mirror of
https://github.com/curioustorvald/Terrarum.git
synced 2026-03-07 12:21:52 +09:00
39 lines
1.8 KiB
Markdown
39 lines
1.8 KiB
Markdown
### Contributing code ###
|
||
|
||
* Writing tests
|
||
* Code review
|
||
* Guidelines
|
||
- Well-documented. (comments, people, comments!)
|
||
|
||
|
||
### Contributing translations ###
|
||
|
||
* Writing text
|
||
- You will need to fiddle with .json files in ./res/locales/<Language code>
|
||
- Do not use double-dash (```--```), use proper em-dash(```—```). Em-dashes must not prepend and append any spaces.
|
||
- Languages with ligatures: please do use them. (e.g. coeur -> cœur)
|
||
- Japanese: please refrain from using double-hypen (```゠```), use middle dot (```・```)
|
||
* Languagus with apparent grammatical gender
|
||
- Any gender discrimination should *not* exist in this game, so please choose vocabularies that is gender-neutral. If such behaviour is not possible in the target language, please use male gender, but try your best to avoid the situation.
|
||
|
||
Note: Right-to-left languages (arabic, hebrew, etc.) are not supported.
|
||
|
||
|
||
### Contributing artworks ###
|
||
|
||
* RGB we mean is always sRGB, _pure white_ we say is always D65 (6 500 K daylight). If you have a monitor calibration device, this is our desired target. (calibration software must be _DisplayCal 3_)
|
||
* Master file for the picture (e.g. psd) can be either RGB/8 or Lab/16.
|
||
* Every exported audio must be in OGG/Vorbis, with quality option ```-q 10```.
|
||
* When exporting the image, if the image contains semitransparent colours, export it as TGA; if not, export it as PNG.
|
||
|
||
Instruction for exporting the image as TGA
|
||
|
||
1. In Photoshop, File > Export > Quick Export as PNG
|
||
2. Save the PNG somewhere
|
||
3. Open up the PNG with Paint.NET/GIMP
|
||
4. Export the image as TGA
|
||
5. Include the converted PNG to the project
|
||
|
||
### Game font ###
|
||
|
||
The font for the game is managed on [this GitHub repository](https://github.com/minjaesong/Terrarum-sans-bitmap). Make your contribution there and file a pull request on this project. |