curioustorvald/Terrarum
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/curioustorvald/Terrarum.git synced 2026-06-15 04:54:05 +09:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

lang update

Browse Source
This commit is contained in:
minjaesong
2023-11-28 00:41:08 +09:00
parent 2eaa960571
commit ce6f5909a8
5 changed files with 34 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
assets/mods/basegame/locales/koKR/blocks.json
View File

@@ -35,6 +35,11 @@
"BLOCK_GRAVEL": "자갈",
"BLOCK_GRAVEL_GREY": "회색 자갈",
"BLOCK_FOLIAGE_NORMAL": "나뭇잎",
"BLOCK_FOLIAGE_EBONY": "흑단 나뭇잎",
"BLOCK_FOLIAGE_BIRCH": "백단 나뭇잎",
"BLOCK_FOLIAGE_ROSEWOOD": "자단 나뭇잎",
"BLOCK_SNOW": "눈",
"BLOCK_ICE_FRAGILE": "살얼음",
@@ -78,6 +83,9 @@
"BLOCK_SANDSTONE_GREEN": "초록 사암",
"BLOCK_SCAFFOLDING_NORMAL": "사다리",
"BLOCK_SCAFFOLDING_EBONY": "흑단 사다리",
"BLOCK_SCAFFOLDING_BIRCH": "백단 사다리",
"BLOCK_SCAFFOLDING_ROSEWOOD": "자단 사다리",
"BLOCK_LANTERN": "램프",
"BLOCK_SUNSTONE": "태양석",
@@ -130,7 +138,7 @@
- Dark Grey -> 암회색
- Black -> 흑색
- 자연색의 경우 (모래, 사암 등), 가급적 고유어 단어를 사용한다
- Grey는 가급적 '잿빛'으로 옮기지 않는다 (일상에서 사용되지 않는 단어)
- Grey는 '잿빛'으로 옮기지 않는다 (일상에서 사용되지 않는 단어)
## 목재명의 번역
- 추가적 논의가 있기 전까지는 다음의 단어를 사용한다: