND_MAGICAL",
"s": "Magique"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_COND_RUSTY",
"s": "Rouillé"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_DAGGER",
"s": "Dague"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_DIE_NOUN",
"s": "Dé"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_DIE_PLURAL",
"s": "Dés"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_DOOR",
"s": "Porte"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GAUNTLETS",
"s": "Gantelets"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GEM",
"s": "Gemme"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GIFT_NOUN",
"s": "Cadeau"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GIFT_PLURAL",
"s": "Cadeaux"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GLOVE",
"s": "Gants"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_GUN",
"s": "Arme"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_HAMMER",
"s": "Marteau"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_HELMET",
"s": "Heaume"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_KEY",
"s": "Clé"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_KNIFE",
"s": "Couteau"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_LOCK",
"s": "Verrou"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_LOVE",
"s": "Amour"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_MACHINE_ITEM_GUN",
"s": "Mitraillette"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_MAGIC",
"s": "Magie"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_PISTOL",
"s": "Pistolet"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_QUEST_NOUN",
"s": "Quête"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_RANK_NOUN",
"s": "Rang"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_RIFLE",
"s": "Fusil"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_ROCKET_ITEM_LAUNCHER",
"s": "Lance-roquette"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_RPG",
"s": "LRAC"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SCROLL",
"s": "Parchemin"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SHIELD",
"s": "Bouclier"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SHIELD_PLURAL",
"s": "Boucliers"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI",
"s": "Bouclier"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI_PLURAL",
"s": "Boucliers"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SHOTGUN",
"s": "Fusil à pompe"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SNIPER_ITEM_RIFLE",
"s": "Fusil de sniper"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SPELL",
"s": "Sort"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_STAFF",
"s": "Bâton"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_SWORD",
"s": "Épée"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_TREASURE",
"s": "Trésor"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_TYPE_EPIC",
"s": "Épique"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_TYPE_JUNK",
"s": "Bazar"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_WAND",
"s": "Baguette"
},
{
"n": "CONTEXT_ITEM_WOOD",
"s": "Bois"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_ALTITUDE",
"s": "Altitude"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_BRAKES",
"s": "Freins"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_CHASSIS",
"s": "Chassis"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_DEPTH",
"s": "Profondeur"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_FUEL",
"s": "Carburant"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_GEAR",
"s": "Transmission"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_HANDLING",
"s": "Tenue de route"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_SPEED",
"s": "Vitesse"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_STEERING",
"s": "Volant"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_SUSPENSION",
"s": "Suspension"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_WHEELS",
"s": "Roues"
},
{
"n": "CONTEXT_MACHINE_WINGS",
"s": "Ailes"
},
{
"n": "CONTEXT_MEDAL",
"s": "Médaille"
},
{
"n": "CONTEXT_MEDAL_BRONZE",
"s": "Médaille de bronze"
},
{
"n": "CONTEXT_MEDAL_GOLD",
"s": "Médaille dor"
},
{
"n": "CONTEXT_MEDAL_SILVER",
"s": "Médaille dargent"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_BRONZE",
"s": "Bronze"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_COIN",
"s": "Pièce"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_GOLD",
"s": "Or"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_INGOT",
"s": "Lingot"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_PLATINUM",
"s": "Platine"
},
{
"n": "CONTEXT_METAL_SILVER",
"s": "Argent"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_CASTLE",
"s": "Château"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_CAVE",
"s": "Caverne"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_DUNGEON",
"s": "Donjon"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_INN",
"s": "Auberge"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_PLANET",
"s": "Planète"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_PLANET_EARTH",
"s": "Planète Terre"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_SPACE",
"s": "Espace"
},
{
"n": "CONTEXT_PLACE_SPACESHIP",
"s": "Vaisseau spatial"
},
{
"n": "CONTEXT_STORY",
"s": "Histoire"
},
{
"n": "CONTEXT_STORY_ADVENTURE",
"s": "Aventure"
},
{
"n": "CONTEXT_STORY_CHAPTER",
"s": "Chapitre"
},
{
"n": "CONTEXT_STORY_PAGE",
"s": "Page"
},
{
"n": "CREDITS_3D_MODELING",
"s": "Modélisation 3D"
},
{
"n": "CREDITS_ANIMATION",
"s": "Animation"
},
{
"n": "CREDITS_ANIMATION_DIRECTOR",
"s": "Directeur de lAnimation"
},
{
"n": "CREDITS_ANIMATOR",
"s": "Animateur"
},
{
"n": "CREDITS_ART",
"s": "Art"
},
{
"n": "CREDITS_ART_DIRECTOR",
"s": "Directeur Artistique"
},
{
"n": "CREDITS_ARTIST",
"s": "Artiste"
},
{
"n": "CREDITS_ARTIST_PLURAL",
"s": "Artistes"
},
{
"n": "CREDITS_ASSISTANT",
"s": "Assistant"
},
{
"n": "CREDITS_ASSOCIATE",
"s": "Associé"
},
{
"n": "CREDITS_AUDIO_DIRECTOR",
"s": "Directeur Sonore"
},
{
"n": "CREDITS_CHARACTER_DESIGNER",
"s": "Créateur de personnage"
},
{
"n": "CREDITS_CHIEF_TECH_OFFICER",
"s": "Directeur de la technologie"
},
{
"n": "CREDITS_CINEMATIC_ANIMATOR",
"s": "Animateur de cinématiques"
},
{
"n": "CREDITS_CINEMATICS_DIRECTOR",
"s": "Directeur des cinématiques"
},
{
"n": "CREDITS_CODE",
"s": "Code"
},
{
"n": "CREDITS_COMPOSER",
"s": "Compositeur"
},
{
"n": "CREDITS_CONCEPT_ARTIST",
"s": "Artiste conceptuel"
},
{
"n": "CREDITS_CREATIVE_DIRECTOR",
"s": "Directeur Créatif"
},
{
"n": "CREDITS_DATABASE_ADMIN",
"s": "Administrateur de base de données"
},
{
"n": "CREDITS_DESIGN DIRECTOR",
"s": "Directeur Conception"
},
{
"n": "CREDITS_DEVELOPED_BY",
"s": "Développé par"
},
{
"n": "CREDITS_DIRECTOR",
"s": "Directeur"
},
{
"n": "CREDITS_FOLEY_ARTIST",
"s": "Bruiteur"
},
{
"n": "CREDITS_FONT",
"s": "Police"
},
{
"n": "CREDITS_FONT_PLURAL",
"s": "Polices"
},
{
"n": "CREDITS_GAME",
"s": "Jeu"
},
{
"n": "CREDITS_GAME_DESIGN",
"s": "Conception de jeu"
},
{
"n": "CREDITS_GAME_DESIGNER",
"s": "Concepteur de jeu"
},
{
"n": "CREDITS_GAME_DEVELOPER",
"s": "Développeur de jeu"
},
{
"n": "CREDITS_GAME_DEVELOPMENT",
"s": "Développement de jeu"
},
{
"n": "CREDITS_GRAPHIC_DESIGNER",
"s": "Concepteur graphique"
},
{
"n": "CREDITS_IMAGE",
"s": "Image"
},
{
"n": "CREDITS_IMAGE_PLURAL",
"s": "Images"
},
{
"n": "CREDITS_INTERFACE_ARTIST",
"s": "Artiste dinterfaces"
},
{
"n": "CREDITS_JUNIOR",
"s": "Junior"
},
{
"n": "CREDITS_LEAD",
"s": "Chef"
},
{
"n": "CREDITS_LEAD_PROGRAMMER",
"s": "Chef programmeur"
},
{
"n": "CREDITS_LEVEL_DESIGN",
"s": "Conception de niveaux"
},
{
"n": "CREDITS_LEVEL_DESIGNER",
"s": "Concepteur de niveaux"
},
{
"n": "CREDITS_LOCALIZATION",
"s": "Localisation"
},
{
"n": "CREDITS_MANUSCRIPT",
"s": "Manuscrit"
},
{
"n": "CREDITS_MODELS",
"s": "Modèles"
},
{
"n": "CREDITS_MUSICIAN",
"s": "Musicien"
},
{
"n": "CREDITS_POLYGLOT",
"s": "Traduit par le Polyglot Projet"
},
{
"n": "CREDITS_PRODUCER",
"s": "Producteur"
},
{
"n": "CREDITS_PRODUCTION",
"s": "Production"
},
{
"n": "CREDITS_PROGRAM_MANAGER",
"s": "Gestionnaire de programme"
},
{
"n": "CREDITS_PROGRAMMER",
"s": "Programmeur"
},
{
"n": "CREDITS_PROGRAMMER_PLURAL",
"s": "Programmeurs"
},
{
"n": "CREDITS_PROGRAMMING",
"s": "Programmation"
},
{
"n": "CREDITS_PROJECT_MANAGER",
"s": "Gestionnaire de projet"
},
{
"n": "CREDITS_PUBLISHER",
"s": "Éditeur"
},
{
"n": "CREDITS_RECORDIST",
"s": "Opérateur du son"
},
{
"n": "CREDITS_SCRIPT_WRITER",
"s": "Scénariste"
},
{
"n": "CREDITS_SENIOR",
"s": "Senior"
},
{
"n": "CREDITS_SFX",
"s": "Effets sonores"
},
{
"n": "CREDITS_SOUND_DESIGNER",
"s": "Concepteur sonore"
},
{
"n": "CREDITS_SOUND_ENGINEER",
"s": "Ingénieur du son"
},
{
"n": "CREDITS_SOUNDTRACK",
"s": "Bande sonore"
},
{
"n": "CREDITS_SPECIAL_THANKS",
"s": "Remerciements"
},
{
"n": "CREDITS_SPECIAL_THANKS_TO",
"s": "Remerciements à"
},
{
"n": "CREDITS_TECHNICAL_ARTIST",
"s": "Artiste technique"
},
{
"n": "CREDITS_TECHNICAL_DIRECTOR",
"s": "Directeur Technique"
},
{
"n": "CREDITS_TEST_LEAD",
"s": "Chef testeur"
},
{
"n": "CREDITS_TEST_MANAGER",
"s": "Responsable de tests"
},
{
"n": "CREDITS_TESTER",
"s": "Testeur"
},
{
"n": "CREDITS_TRANSLATION",
"s": "Traduction"
},
{
"n": "CREDITS_VFX",
"s": "Effets visuels"
},
{
"n": "CREDITS_VOICE_ACTING",
"s": "Doublage"
},
{
"n": "CREDITS_VOICE_ACTOR",
"s": "Doubleur"
},
{
"n": "CREDITS_WRITER",
"s": "Écrivain"
},
{
"n": "ERROR_DEVICE_NOT_FOUND",
"s": "Aucun {0} détecté."
},
{
"n": "ERROR_DEVICE_VR_LEAVING_TRACKAREA",
"s": "Vous quittez la zone de détection."
},
{
"n": "ERROR_DEVICE_VR_NO_HMD",
"s": "Aucun HDM détecté."
},
{
"n": "ERROR_GENERIC_CHEATING",
"s": "Codes triche détectés !"
},
{
"n": "ERROR_GENERIC_ERRCODE",
"s": "Code derreur :"
},
{
"n": "ERROR_GENERIC_INVALID_KEY",
"s": "Clé CD incorrecte."
},
{
"n": "ERROR_GENERIC_INVALID_NAME",
"s": "Nom incorrect !"
},
{
"n": "ERROR_GENERIC_TEXT",
"s": "Une erreur sest produite."
},
{
"n": "ERROR_NETWORK_CONNECTION_LOST",
"s": "Connexion perdue."
},
{
"n": "ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_OPPONENT",
"s": "Votre adversaire sest déconnecté."
},
{
"n": "ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_PLAYER",
"s": "Lautre joueur sest déconnecté."
},
{
"n": "ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_TEAMMATE",
"s": "Votre coéquipier sest déconnecté."
},
{
"n": "ERROR_NETWORK_SERVER",
"s": "Impossible de se connecter au serveur."
},
{
"n": "ERROR_SAVE_CORRUPTED",
"s": "Fichier de sauvegarde corrompu."
},
{
"n": "ERROR_SAVE_NO_GAMES_FOUND",
"s": "Aucune sauvegarde trouvée."
},
{
"n": "ERROR_SAVE_NO_OPEN_GAMES",
"s": "Aucune partie trouvée."
},
{
"n": "GAME_ACTION_ATTACK",
"s": "Attaquer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_BOOST",
"s": "Booster"
},
{
"n": "GAME_ACTION_BUILD",
"s": "Construire"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CAST_FISHING",
"s": "Lancer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CAST_SPELL",
"s": "Lancer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CLAIM",
"s": "Obtenir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CLIMB",
"s": "Escalader"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CLOSE",
"s": "Fermer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_COLLECT",
"s": "Collecter"
},
{
"n": "GAME_ACTION_COOK",
"s": "Cuisiner"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CRAFT",
"s": "Fabriquer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_CROUCH",
"s": "Saccroupir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_DODGE",
"s": "Esquiver"
},
{
"n": "GAME_ACTION_DRIVE",
"s": "Conduire"
},
{
"n": "GAME_ACTION_FLY",
"s": "Voler"
},
{
"n": "GAME_ACTION_FULL_SPEED",
"s": "Vitesse Max"
},
{
"n": "GAME_ACTION_GO",
"s": "Aller"
},
{
"n": "GAME_ACTION_GO_TO_PLACE",
"s": "Aller à"
},
{
"n": "GAME_ACTION_HALF_SPEED",
"s": "Mi-Vitesse"
},
{
"n": "GAME_ACTION_HEAL",
"s": "Soigner"
},
{
"n": "GAME_ACTION_JUMP",
"s": "Sauter"
},
{
"n": "GAME_ACTION_LAND",
"s": "Atterrir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_LOOK",
"s": "Regarder"
},
{
"n": "GAME_ACTION_MIX",
"s": "Mélanger"
},
{
"n": "GAME_ACTION_OPEN",
"s": "Ouvrir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_PICK_UP",
"s": "Prendre"
},
{
"n": "GAME_ACTION_RACE",
"s": "Faire la course"
},
{
"n": "GAME_ACTION_READ",
"s": "Lire"
},
{
"n": "GAME_ACTION_REPLACE",
"s": "Remplacer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_RUN",
"s": "Courir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_RUN_AWAY",
"s": "Senfuir"
},
{
"n": "GAME_ACTION_SHOOT",
"s": "Tirer"
},
{
"n": "GAME_ACTION_SNEAK",
"s": "Se faufiler"
},
{
"n": "GAME_ACTION_SPIN",
"s": "Tourner"
},
{
"n": "GAME_ACTION_SPRINT",
"s": "Sprinter"
},
{
"n": "GAME_ACTION_STEER",
"s": "Tourner"
},
{
"n": "GAME_ACTION_TAKE_OFF",
"s": "Décoller"
},
{
"n": "GAME_ACTION_TALK",
"s": "Parler"
},
{
"n": "GAME_ACTION_THROW",
"s": "Jeter"
},
{
"n": "GAME_ACTION_WALK",
"s": "Marcher"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_ENDURANCE",
"s": "Endurance"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_EXP",
"s": "Points dexpérience"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_FEMALE",
"s": "Féminin"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_HEALTH",
"s": "Santé"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_HEART",
"s": "Coeur"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_HEART_PLURAL",
"s": "Coeurs"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_LEVEL",
"s": "Niveau"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_LEVEL_UP",
"s": "Niveau suivant !"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_LIVES",
"s": "Vies"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_MALE",
"s": "Masculin"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_MAN",
"s": "Homme"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_MAN_PLURAL",
"s": "Hommes"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_RESPAWN",
"s": "Réapparaître"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_RESPAWN_IN",
"s": "Réapparition dans :"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_RESPAWN_QUESTION",
"s": "Réapparaître ?"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_RESPAWNING",
"s": "Réapparition"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_SKILL",
"s": "Compétence"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_SPAWN_POINT",
"s": "Point dApparition"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_TRANSGENDER",
"s": "Transsexuel"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_WOMAN",
"s": "Femme"
},
{
"n": "GAME_CHARACTER_WOMAN_PLURAL",
"s": "Femmes"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE",
"s": "Dégâts"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_CRITICAL_HIT",
"s": "Coup critique"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_CRITICAL_MISS",
"s": "Échec critique"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_HIT_NOUN",
"s": "Coup"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_HIT_POINTS_PLURAL",
"s": "Points de vie"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_MISS_NOUN",
"s": "Échec"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_UNIT",
"s": "Dégât"
},
{
"n": "GAME_DAMAGE_UNIT_PLURAL",
"s": "Dégâts"
},
{
"n": "GAME_ENEMY",
"s": "Ennemi"
},
{
"n": "GAME_ENEMY_FEMALE",
"s": "Ennemie"
},
{
"n": "GAME_ENEMY_FEMALE_PLURAL",
"s": "Ennemies"
},
{
"n": "GAME_ENEMY_PLURAL",
"s": "Ennemis"
},
{
"n": "GAME_GENRE_ACTION",
"s": "Jeu daction"
},
{
"n": "GAME_GENRE_ADVENTURE",
"s": "Jeu daventure"
},
{
"n": "GAME_GENRE_CARD",
"s": "Carte"
},
{
"n": "GAME_GENRE_CASUAL",
"s": "Jeu casual"
},
{
"n": "GAME_GENRE_FANTASY",
"s": "Jeu fantastique"
},
{
"n": "GAME_GENRE_HARDCORE",
"s": "Jeu hardcore"
},
{
"n": "GAME_GENRE_INDIE",
"s": "Indépendant"
},
{
"n": "GAME_GENRE_MEDIEVAL",
"s": "Jeu médiéval"
},
{
"n": "GAME_GENRE_MISC",
"s": "Divers"
},
{
"n": "GAME_GENRE_MULTIPLAYER",
"s": "Multijoueur"
},
{
"n": "GAME_GENRE_NAME",
"s": "Genre"
},
{
"n": "GAME_GENRE_PLATFORMER",
"s": "Jeu de plateformes"
},
{
"n": "GAME_GENRE_PUZZLE",
"s": "Jeu dénigmes"
},
{
"n": "GAME_GENRE_QUIZ",
"s": "Jeu de quizz"
},
{
"n": "GAME_GENRE_RACING",
"s": "Course automobile"
},
{
"n": "GAME_GENRE_RETRO",
"s": "Jeu rétro"
},
{
"n": "GAME_GENRE_RPG",
"s": "Jeu de rôles"
},
{
"n": "GAME_GENRE_RTS",
"s": "Stratégie en temps réel"
},
{
"n": "GAME_GENRE_SCIFI",
"s": "Jeu de Science-Fiction"
},
{
"n": "GAME_GENRE_SHOOTER",
"s": "Jeu de tir"
},
{
"n": "GAME_GENRE_SIMULATION",
"s": "Jeu de simulation"
},
{
"n": "GAME_GENRE_SINGLEPLAYER",
"s": "Un joueur"
},
{
"n": "GAME_GENRE_SPORTS",
"s": "Jeu de sports"
},
{
"n": "GAME_GENRE_STRATEGY",
"s": "Jeu de stratégie"
},
{
"n": "GAME_GENRE_TBS",
"s": "Stratégie au tour par tour"
},
{
"n": "GAME_GENRE_TOWER_DEFENSE",
"s": "Tower Defense"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY",
"s": "Inventaire"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_AMMO",
"s": "Munitions"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_AMMUNITION",
"s": "Munitions"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_BULLET",
"s": "Balle"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_BULLET_PLURAL",
"s": "Balles"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_BUY",
"s": "Acheter"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_CAPACITY",
"s": "Capacité de linventaire"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_DROP",
"s": "Jeter"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_ENCUMBRANCE",
"s": "Encombrement"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_FULL",
"s": "Inventaire plein"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_ITEM",
"s": "Objet"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_KEY",
"s": "Clé"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_POWERUP",
"s": "Amélioration"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_SELL",
"s": "Vendre"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_USE",
"s": "Utiliser"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_WEAPON",
"s": "Arme"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_WEAPONS",
"s": "Armes"
},
{
"n": "GAME_INVENTORY_YOU_CANNOT_CARRY",
"s": "Vous ne pouvez pas transporter plus"
},
{
"n": "GAME_LABEL_BE_CAREFUL",
"s": "Faites attention !"
},
{
"n": "GAME_LABEL_PLEASE_BE_CAREFUL",
"s": "Sil vous plaît soyez prudent."
},
{
"n": "GAME_LABEL_TACTICS",
"s": "Tactique"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE",
"s": "Objectif"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_ASSIST",
"s": "Aide"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_ASSIST_PLURAL",
"s": "Aides"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_ATTACK",
"s": "Attaquer"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_BONUS",
"s": "Bonus"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_CAPTURE",
"s": "Capturer"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_COMPLETE",
"s": "Complet"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_DEATH",
"s": "Mort"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_DEATH_PLURAL",
"s": "Morts"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_DEFEND",
"s": "Défendre"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_DESTROY",
"s": "Détruire"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_ESCAPE",
"s": "Séchapper"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_GAME_FINISHED",
"s": "Fin"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_GAMEOVER",
"s": "Game over !"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_GAMEOVER_CAPS",
"s": "GAME OVER !"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_HIGH_SCORE",
"s": "Meilleur score"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_INCOMPLETE",
"s": "Incomplet"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_KILL",
"s": "Tuer"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_KILL_ASSIST",
"s": "Assistance"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_KILL_NOUN",
"s": "Meurtre"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_KILL_PLURAL",
"s": "Meurtres"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_LOCKED",
"s": "Bloqué"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_LOSSES",
"s": "Défaites"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_MATCH",
"s": "Match"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_MISSION",
"s": "Mission"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_MISSION_OBJECTIVE",
"s": "Objectif de la mission"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_MISSION_OBJECTIVE_PLURAL",
"s": "Objectifs de la mission"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_MULTIPLIER",
"s": "Multiplicateur"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_PLURAL",
"s": "Objectifs"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_POSITION",
"s": "Position"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_RACE_LAP",
"s": "Tour"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_RACE_LAP_PLURAL",
"s": "Tours"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_ROUND",
"s": "Tour"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_SCORE",
"s": "Score"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_TIME",
"s": "Temps"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_TIME_LEFT",
"s": "Temps restant"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_TOURNAMENT",
"s": "Tournoi"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_TOURNAMENT_PLURAL",
"s": "Tournois"
},
{
"n": "GAME_OBJECTIVE_WINS",
"s": "Victoires"
},
{
"n": "GAME_STATUS_DEFEAT",
"s": "Défaite"
},
{
"n": "GAME_STATUS_DEFEATED",
"s": "Vous avez été vaincu."
},
{
"n": "GAME_STATUS_LOSER",
"s": "Perdant"
},
{
"n": "GAME_STATUS_TEAM_LOST",
"s": "Votre équipe a perdu !"
},
{
"n": "GAME_STATUS_TEAM_WON",
"s": "Votre équipe a gagné !"
},
{
"n": "GAME_STATUS_VICTORY",
"s": "Victoire"
},
{
"n": "GAME_STATUS_WINNER",
"s": "Gagnant"
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_ARE_DEAD",
"s": "Vous êtes mort."
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_DIED",
"s": "Vous êtes mort."
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_LOSE",
"s": "Perdu !"
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_LOST",
"s": "Tu as perdu !"
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_WIN",
"s": "Gagné !"
},
{
"n": "GAME_STATUS_YOU_WON",
"s": "Tu as gagné !"
},
{
"n": "MENU_CAMERA",
"s": "Caméra"
},
{
"n": "MENU_CAMERA_INVERTED",
"s": "Inversé"
},
{
"n": "MENU_CAMERA_NORMAL",
"s": "Normal"
},
{
"n": "MENU_CAMERA_XAXIS",
"s": "Axe de Caméra X"
},
{
"n": "MENU_CAMERA_YAXIS",
"s": "Axe de Caméra Y"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_BUTTON",
"s": "Bouton"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_CLICK",
"s": "Cliquer"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_DEADZONE",
"s": "Zone morte"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_DOUBLE_CLICK",
"s": "Double cliquer"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_DRAG",
"s": "Faire glisser"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_DRAG_DROP",
"s": "Glisser-déposer"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_FINGER",
"s": "Doigt"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_GAMEPAD",
"s": "Manette"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_GYROSCOPE",
"s": "Gyroscope"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_KEY",
"s": "Touche"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_KEYBOARD",
"s": "Clavier"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_MOUSE",
"s": "Souris"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_MOUSE_SENSITIVITY",
"s": "Sensibilité de la souris"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_PINCH",
"s": "Pincer"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_ROTATE",
"s": "Pivoter"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_SCROLL",
"s": "Faire défiler"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_SHAKE",
"s": "Secouer"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_SPREAD",
"s": "Écarter"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_SWIPE",
"s": "Faire glisser"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_TAP",
"s": "Tapoter"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_THE_BUTTON",
"s": "Le bouton"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_THE_KEY",
"s": "La touche"
},
{
"n": "MENU_CONTROLS_TILT",
"s": "Pencher"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_ARM",
"s": "Bras"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_ARM_PLURAL",
"s": "Bras"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_CHEST",
"s": "Torse"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_CHIN",
"s": "Menton"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_COLOR",
"s": "Couleur"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_EAR",
"s": "Oreille"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_EAR_PLURAL",
"s": "Oreilles"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_EYE",
"s": "Oeil"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_EYE_PLURAL",
"s": "Yeux"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_FEET",
"s": "Pieds"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_FOOT",
"s": "Pied"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAIR",
"s": "Poils"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAIR_BEARD",
"s": "Barbe"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAIR_FUR",
"s": "Pelage"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAIR_HEAD",
"s": "Cheveux"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAND",
"s": "Main"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HAND_PLURAL",
"s": "Mains"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HEAD",
"s": "Tête"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_HIPS",
"s": "Hanches"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_LEG",
"s": "Jambe"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_LEG_PLURAL",
"s": "Jambes"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_MOUTH",
"s": "Bouche"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_NECK",
"s": "Cou"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_NOSE",
"s": "Nez"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_SKIN",
"s": "Peau"
},
{
"n": "MENU_CUSTOMIZE_THORAX",
"s": "Thorax"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY",
"s": "Difficulté"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_EASY",
"s": "Facile"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_HARD",
"s": "Difficile"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_IMPOSSIBLE",
"s": "Impossible"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_INSANE",
"s": "Dément"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_MEDIUM",
"s": "Moyen"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_VERY_EASY",
"s": "Très facile"
},
{
"n": "MENU_DIFFICULTY_VERY_HARD",
"s": "Très difficile"
},
{
"n": "MENU_DIR_DOWN",
"s": "Bas"
},
{
"n": "MENU_DIR_LEFT",
"s": "Gauche"
},
{
"n": "MENU_DIR_RIGHT",
"s": "Droite"
},
{
"n": "MENU_DIR_UP",
"s": "Haut"
},
{
"n": "MENU_IO_LOAD",
"s": "Charger"
},
{
"n": "MENU_IO_LOAD_GAME",
"s": "Charger partie"
},
{
"n": "MENU_IO_LOADING",
"s": "Chargement..."
},
{
"n": "MENU_IO_PLEASE_WAIT",
"s": "Veuillez patienter..."
},
{
"n": "MENU_IO_RESET_SAVE_DATA",
"s": "Réinitialiser les données ?"
},
{
"n": "MENU_IO_SAVE",
"s": "Sauvegarder"
},
{
"n": "MENU_IO_SAVE_DATA",
"s": "Sauvegarder les données"
},
{
"n": "MENU_IO_SAVE_GAME",
"s": "Sauvegarder partie"
},
{
"n": "MENU_IO_SAVING",
"s": "Sauvegarde en cours..."
},
{
"n": "MENU_LABEL_AGE",
"s": "Âge"
},
{
"n": "MENU_LABEL_ALL",
"s": "Tous"
},
{
"n": "MENU_LABEL_ARE_YOU_REALLY_SURE",
"s": "Êtes-vous vraiment sûr ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_ARE_YOU_SURE",
"s": "Êtes-vous certain ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_BACK",
"s": "Retour"
},
{
"n": "MENU_LABEL_BACKGROUND_MUSIC",
"s": "Volume du fond sonore"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CANCEL",
"s": "Annuler"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CLOSE",
"s": "Fermer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CONFIRM_BUTTON",
"s": "Confirmer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CONTINUE",
"s": "Continuer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CONTINUE_QUESTION",
"s": "Continuer ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_CREDITS",
"s": "Remerciements"
},
{
"n": "MENU_LABEL_DESKTOP",
"s": "Retourner sur le bureau"
},
{
"n": "MENU_LABEL_DESKTOP_QUESTION",
"s": "Retourner sur le bureau ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_DLC",
"s": "DLC"
},
{
"n": "MENU_LABEL_DOWNLOAD",
"s": "Télécharger"
},
{
"n": "MENU_LABEL_DOWNLOADABLE",
"s": "Contenu téléchargeable"
},
{
"n": "MENU_LABEL_EXIT",
"s": "Sortir"
},
{
"n": "MENU_LABEL_EXIT_QUESTION",
"s": "Sortir ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_EXTRAS",
"s": "Extras"
},
{
"n": "MENU_LABEL_FRAMESPERSEC",
"s": "IPS"
},
{
"n": "MENU_LABEL_GALLERY",
"s": "Galerie dart"
},
{
"n": "MENU_LABEL_GOODBYE",
"s": "Au revoir !"
},
{
"n": "MENU_LABEL_GRAPHICS",
"s": "Graphismes"
},
{
"n": "MENU_LABEL_IAP",
"s": "Achats intégré"
},
{
"n": "MENU_LABEL_LANGUAGE",
"s": "Langue"
},
{
"n": "MENU_LABEL_LEVEL",
"s": "Niveau"
},
{
"n": "MENU_LABEL_MAIL",
"s": "Mail"
},
{
"n": "MENU_LABEL_MAINMENU",
"s": "Menu principal"
},
{
"n": "MENU_LABEL_MORE",
"s": "Plus"
},
{
"n": "MENU_LABEL_MUSIC",
"s": "Musique"
},
{
"n": "MENU_LABEL_MUSIC_PLAYER",
"s": "Lecteur de musique"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NEW_GAME",
"s": "Nouvelle partie"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NEXT",
"s": "Suivant"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NEXT_TRACK",
"s": "Piste suivante"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NO",
"s": "Non"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NO_CAPS",
"s": "NON"
},
{
"n": "MENU_LABEL_NOPE",
"s": "Nan"
},
{
"n": "MENU_LABEL_OK",
"s": "OK"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PAUSE",
"s": "Pause"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PAUSED",
"s": "En pause"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PLAY",
"s": "Jouer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PLAY_AGAIN",
"s": "Rejouer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY",
"s": "Appuyez sur une touche"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY_CONTINUE",
"s": "Appuyez sur une touche pour continuer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRESS_START",
"s": "Appuyez sur Start"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRESS_START_CONTINUE",
"s": "Appuyez sur Start pour continuer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PREVIOUS",
"s": "Précédent"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PREVIOUS_TRACK",
"s": "Piste précedente"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRICE",
"s": "Prix"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PRICE_FREE",
"s": "Gratuit"
},
{
"n": "MENU_LABEL_PURCHASE",
"s": "Acheter"
},
{
"n": "MENU_LABEL_QUIT",
"s": "Quitter"
},
{
"n": "MENU_LABEL_QUIT_CONFIRM",
"s": "Êtes-vous certain de vouloir quitter ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_QUIT_QUESTION",
"s": "Quitter ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_REPLAY",
"s": "Revoir"
},
{
"n": "MENU_LABEL_RETURN",
"s": "Retour"
},
{
"n": "MENU_LABEL_RETURN_MAIN",
"s": "Retourner au menu principal"
},
{
"n": "MENU_LABEL_RETURN_MAIN_QUESTION",
"s": "Retourner au menu principal ?"
},
{
"n": "MENU_LABEL_SHARE",
"s": "Partager"
},
{
"n": "MENU_LABEL_SKIP",
"s": "Passer"
},
{
"n": "MENU_LABEL_SOUND",
"s": "Son"
},
{
"n": "MENU_LABEL_THANK_YOU",
"s": "Merci !"
},
{
"n": "MENU_LABEL_UNLOCK",
"s": "Déverrouiller"
},
{
"n": "MENU_LABEL_VIDEO",
"s": "Vidéo"
},
{
"n": "MENU_LABEL_VOICES",
"s": "Voix"
},
{
"n": "MENU_LABEL_WARNING",
"s": "Avertissement"
},
{
"n": "MENU_LABEL_WELCOME",
"s": "Bienvenue"
},
{
"n": "MENU_LABEL_WORLD",
"s": "Monde"
},
{
"n": "MENU_LABEL_YEAH",
"s": "Ouais"
},
{
"n": "MENU_LABEL_YES",
"s": "Oui"
},
{
"n": "MENU_LABEL_YES_CAPS",
"s": "OUI"
},
{
"n": "MENU_LANGUAGE_DIRECTION",
"s": "ltr"
},
{
"n": "MENU_LANGUAGE_THIS",
"s": "Français"
},
{
"n": "MENU_LANGUAGE_THIS_EN",
"s": "French"
},
{
"n": "MENU_LOGIN",
"s": "Se connecter"
},
{
"n": "MENU_LOGIN_EMAIL",
"s": "E-mail"
},
{
"n": "MENU_LOGIN_FORGOT",
"s": "Mot de passe oublié"
},
{
"n": "MENU_LOGIN_PASSWORD",
"s": "Mot de passe"
},
{
"n": "MENU_LOGIN_REGISTER",
"s": "Sinscrire"
},
{
"n": "MENU_LOGIN_REMEMBER",
"s": "Se rappeler de moi ?"
},
{
"n": "MENU_MODE_CHALLENGE",
"s": "Défi"
},
{
"n": "MENU_MODE_CHALLENGE_MODE",
"s": "Mode défi"
},
{
"n": "MENU_MODE_COOP",
"s": "Co-op"
},
{
"n": "MENU_MODE_COOPERATIVE",
"s": "Coopération"
},
{
"n": "MENU_MODE_DEATHMATCH",
"s": "Match à mort"
},
{
"n": "MENU_MODE_HELP",
"s": "Aide"
},
{
"n": "MENU_MODE_INSTRUCTIONS",
"s": "Instructions"
},
{
"n": "MENU_MODE_MULTIPLAYER",
"s": "Multijoueur"
},
{
"n": "MENU_MODE_MULTIPLAYER_LOCAL",
"s": "Multijoueur local"
},
{
"n": "MENU_MODE_MULTIPLAYER_ONLINE",
"s": "Multijoueur en ligne"
},
{
"n": "MENU_MODE_PLAY_ONLINE",
"s": "Jouer en ligne"
},
{
"n": "MENU_MODE_SINGLEPLAYER",
"s": "Solo"
},
{
"n": "MENU_MODE_TRAINING",
"s": "Entrainement"
},
{
"n": "MENU_MODE_TUTORIAL",
"s": "Didacticiel"
},
{
"n": "MENU_MODE_VERSUS",
"s": "Versus"
},
{
"n": "MENU_NAME",
"s": "Nom"
},
{
"n": "MENU_NAME_FIRST",
"s": "Prénom"
},
{
"n": "MENU_NAME_LAST",
"s": "Nom de famille"
},
{
"n": "MENU_NAME_USER",
"s": "Nom dutilisateur"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS",
"s": "Options"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_ADVANCEDGRAPHICS",
"s": "Options graphiques avancées"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_ANTIALIASING",
"s": "Antialiasing"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_BLOOM",
"s": "Bloom"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_CONTROLS",
"s": "Contrôles"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_DIFFICULTY",
"s": "Options de difficulté"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_DISPLAY",
"s": "Écran"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_EFFECT_DETAIL",
"s": "Détail des effets"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FILTERING_ANISOTROPIC",
"s": "Anisotrope"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FILTERING_BILINEAR",
"s": "Bilinéaire"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FILTERING_MODE",
"s": "Mode filtrage"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FILTERING_TRILINEAR",
"s": "Trilinéaire"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FIRST_PERSON_VIEW",
"s": "Vue à la première personne"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FOV",
"s": "Champ de vision"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_FULLSCREEN",
"s": "Plein écran"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY",
"s": "Options de jeu"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_GRAPHICS",
"s": "Options graphiques"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_HUD",
"s": "HUD"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_MODEL_DETAIL",
"s": "Détail du modèle"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_MULTICORE_RENDERING",
"s": "Rendu multicœur"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_MUSIC_VOLUME",
"s": "Volume de la musique"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_NETWORK",
"s": "Options de réseau"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_QUALITY",
"s": "Qualité"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_RESOLUTION",
"s": "Résolution"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SFX_VOLUME",
"s": "Volume des effets sonores"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SHADER_DETAIL",
"s": "Détail des shaders"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SHADOW",
"s": "Ombre"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SHADOW_PLURAL",
"s": "Ombres"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SIZE",
"s": "Taille"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SOUND",
"s": "Options sonores"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SOUND_VOLUME",
"s": "Volume"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_SPLITSCREEN",
"s": "Écran partagé"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_TEXTURE_DETAIL",
"s": "Détail des textures"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_THIRD_PERSON_VIEW",
"s": "Vue à la troisième personne"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_VIDEO",
"s": "Options vidéo"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_VIDEO_QUALITY",
"s": "Qualité visuelle"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_VOICE_VOLUME",
"s": "Volume des voix"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_VSYNC",
"s": "VSync"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_WIDESCREEN",
"s": "Grand écran"
},
{
"n": "MENU_OPTIONS_WINDOWED",
"s": "Fenêtré"
},
{
"n": "MENU_SETTING_HIGH",
"s": "Haut"
},
{
"n": "MENU_SETTING_LOW",
"s": "Bas"
},
{
"n": "MENU_SETTING_MEDIUM",
"s": "Moyen"
},
{
"n": "MENU_SETTING_ULTRA",
"s": "Très élevé"
},
{
"n": "MENU_SETTING_VERY_HIGH",
"s": "Très élevé"
},
{
"n": "MENU_VERSION",
"s": "Version"
},
{
"n": "MENU_VERSION_DEMO",
"s": "Démo"
},
{
"n": "MENU_VERSION_FREE",
"s": "Gratuit"
},
{
"n": "MENU_VERSION_FULL",
"s": "Complet"
},
{
"n": "MENU_VERSION_LITE",
"s": "Lite"
},
{
"n": "MENU_VERSION_PREMIUM",
"s": "Premium"
},
{
"n": "MENU_VERSION_SHAREWARE",
"s": "Shareware"
},
{
"n": "MENU_VERSION_TRIAL",
"s": "Essai"
},
{
"n": "MENU_VR_COMFORT_MODE",
"s": "Mode de comfort VR"
},
{
"n": "MENU_VR_HMD_ORIENT_RESET",
"s": "Restaurer lorientation du HDM"
},
{
"n": "MENU_VR_VIRTUAL_REALITY",
"s": "Réalité virtuelle"
}
]
}
}