diff --git a/assets/disk0/tvdos/bin/playtav.js b/assets/disk0/tvdos/bin/playtav.js
index d160e73..932f93e 100644
--- a/assets/disk0/tvdos/bin/playtav.js
+++ b/assets/disk0/tvdos/bin/playtav.js
@@ -645,6 +645,9 @@ try {
                 // Found another TAV file - update header and reset counters
                 header = nextHeader
                 frameCount = 0
+                akku = 0.0
+                akku2 = 0.0
+                FRAME_TIME = 1.0 / header.fps
                 currentFileIndex++
                 totalFilesProcessed++
 
diff --git a/terranmon.txt b/terranmon.txt
index 9fa80d7..1b675ca 100644
--- a/terranmon.txt
+++ b/terranmon.txt
@@ -957,7 +957,7 @@ Unlike the TEV format, TAV encoder emits extra sync packet for every 1000th fram
 TSVM Universal Cue format
 Created by CuriousTorvald on 2025-09-22
 
-A universal, simle cue designed to work as both playlist to cue up external files and lookup table for internal bytes.
+A universal, simple cue designed to work as both playlist to cue up external files and lookup table for internal bytes.
 
 # File Structure
 \x1F T S V M U C F