Nuke comments until no match left:

/\*[ -~\n]+?\*/|//[^\n]*

then do:

\n *\n+

replace into

\n

until no match left

     (4 spaces)
     
replace into

\t